surah Shams aya 6 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَالْأَرْضِ وَمَا طَحَاهَا﴾
[ الشمس: 6]
Wal-ardi wama tahaha
transliterasi Indonesia
wal-arḍi wa mā ṭaḥāhā
English translation of the meaning
And [by] the earth and He who spread it
Surah Ash-Shams FullWa Al-`Arđi Wa Ma Tahaha
Waalardi wama tahaha
Wal-ardi wama tahaha - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
vel'arḍi vemâ ṭaḥâhâ.
Wal-ardi wama tahaha meaning in urdu
اور زمین کی اور اُس ذات کی قسم جس نے اُسے بچھایا
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And by the earth and Him Who spread it,
Indonesia transalation
demi bumi serta penghamparannya,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Wal-ardi wama tahaha translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Falawla kanat qaryatun amanat fanafaAAaha eemanuha illa qawma yoonusa lamma amanoo kashafna AAanhum AAathaba alkhizyi
- Wama kunta tarjoo an yulqa ilayka alkitabu illa rahmatan min rabbika fala takoonanna thaheeran lilkafireen
- Wa-innahu lahaqqu alyaqeen
- Hudan wathikra li-olee al-albab
- Wayumdidkum bi-amwalin wabaneena wayajAAal lakum jannatin wayajAAal lakum anhara
- Qala hatha siratun AAalayya mustaqeem
- Faalqaha fa-itha hiya hayyatun tasAAa
- Ith qala alhawariyyoona ya AAeesa ibna maryama hal yastateeAAu rabbuka an yunazzila AAalayna ma-idatan mina
- Fa-in amanoo bimithli ma amantum bihi faqadi ihtadaw wa-in tawallaw fa-innama hum fee shiqaqin fasayakfeekahumu
- Wama ya'teehim min rasoolin illa kanoo bihi yastahzi-oon
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Shams with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Shams mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shams Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



