surah Buruj aya 22 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿فِي لَوْحٍ مَّحْفُوظٍ﴾
[ البروج: 22]
Fee lawhin mahfooth
transliterasi Indonesia
fī lauḥim maḥfụẓ
English translation of the meaning
[Inscribed] in a Preserved Slate.
Surah Al-Burooj FullFi Lawhin Mahfuzin
Fee lawhin mahfoothin
Fee lawhin mahfooth - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
fî levḥim maḥfûż.
Fee lawhin mahfooth meaning in urdu
اُس لوح میں (نقش ہے) جو محفوظ ہے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
(Inscribed) in Al-Lauh Al-Mahfuz (The Preserved Tablet)!
Indonesia transalation
yang (tersimpan) dalam (tempat) yang terjaga (Lauh Mahfuzh).
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Fee lawhin mahfooth translate in arabic
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(85:22) inscribed on a well-guarded Tablet. *9
Fee Lawhim Mahfooz
*9) That is, "The writ of the Qur'an is unchangeable and imperishable. It is inscribed in the Preserved Tablet of God. which cannot he corrupted in any way Whatever is written in it, has to be fulfilled: even the whole world together cannot avert its fulfilment.
Ayats from Quran in English
- AAasa rabbukum an yarhamakum wa-in AAudtum AAudna wajaAAalna jahannama lilkafireena haseera
- Bali assaAAatu mawAAiduhum wassaAAatu adha waamar
- Hal ata AAala al-insani heenun mina addahri lam yakun shay-an mathkoora
- Ma tatharu min shay-in atat AAalayhi illa jaAAalat-hu karrameem
- Am lahum shurakao falya'too bishuraka-ihim in kanoo sadiqeen
- WattabiAA ma yooha ilayka min rabbika inna Allaha kana bima taAAmaloona khabeera
- Watarakna AAalayhima fee al-akhireen
- Lahu ma fee assamawati wama fee al-ardi wahuwa alAAaliyyu alAAatheem
- Alam najAAali al-arda mihada
- Fanthur kayfa kana AAaqibatu makrihim anna dammarnahum waqawmahum ajmaAAeen
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Buruj with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Buruj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Buruj Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers