surah Waqiah aya 68 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿أَفَرَأَيْتُمُ الْمَاءَ الَّذِي تَشْرَبُونَ﴾
[ الواقعة: 68]
Afaraaytumu almaa allathee tashraboon
transliterasi Indonesia
a fa ra`aitumul-mā`allażī tasyrabụn
English translation of the meaning
And have you seen the water that you drink?
Surah Al-Waqiah FullAfara`aytumu Al-Ma`a Al-Ladhi Tashrabuna
Afaraaytumu almaa allathee tashraboona
Afaraaytumu almaa allathee tashraboon - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
eferaeytümü-lmâe-lleẕî teşrabûn.
Afaraaytumu almaa allathee tashraboon meaning in urdu
کبھی تم نے آنکھیں کھول کر دیکھا، یہ پانی جو تم پیتے ہو
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Tell Me! The water that you drink.
Indonesia transalation
Pernahkah kamu memperhatikan air yang kamu minum?
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Afaraaytumu almaa allathee tashraboon translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Wasakhkhara lakumu allayla wannahara washshamsa walqamara wannujoomu musakhkharatun bi-amrihi inna fee thalika laayatin liqawmin yaAAqiloon
- Fakaththaba waAAasa
- Ola-ika allatheena ishtarawoo addalalata bilhuda walAAathaba bilmaghfirati fama asbarahum AAala annar
- Faqala innee saqeem
- WayastaAAjiloonaka bilAAathabi walawla ajalun musamman lajaahumu alAAathabu walaya'tiyannahum baghtatan wahum la yashAAuroon
- Wanajjina birahmatika mina alqawmi alkafireen
- Qala la-ini ittakhathta ilahan ghayree laajAAalannaka mina almasjooneen
- Inna rabbakumu Allahu allathee khalaqa assamawati wal-arda fee sittati ayyamin thumma istawa AAala alAAarshi yughshee
- Watabaraka allathee lahu mulku assamawati wal-ardi wama baynahuma waAAindahu AAilmu assaAAati wa-ilayhi turjaAAoon
- Fasabbih bihamdi rabbika wakun mina assajideen
Quran surahs in English :
Download surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers