surah Ahzab aya 64 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ اللَّهَ لَعَنَ الْكَافِرِينَ وَأَعَدَّ لَهُمْ سَعِيرًا﴾
[ الأحزاب: 64]
Inna Allaha laAAana alkafireena waaAAadda lahum saAAeera
transliterasi Indonesia
innallāha la'anal-kāfirīna wa a'adda lahum sa'īrā
English translation of the meaning
Indeed, Allah has cursed the disbelievers and prepared for them a Blaze.
Surah Al-Ahzab FullInna Allaha La`ana Al-Kafirina Wa `A`adda Lahum Sa`iraan
Inna Allaha laAAana alkafireena waaAAadda lahum saAAeeran
Inna Allaha laAAana alkafireena waaAAadda lahum saAAeera - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
inne-llâhe le`ane-lkâfirîne vee`adde lehüm se`îrâ.
Inna Allaha laAAana alkafireena waaAAadda lahum saAAeera meaning in urdu
بہرحال یہ یقینی امر ہے کہ اللہ نے کافروں پر لعنت کی ہے اور ان کے لیے بھڑکتی ہوئی آگ مہیا کر دی ہے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Verily, Allah has cursed the disbelievers, and has prepared for them a flaming Fire (Hell).
Indonesia transalation
Sungguh, Allah melaknat orang-orang kafir dan menyediakan bagi mereka api yang menyala-nyala (neraka),
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Inna Allaha laAAana alkafireena waaAAadda lahum saAAeera translate in arabic
Ayats from Quran in English
- WawudiAAa alkitabu fatara almujrimeena mushfiqeena mimma feehi wayaqooloona ya waylatana ma lihatha alkitabi la yughadiru
- Illa mani irtada min rasoolin fa-innahu yasluku min bayni yadayhi wamin khalfihi rasada
- Wa-in tawallaw faAAlamoo anna Allaha mawlakum niAAma almawla waniAAma annaseer
- Inna ladayna ankalan wajaheema
- LaAAanahu Allahu waqala laattakhithanna min AAibadika naseeban mafrooda
- Ya ayyuha allatheena amanoo ittaqoo Allaha waqooloo qawlan sadeeda
- Inna anzalnahu fee laylatin mubarakatin inna kunna munthireen
- Yawma-ithin yawaddu allatheena kafaroo waAAasawoo arrasoola law tusawwa bihimu al-ardu wala yaktumoona Allaha hadeetha
- Liyawmin AAatheem
- Falamma atahum min fadlihi bakhiloo bihi watawallaw wahum muAAridoon
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Ahzab with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ahzab mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ahzab Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب