surah Waqiah aya 55 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿فَشَارِبُونَ شُرْبَ الْهِيمِ﴾
[ الواقعة: 55]
Fashariboona shurba alheem
transliterasi Indonesia
fa syāribụna syurbal-hīm
English translation of the meaning
And will drink as the drinking of thirsty camels.
Surah Al-Waqiah FullFasharibuna Shurba Al-Himi
Fashariboona shurba alheemi
Fashariboona shurba alheem - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
feşâribûne şürbe-lhîm.
Fashariboona shurba alheem meaning in urdu
تونس لگے ہوئے اونٹ کی طرح پیو گے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
"So you will drink (that) like thirsty camels!"
Indonesia transalation
Maka kamu minum seperti unta (yang sangat haus) minum.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Fashariboona shurba alheem translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Wahuwa allathee yunazzilu alghaytha min baAAdi ma qanatoo wayanshuru rahmatahu wahuwa alwaliyyu alhameed
- Ma lakum la tanasaroon
- Jahannama yaslawnaha wabi'sa alqarar
- Allahu la ilaha illa huwa alhayyu alqayyoomu la ta'khuthuhu sinatun wala nawmun lahu ma fee
- Am AAindahum khaza-inu rabbika am humu almusaytiroon
- YaAAmaloona lahu ma yashao min mahareeba watamatheela wajifanin kaljawabi waqudoorin rasiyatin iAAmaloo ala dawooda shukran
- Innama almu'minoona allatheena amanoo billahi warasoolihi thumma lam yartaboo wajahadoo bi-amwalihim waanfusihim fee sabeeli Allahi
- Wamin ayatihi annaka tara al-arda khashiAAatan fa-itha anzalna AAalayha almaa ihtazzat warabat inna allathee ahyaha
- Faatharna bihi naqAAa
- Qad kanat lakum oswatun hasanatun fee ibraheema wallatheena maAAahu ith qaloo liqawmihim inna buraao minkum
Quran surahs in English :
Download surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers