Hatha wa-inna littagheena lasharra maab (surah Sad: 55)

﴿هَٰذَا ۚ وَإِنَّ لِلطَّاغِينَ لَشَرَّ مَآبٍ﴾
[ ص: 55]

Hatha wa-inna littagheena lasharra maab

transliterasi Indonesia

hāżā, wa inna liṭ-ṭāgīna lasyarra ma`āb

English translation of the meaning

This [is so]. But indeed, for the transgressors is an evil place of return -

Hadha Wa `Inna Lilttaghina Lasharra Ma`abin

Hatha wainna lilttagheena lasharra maabin

Turkish: ayet nasıl okunur

hâẕâ. veinne liṭṭâgîne leşerra meâb.

Hatha wa-inna littagheena lasharra maab meaning in urdu

یہ تو ہے متقیوں کا انجام اور سرکشوں کے لیے بدترین ٹھکانا ہے

Muhammad Taqiud-Din alHilali

This is so! And for the Taghun (transgressors, disobedient to Allah and His Messenger - disbelievers in the Oneness of Allah, criminals, etc.), will be an evil final return (Fire),

Indonesia transalation

Beginilah (keadaan mereka). Dan sungguh, bagi orang-orang yang durhaka pasti (disediakan) tempat kembali yang buruk,

Page 456 English transliteration