surah Waqiah aya 67 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿بَلْ نَحْنُ مَحْرُومُونَ﴾
[ الواقعة: 67]
Bal nahnu mahroomoon
transliterasi Indonesia
bal naḥnu mahrụmụn
English translation of the meaning
Rather, we have been deprived."
Surah Al-Waqiah FullBal Nahnu Mahrumuna
Bal nahnu mahroomoona
Bal nahnu mahroomoon - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
bel naḥnü maḥrûmûn.
Bal nahnu mahroomoon meaning in urdu
بلکہ ہمارے تو نصیب ہی پھوٹے ہوئے ہیں
Muhammad Taqiud-Din alHilali
"Nay, but we are deprived!"
Indonesia transalation
bahkan kami tidak mendapat hasil apa pun.”
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Bal nahnu mahroomoon translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Wallatheena ataynahumu alkitaba yafrahoona bima onzila ilayka wamina al-ahzabi man yunkiru baAAdahu qul innama omirtu
- Wajadtuha waqawmaha yasjudoona lishshamsi min dooni Allahi wazayyana lahumu ashshaytanu aAAmalahum fasaddahum AAani assabeeli fahum
- Sayaqooloona lillahi qul faanna tusharoon
- Wala-in saaltahum man nazzala mina assama-i maan faahya bihi al-arda min baAAdi mawtiha layaqoolunna Allahu
- Fatawalla firAAawnu fajamaAAa kaydahu thumma ata
- Inna anzalna ilayka alkitaba bilhaqqi faAAbudi Allaha mukhlisan lahu addeen
- Wahuzzee ilayki bijithAAi annakhlati tusaqit AAalayki rutaban janiyya
- Walaqad arsalna min qablika rusulan ila qawmihim fajaoohum bilbayyinati fantaqamna mina allatheena ajramoo wakana haqqan
- Walillahi mulku assamawati wal-ardi yaghfiru liman yashao wayuAAaththibu man yashao wakana Allahu ghafooran raheema
- Innahu huwa yubdi-o wayuAAeed
Quran surahs in English :
Download surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers