surah Waqiah aya 63 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿أَفَرَأَيْتُم مَّا تَحْرُثُونَ﴾
[ الواقعة: 63]
Afaraaytum ma tahruthoon
transliterasi Indonesia
a fa ra`aitum mā taḥruṡụn
English translation of the meaning
And have you seen that [seed] which you sow?
Surah Al-Waqiah FullAfara`aytum Ma Tahruthuna
Afaraaytum ma tahruthoona
Afaraaytum ma tahruthoon - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
eferaeytüm mâ taḥruŝûn.
Afaraaytum ma tahruthoon meaning in urdu
کبھی تم نے سوچا، یہ بیج جو تم بوتے ہو
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Tell Me! The seed that you sow in the ground.
Indonesia transalation
Pernahkah kamu perhatikan benih yang kamu tanam?
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Afaraaytum ma tahruthoon translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Jannati AAadnin allatee waAAada arrahmanu AAibadahu bighaybi innahu kana waAAduhu ma'tiyya
- Ith yatalaqqa almutalaqqiyani AAani alyameeni waAAani ashshimali qaAAeed
- Iyyaka naAAbudu wa-iyyaka nastaAAeen
- Waanna lamma samiAAna alhuda amanna bihi faman yu'min birabbihi fala yakhafu bakhsan wala rahaqa
- Wakathalika makanna liyoosufa fee al-ardi yatabawwao minha haythu yashao nuseebu birahmatina man nashao wala nudeeAAu
- Qul inna salatee wanusukee wamahyaya wamamatee lillahi rabbi alAAalameen
- Walaqad kaththaba allatheena min qablihim fakayfa kana nakeer
- Ma anta illa basharun mithluna fa'ti bi-ayatin in kunta mina assadiqeena
- Amman hatha allathee huwa jundun lakum yansurukum min dooni arrahmani ini alkafiroona illa fee ghuroor
- Qaloo tilka ithan karratun khasira
Quran surahs in English :
Download surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



