surah Waqiah aya 54 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿فَشَارِبُونَ عَلَيْهِ مِنَ الْحَمِيمِ﴾
[ الواقعة: 54]
Fashariboona AAalayhi mina alhameem
transliterasi Indonesia
fa syāribụna 'alaihi minal-ḥamīm
English translation of the meaning
And drinking on top of it from scalding water
Surah Al-Waqiah FullFasharibuna `Alayhi Mina Al-Hamimi
Fashariboona AAalayhi mina alhameemi
Fashariboona AAalayhi mina alhameem - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
feşâribûne `aleyhi mine-lḥamîm.
Fashariboona AAalayhi mina alhameem meaning in urdu
اور اوپر سے کھولتا ہوا پانی
Muhammad Taqiud-Din alHilali
"And drink boiling water on top of it,
Indonesia transalation
Setelah itu kamu akan meminum air yang sangat panas.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Fashariboona AAalayhi mina alhameem translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Wallatheena kafaroo bi-ayati Allahi waliqa-ihi ola-ika ya-isoo min rahmatee waola-ika lahum AAathabun aleem
- Qul kullun mutarabbisun fatarabbasoo fasataAAlamoona man as-habu assirati assawiyyi wamani ihtada
- Attalaqu marratani fa-imsakun bimaAAroofin aw tasreehun bi-ihsanin wala yahillu lakum an ta'khuthoo mimma ataytumoohunna shay-an
- Wallathee qala liwalidayhi offin lakuma ataAAidaninee an okhraja waqad khalati alquroonu min qablee wahuma yastagheethani
- Ya maAAshara aljinni wal-insi ini istataAAtum an tanfuthoo min aqtari assamawati wal-ardi fanfuthoo la tanfuthoona
- Walam adri ma hisabiyah
- Falamma samiAAat bimakrihinna arsalat ilayhinna waaAAtadat lahunna muttakaan waatat kulla wahidatin minhunna sikkeenan waqalati okhruj
- Tahiyyatuhum yawma yalqawnahu salamun waaAAadda lahum ajran kareema
- Walakin kaththaba watawalla
- La tajidu qawman yu'minoona billahi walyawmi al-akhiri yuwaddoona man hadda Allaha warasoolahu walaw kanoo abaahum
Quran surahs in English :
Download surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers