Qala lahu moosa hal attabiAAuka AAala an tuAAallimani mimma AAullimta rushda

surah Kahf aya 66 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.

Arabic
tafsir
mp3
urdu

English Transliteration & Translation of the Meanings by Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali , Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International : surah Kahf aya 66 in arabic text(The Cave).

Verse 66 from Al-Kahf in Arabic

﴿قَالَ لَهُ مُوسَىٰ هَلْ أَتَّبِعُكَ عَلَىٰ أَن تُعَلِّمَنِ مِمَّا عُلِّمْتَ رُشْدًا﴾
[ الكهف: 66]

Qala lahu moosa hal attabiAAuka AAala an tuAAallimani mimma AAullimta rushda

transliterasi Indonesia

qāla lahụ mụsā hal attabi'uka 'alā an tu'allimani mimmā 'ullimta rusydā

English translation of the meaning

Moses said to him, "May I follow you on [the condition] that you teach me from what you have been taught of sound judgement?"

Surah Al-Kahf Full

Qala Lahu Musa Hal `Attabi`uka `Ala `An Tu`allimani Mimma `Ullimta Rushdaan

Qala lahu moosa hal attabiAAuka AAala an tuAAallimani mimma AAullimta rushdan

Qala lahu moosa hal attabiAAuka AAala an tuAAallimani mimma AAullimta rushda - meaning

English	Français	Indonesia
Bengali	Hindi	Urdu
Русский	تفسير	فارسی

listen to ayat 66 from Kahf phonetique

Turkish: ayet nasıl okunur

ḳâle lehû mûsâ hel ettebi`uke `alâ en tü`allimeni mimmâ `ullimte ruşdâ.

Qala lahu moosa hal attabiAAuka AAala an tuAAallimani mimma AAullimta rushda meaning in urdu

موسیٰؑ نے اس سے کہا "کیا میں آپ کے ساتھ رہ سکتا ہوں تاکہ آپ مجھے بھی اُس دانش کی تعلیم دیں جو آپ کوسکھائی گئی ہے؟"

Muhammad Taqiud-Din alHilali

Musa (Moses) said to him (Khidr) "May I follow you so that you teach me something of that knowledge (guidance and true path) which you have been taught (by Allah)?"

Indonesia transalation

Musa berkata kepadanya, “Bolehkah aku mengikutimu agar engkau mengajarkan kepadaku (ilmu yang benar) yang telah diajarkan kepadamu (untuk menjadi) petunjuk?”

Page 301 English transliteration

⚠️Disclaimer: there's no literal translation to Allah's holy words, but we translate the meaning.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".

Qala lahu moosa hal attabiAAuka AAala an tuAAallimani mimma AAullimta rushda translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

قال له موسى هل أتبعك على أن تعلمن مما علمت رشدا

سورة: الكهف - آية: ( 66 ) - جزء: ( 15 ) - صفحة: ( 301 )

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(18:66) Moses said to him, "May I accompany you, so that you may teach me also that Wisdom, which has been taught to you?"

Qaala lahoo Moosaa hal attabi`uka `alaaa an tu`allimani mimmaa `ullimta rushdaa

Ayats from Quran in English

Quran surahs in English :

Al-Baqarah	Al-'Imran	An-Nisa'
Al-Ma'idah	Yusuf	Ibrahim
Al-Hijr	Al-Kahf	Maryam
Al-Hajj	Al-Qasas	Al-'Ankabut
As-Sajdah	Ya Sin	Ad-Dukhan
Al-Fath	Al-Hujurat	Qaf
An-Najm	Ar-Rahman	Al-Waqi'ah
Al-Hashr	Al-Mulk	Al-Haqqah
Al-Inshiqaq	Al-A'la	Al-Ghashiyah