surah Najm aya 57 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿أَزِفَتِ الْآزِفَةُ﴾
[ النجم: 57]
Azifati al-azifat
transliterasi Indonesia
azifatil-āzifah
English translation of the meaning
The Approaching Day has approached.
Surah An-Najm FullAzifati Al-`Azifahu
Azifati alazifatu
Azifati al-azifat - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
ezifeti-l'âzifeh.
Azifati al-azifat meaning in urdu
آنے والی گھڑی قریب آ لگی ہے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
The Day of Resurrection draws near,
Indonesia transalation
Yang dekat (hari Kiamat) telah makin mendekat.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Azifati al-azifat translate in arabic
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(53:57) The imminent Hour has drawn near, *50
Azifatil laazifah
*50) That is, "Do not be under the delusion that there is yet enough time for thinking and consideration; therefore, you may not give immediate and serious attention to these things and may not decide that you should accept them without further delay. Nay: no one among you knows how much of the respite of life is left to him. Any one of you can die at any time and the Last Hour can also take place suddenly. Therefore, do not think that the Hour of Judgement is yet far off. Whoever has any concern for the Hereafter, should mend his ways forthwith, for one may not have a chance to take a second breath after the present breath. "
Ayats from Quran in English
- Wajahadoo biha wastayqanat-ha anfusuhum thulman waAAuluwwan fanthur kayfa kana AAaqibatu almufsideen
- Fadlan min rabbika thalika huwa alfawzu alAAatheem
- Alam taAAlam anna Allaha yaAAlamu ma fee assama-i wal-ardi inna thalika fee kitabin inna thalika
- Illa man khatifa alkhatfata faatbaAAahu shihabun thaqib
- Wallatheena kafaroo lahum naru jahannama la yuqda AAalayhim fayamootoo wala yukhaffafu AAanhum min AAathabiha kathalika
- Yatoofoona baynaha wabayna hameemin an
- Walaqad arsalna moosa bi-ayatina an akhrij qawmaka mina aththulumati ila annoori wathakkirhum bi-ayyami Allahi inna
- Wayaqooloona amanna billahi wabirrasooli waataAAna thumma yatawalla fareequn minhum min baAAdi thalika wama ola-ika bilmu'mineen
- Thumma baAAathna min baAAdihi rusulan ila qawmihim fajaoohum bilbayyinati fama kanoo liyu'minoo bima kaththaboo bihi
- Waanna minna assalihoona waminna doona thalika kunna tara-iqa qidada
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers