surah Al Alaq aya 7 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. urdu
English Transliteration & Translation of the Meanings by Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali , Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International : surah Al Alaq aya 7 in arabic text(The Clinging Clot).
  
   
Verse 7 from Al-Alaq in Arabic

﴿أَن رَّآهُ اسْتَغْنَىٰ﴾
[ العلق: 7]

An raahu istaghna

transliterasi Indonesia

ar ra`āhustagnā

English translation of the meaning

Because he sees himself self-sufficient.

Surah Al-Alaq Full

An Ra`ahu Astaghna

An raahu istaghna


An raahu istaghna - meaning

English Français Indonesia
Bengali Hindi Urdu
Русский تفسير فارسی

listen to ayat 7 from Al Alaq phonetique

Turkish: ayet nasıl okunur


er raâhü-stagnâ.

An raahu istaghna meaning in urdu

اِس بنا پر کہ وہ اپنے آپ کو بے نیاز دیکھتا ہے

Muhammad Taqiud-Din alHilali


Because he considers himself self-sufficient.

Indonesia transalation


apabila melihat dirinya serba cukup.

Page 597 English transliteration



⚠️Disclaimer: there's no literal translation to Allah's holy words, but we translate the meaning.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".

An raahu istaghna translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

أن رآه استغنى

سورة: العلق - آية: ( 7 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 597 )

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(96:7) for he believes himself to be self-sufficient. *8

Ar-ra aahus taghnaa

*8) That is, when the man has attained wealth, honour and rank and whatever else he desired to attain in the world, he becomes rebellious instead of being grateful and transgresses the boundaries of servitude to Allah.
 


Ayats from Quran in English

  1. Qala bal rabbukum rabbu assamawati wal-ardi allathee fatarahunna waana AAala thalikum mina ashshahideen
  2. Ith awa alfityatu ila alkahfi faqaloo rabbana atina min ladunka rahmatan wahayyi' lana min amrina
  3. Walaw AAalima Allahu feehim khayran laasmaAAahum walaw asmaAAahum latawallaw wahum muAAridoon
  4. WashshafAAi walwatr
  5. Lillahi mulku assamawati wal-ardi wama feehinna wahuwa AAala kulli shay-in qadeer
  6. Ashshaytanu yaAAidukumu alfaqra waya'murukum bilfahsha-i wallahu yaAAidukum maghfiratan minhu wafadlan wallahu wasiAAun AAaleem
  7. Waman ahsanu qawlan mimman daAAa ila Allahi waAAamila salihan waqala innanee mina almuslimeen
  8. Alam tara ila allatheena yujadiloona fee ayati Allahi anna yusrafoon
  9. Fasawfa yuhasabu hisaban yaseera
  10. Waqala allatheena ootoo alAAilma wal-eemana laqad labithtum fee kitabi Allahi ila yawmi albaAAthi fahatha yawmu

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Tafsir ayat in Arabic

Translation ayah

Other language

Download surah Al Alaq with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Al Alaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Alaq Complete with high quality
surah Al Alaq Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Al Alaq Bandar Balila
Bandar Balila surah Al Alaq Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Al Alaq Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Al Alaq Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Al Alaq Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Al Alaq Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah Al Alaq Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Al Alaq Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Al Alaq Fares Abbad
Fares Abbad surah Al Alaq Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Al Alaq Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Al Alaq Al Hosary
Al Hosary surah Al Alaq Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Al Alaq Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, March 31, 2026

Please remember us in your sincere prayers