Qala lahu moosa hal attabiAAuka AAala an tuAAallimani mimma AAullimta rushda (surah Kahf: 66)

﴿قَالَ لَهُ مُوسَىٰ هَلْ أَتَّبِعُكَ عَلَىٰ أَن تُعَلِّمَنِ مِمَّا عُلِّمْتَ رُشْدًا﴾
[ الكهف: 66]

Qala lahu moosa hal attabiAAuka AAala an tuAAallimani mimma AAullimta rushda

transliterasi Indonesia

qāla lahụ mụsā hal attabi'uka 'alā an tu'allimani mimmā 'ullimta rusydā

English translation of the meaning

Moses said to him, "May I follow you on [the condition] that you teach me from what you have been taught of sound judgement?"

Qala Lahu Musa Hal `Attabi`uka `Ala `An Tu`allimani Mimma `Ullimta Rushdaan

Qala lahu moosa hal attabiAAuka AAala an tuAAallimani mimma AAullimta rushdan

Turkish: ayet nasıl okunur

ḳâle lehû mûsâ hel ettebi`uke `alâ en tü`allimeni mimmâ `ullimte ruşdâ.

Qala lahu moosa hal attabiAAuka AAala an tuAAallimani mimma AAullimta rushda meaning in urdu

موسیٰؑ نے اس سے کہا "کیا میں آپ کے ساتھ رہ سکتا ہوں تاکہ آپ مجھے بھی اُس دانش کی تعلیم دیں جو آپ کوسکھائی گئی ہے؟"

Muhammad Taqiud-Din alHilali

Musa (Moses) said to him (Khidr) "May I follow you so that you teach me something of that knowledge (guidance and true path) which you have been taught (by Allah)?"

Indonesia transalation

Musa berkata kepadanya, “Bolehkah aku mengikutimu agar engkau mengajarkan kepadaku (ilmu yang benar) yang telah diajarkan kepadamu (untuk menjadi) petunjuk?”

Page 301 English transliteration