surah An Nur aya 7 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَالْخَامِسَةُ أَنَّ لَعْنَتَ اللَّهِ عَلَيْهِ إِن كَانَ مِنَ الْكَاذِبِينَ﴾
[ النور: 7]
Walkhamisatu anna laAAnata Allahi AAalayhi in kana mina alkathibeen
transliterasi Indonesia
wal-khāmisatu anna la'natallāhi 'alaihi ing kāna minal-kāżibīn
English translation of the meaning
And the fifth [oath will be] that the curse of Allah be upon him if he should be among the liars.
Surah An-Nur FullWa Al-Khamisatu `Anna La`nata Allahi `Alayhi `In Kana Mina Al-Kadhibina
Waalkhamisatu anna laAAnata Allahi AAalayhi in kana mina alkathibeena
Walkhamisatu anna laAAnata Allahi AAalayhi in kana mina alkathibeen - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
velḫâmisetü enne la`nete-llâhi `aleyhi in kâne mine-lkâẕibîn.
Walkhamisatu anna laAAnata Allahi AAalayhi in kana mina alkathibeen meaning in urdu
اور پانچویں بار کہے کہ اُس پر اللہ کی لعنت ہو اگر وہ (اپنے الزام میں) جھوٹا ہو
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And the fifth (testimony) (should be) the invoking of the Curse of Allah on him if he be of those who tell a lie (against her).
Indonesia transalation
Dan (sumpah) yang kelima bahwa laknat Allah akan menimpanya, jika dia termasuk orang yang berdusta.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Walkhamisatu anna laAAnata Allahi AAalayhi in kana mina alkathibeen translate in arabic
والخامسة أن لعنة الله عليه إن كان من الكاذبين
سورة: النور - آية: ( 7 ) - جزء: ( 18 ) - صفحة: ( 350 )Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(24:7) Then the fifth time he shall declare that Allah's curse be upon him if he be false (in his charge).
Wal khaamisatu anna la`natal laahi `alaihi in kaana minal kaazibeen
Ayats from Quran in English
- Aw kathulumatin fee bahrin lujjiyyin yaghshahu mawjun min fawqihi mawjun min fawqihi sahabun thulumatun baAAduha
- Waaqeemoo assalata waatoo azzakata warkaAAoo maAAa arrakiAAeen
- Wamakaroo makran wamakarna makran wahum la yashAAuroon
- Wa-innahum lana lagha-ithoon
- Nabbi' AAibadee annee ana alghafooru arraheem
- Innahu thanna an lan yahoor
- Wa-inna Allaha rabbee warabbukum faAAbudoohu hatha siratun mustaqeem
- Wajaa min aqsa almadeenati rajulun yasAAa qala ya qawmi ittabiAAoo almursaleen
- Ya ayyuha annabiyyu inna ahlalna laka azwajaka allatee atayta ojoorahunna wama malakat yameenuka mimma afaa
- Waasirroo qawlakum awi ijharoo bihi innahu AAaleemun bithati assudoor
Quran surahs in English :
Download surah An Nur with the voice of the most famous Quran reciters :
surah An Nur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Nur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers