surah Ghashiya aya 17 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى الْإِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ﴾
[ الغاشية: 17]
Afala yanthuroona ila al-ibili kayfa khuliqat
transliterasi Indonesia
a fa lā yanẓurụna ilal-ibili kaifa khuliqat
English translation of the meaning
Then do they not look at the camels - how they are created?
Surah Al-Ghashiyah FullAfala Yanzuruna `Ila Al-`Ibili Kayfa Khuliqat
Afala yanthuroona ila alibili kayfa khuliqat
Afala yanthuroona ila al-ibili kayfa khuliqat - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
efelâ yenżurûne ile-l'ibili keyfe ḫuliḳat.
Afala yanthuroona ila al-ibili kayfa khuliqat meaning in urdu
(یہ لوگ نہیں مانتے) تو کیا یہ اونٹوں کو نہیں دیکھتے کہ کیسے بنائے گئے؟
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Do they not look at the camels, how they are created?
Indonesia transalation
Maka tidakkah mereka memperhatikan unta, bagaimana diciptakan?
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Afala yanthuroona ila al-ibili kayfa khuliqat translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Waktub lana fee hathihi addunya hasanatan wafee al-akhirati inna hudna ilayka qala AAathabee oseebu bihi
- Azzaniyatu wazzanee fajlidoo kulla wahidin minhuma mi-ata jaldatin wala ta'khuthkum bihima ra'fatun fee deeni Allahi
- Wakathalika nufassilu al-ayati walitastabeena sabeelu almujrimeen
- Am hasibta anna as-haba alkahfi warraqeemi kanoo min ayatina AAajaba
- Alla tatghaw fee almeezan
- Wama yanthuru haola-i illa sayhatan wahidatan ma laha min fawaq
- Waannahu khalaqa azzawjayni aththakara wal-ontha
- Waqala almaliku i'toonee bihi falamma jaahu arrasoolu qala irjiAA ila rabbika fas-alhu ma balu anniswati
- Walikullin jaAAalna mawaliya mimma taraka alwalidani wal-aqraboona wallatheena AAaqadat aymanukum faatoohum naseebahum inna Allaha kana
- Thumma baAAathnahum linaAAlama ayyu alhizbayni ahsa lima labithoo amada
Quran surahs in English :
Download surah Ghashiya with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ghashiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ghashiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



