surah Ghashiya aya 17 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى الْإِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ﴾
[ الغاشية: 17]
Afala yanthuroona ila al-ibili kayfa khuliqat
transliterasi Indonesia
a fa lā yanẓurụna ilal-ibili kaifa khuliqat
English translation of the meaning
Then do they not look at the camels - how they are created?
Surah Al-Ghashiyah FullAfala Yanzuruna `Ila Al-`Ibili Kayfa Khuliqat
Afala yanthuroona ila alibili kayfa khuliqat
Afala yanthuroona ila al-ibili kayfa khuliqat - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
efelâ yenżurûne ile-l'ibili keyfe ḫuliḳat.
Afala yanthuroona ila al-ibili kayfa khuliqat meaning in urdu
(یہ لوگ نہیں مانتے) تو کیا یہ اونٹوں کو نہیں دیکھتے کہ کیسے بنائے گئے؟
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Do they not look at the camels, how they are created?
Indonesia transalation
Maka tidakkah mereka memperhatikan unta, bagaimana diciptakan?
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Afala yanthuroona ila al-ibili kayfa khuliqat translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Inna allatheena amanoo waAAamiloo assalihati sayajAAalu lahumu arrahmanu wudda
- Yahlifoona billahi ma qaloo walaqad qaloo kalimata alkufri wakafaroo baAAda islamihim wahammoo bima lam yanaloo
- Qala ya qawmi laysa bee dalalatun walakinnee rasoolun min rabbi alAAalameen
- Inna saAAyakum lashatta
- Walaqad arsalna noohan ila qawmihi innee lakum natheerun mubeen
- Fa-in tawallaw fa-innama AAalayka albalaghu almubeen
- Hurrimat AAalaykumu almaytatu waddamu walahmu alkhinzeeri wama ohilla lighayri Allahi bihi walmunkhaniqatu walmawqoothatu walmutaraddiyatu wannateehatu
- Quli Allaha aAAbudu mukhlisan lahu deenee
- Wama muhammadun illa rasoolun qad khalat min qablihi arrusulu afa-in mata aw qutila inqalabtum AAala
- Wasabbihoohu bukratan waaseela
Quran surahs in English :
Download surah Ghashiya with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ghashiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ghashiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers