surah Shuara aya 133 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿أَمَدَّكُم بِأَنْعَامٍ وَبَنِينَ﴾
[ الشعراء: 133]
Amaddakum bi-anAAamin wabaneen
transliterasi Indonesia
amaddakum bi`an'āmiw wa banīn
English translation of the meaning
Provided you with grazing livestock and children
Surah Ash-Shuara FullAmaddakum Bi`an`amin Wa Banina
Amaddakum bianAAamin wabaneena
Amaddakum bi-anAAamin wabaneen - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
emeddeküm bien`âmiv vebenîn.
Amaddakum bi-anAAamin wabaneen meaning in urdu
تمہیں جانور دیے، اولادیں دیں
Muhammad Taqiud-Din alHilali
"He has aided you with cattle and children.
Indonesia transalation
Dia (Allah) telah menganugerahkan kepadamu hewan ternak dan anak-anak,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Amaddakum bi-anAAamin wabaneen translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Fa-itha nazala bisahatihim fasaa sabahu almunthareen
- Allatheena qala lahumu annasu inna annasa qad jamaAAoo lakum fakhshawhum fazadahum eemanan waqaloo hasbuna Allahu
- Kathalika haqqat kalimatu rabbika AAala allatheena fasaqoo annahum la yu'minoon
- Thooqoo fitnatakum hatha allathee kuntum bihi tastaAAjiloon
- Wa-itha tutla AAalayhim ayatuna bayyinatin taAArifu fee wujoohi allatheena kafaroo almunkara yakadoona yastoona billatheena yatloona
- Walaqad atayna moosa tisAAa ayatin bayyinatin fas-al banee isra-eela ith jaahum faqala lahu firAAawnu innee
- Qaloo harriqoohu wansuroo alihatakum in kuntum faAAileen
- Kay nusabbihaka katheera
- WanaAAmatin kanoo feeha fakiheen
- Faasbahat kassareem
Quran surahs in English :
Download surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers