surah Shuara aya 133 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿أَمَدَّكُم بِأَنْعَامٍ وَبَنِينَ﴾
[ الشعراء: 133]
Amaddakum bi-anAAamin wabaneen
transliterasi Indonesia
amaddakum bi`an'āmiw wa banīn
English translation of the meaning
Provided you with grazing livestock and children
Surah Ash-Shuara FullAmaddakum Bi`an`amin Wa Banina
Amaddakum bianAAamin wabaneena
Amaddakum bi-anAAamin wabaneen - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
emeddeküm bien`âmiv vebenîn.
Amaddakum bi-anAAamin wabaneen meaning in urdu
تمہیں جانور دیے، اولادیں دیں
Muhammad Taqiud-Din alHilali
"He has aided you with cattle and children.
Indonesia transalation
Dia (Allah) telah menganugerahkan kepadamu hewan ternak dan anak-anak,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Amaddakum bi-anAAamin wabaneen translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Wa-itha ghashiyahum mawjun kaththulali daAAawoo Allaha mukhliseena lahu addeena falamma najjahum ila albarri faminhum muqtasidun
- La tarkudoo warjiAAoo ila ma otriftum feehi wamasakinikum laAAallakum tus-aloon
- Yursili assamaa AAalaykum midrara
- La yamassuhum feeha nasabun wama hum minha bimukhrajeen
- Illa man khatifa alkhatfata faatbaAAahu shihabun thaqib
- Ha antum haola-i tudAAawna litunfiqoo fee sabeeli Allahi faminkum man yabkhalu waman yabkhal fa-innama yabkhalu
- Ihdina assirata almustaqeem
- Faqaloo anu'minu libasharayni mithlina waqawmuhuma lana AAabidoon
- Law nashao lajaAAalnahu hutaman fathaltum tafakkahoon
- Bala man kasaba sayyi-atan waahatat bihi khatee-atuhu faola-ika as-habu annari hum feeha khalidoon
Quran surahs in English :
Download surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers