surah Waqiah aya 63 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿أَفَرَأَيْتُم مَّا تَحْرُثُونَ﴾
[ الواقعة: 63]
Afaraaytum ma tahruthoon
transliterasi Indonesia
a fa ra`aitum mā taḥruṡụn
English translation of the meaning
And have you seen that [seed] which you sow?
Surah Al-Waqiah FullAfara`aytum Ma Tahruthuna
Afaraaytum ma tahruthoona
Afaraaytum ma tahruthoon - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
eferaeytüm mâ taḥruŝûn.
Afaraaytum ma tahruthoon meaning in urdu
کبھی تم نے سوچا، یہ بیج جو تم بوتے ہو
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Tell Me! The seed that you sow in the ground.
Indonesia transalation
Pernahkah kamu perhatikan benih yang kamu tanam?
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Afaraaytum ma tahruthoon translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Qala ya moosa innee istafaytuka AAala annasi birisalatee wabikalamee fakhuth ma ataytuka wakun mina ashshakireen
- Faqadarna faniAAma alqadiroon
- Thalika fadlu Allahi yu'teehi man yashao wallahu thoo alfadli alAAatheem
- Waqaloo hathihi anAAamun waharthun hijrun la yatAAamuha illa man nashao bizaAAmihim waanAAamun hurrimat thuhooruha waanAAamun
- Famani ibtagha waraa thalika faola-ika humu alAAadoon
- Khalaqa assamawati wal-arda bilhaqqi taAAala AAamma yushrikoon
- Wahuwa allathee jaAAala lakumu allayla libasan wannawma subatan wajaAAala annahara nushoora
- Allatheena yunfiqoona amwalahum fee sabeeli Allahi thumma la yutbiAAoona ma anfaqoo mannan wala athan lahum
- Hatha yawmu la yantiqoon
- Ma tasbiqu min ommatin ajalaha wama yasta'khiroon
Quran surahs in English :
Download surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



