surah Waqiah aya 55 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿فَشَارِبُونَ شُرْبَ الْهِيمِ﴾
[ الواقعة: 55]
Fashariboona shurba alheem
transliterasi Indonesia
fa syāribụna syurbal-hīm
English translation of the meaning
And will drink as the drinking of thirsty camels.
Surah Al-Waqiah FullFasharibuna Shurba Al-Himi
Fashariboona shurba alheemi
Fashariboona shurba alheem - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
feşâribûne şürbe-lhîm.
Fashariboona shurba alheem meaning in urdu
تونس لگے ہوئے اونٹ کی طرح پیو گے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
"So you will drink (that) like thirsty camels!"
Indonesia transalation
Maka kamu minum seperti unta (yang sangat haus) minum.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Fashariboona shurba alheem translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Am anzalna AAalayhim sultanan fahuwa yatakallamu bima kanoo bihi yushrikoon
- Waanthirhum yawma al-azifati ithi alquloobu lada alhanajiri kathimeena ma liththalimeena min hameemin wala shafeeAAin yutaAA
- Fanadaw sahibahum fataAAata faAAaqar
- Ma jaAAala Allahu min baheeratin wala sa-ibatin wala waseelatin wala hamin walakinna allatheena kafaroo yaftaroona
- Qaloo nafqidu suwaAAa almaliki waliman jaa bihi himlu baAAeerin waana bihi zaAAeem
- Qul kullun mutarabbisun fatarabbasoo fasataAAlamoona man as-habu assirati assawiyyi wamani ihtada
- Salhum ayyuhum bithalika zaAAeem
- Waman arada al-akhirata wasaAAa laha saAAyaha wahuwa mu'minun faola-ika kana saAAyuhum mashkoora
- Wa-itha raa allatheena thalamoo alAAathaba fala yukhaffafu AAanhum wala hum yuntharoon
- Khalideena feeha waAAda Allahi haqqan wahuwa alAAazeezu alhakeem
Quran surahs in English :
Download surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers