surah Waqiah aya 55 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿فَشَارِبُونَ شُرْبَ الْهِيمِ﴾
[ الواقعة: 55]
Fashariboona shurba alheem
transliterasi Indonesia
fa syāribụna syurbal-hīm
English translation of the meaning
And will drink as the drinking of thirsty camels.
Surah Al-Waqiah FullFasharibuna Shurba Al-Himi
Fashariboona shurba alheemi
Fashariboona shurba alheem - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
feşâribûne şürbe-lhîm.
Fashariboona shurba alheem meaning in urdu
تونس لگے ہوئے اونٹ کی طرح پیو گے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
"So you will drink (that) like thirsty camels!"
Indonesia transalation
Maka kamu minum seperti unta (yang sangat haus) minum.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Fashariboona shurba alheem translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Ma kana libasharin an yu'tiyahu Allahu alkitaba walhukma wannubuwwata thumma yaqoola linnasi koonoo AAibadan lee
- Wa-ithi ibtala ibraheema rabbuhu bikalimatin faatammahunna qala innee jaAAiluka linnasi imaman qala wamin thurriyyatee qala
- Fayawma-ithin la yus-alu AAan thanbihi insun wala jan
- Wa-itha qeela lahum taAAalaw ila ma anzala Allahu wa-ila arrasooli raayta almunafiqeena yasuddoona AAanka sudooda
- FaAAataw AAan amri rabbihim faakhathat-humu assaAAiqatu wahum yanthuroon
- Inna allatheena yuhaddoona Allaha warasoolahu ola-ika fee al-athalleen
- Muttaki-eena AAala rafrafin khudrin waAAabqariyyin hisan
- WanazaAAna min kulli ommatin shaheedan faqulna hatoo burhanakum faAAalimoo anna alhaqqa lillahi wadalla AAanhum ma
- Walqur-ani alhakeem
- Wanada as-habu al-aAArafi rijalan yaAArifoonahum biseemahum qaloo ma aghna AAankum jamAAukum wama kuntum tastakbiroon
Quran surahs in English :
Download surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers