surah Al Alaq aya 7 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿أَن رَّآهُ اسْتَغْنَىٰ﴾
[ العلق: 7]
An raahu istaghna
transliterasi Indonesia
ar ra`āhustagnā
English translation of the meaning
Because he sees himself self-sufficient.
Surah Al-Alaq FullAn Ra`ahu Astaghna
An raahu istaghna
An raahu istaghna - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
er raâhü-stagnâ.
An raahu istaghna meaning in urdu
اِس بنا پر کہ وہ اپنے آپ کو بے نیاز دیکھتا ہے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Because he considers himself self-sufficient.
Indonesia transalation
apabila melihat dirinya serba cukup.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
An raahu istaghna translate in arabic
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(96:7) for he believes himself to be self-sufficient. *8
Ar-ra aahus taghnaa
*8) That is, when the man has attained wealth, honour and rank and whatever else he desired to attain in the world, he becomes rebellious instead of being grateful and transgresses the boundaries of servitude to Allah.
Ayats from Quran in English
- La tuharrik bihi lisanaka litaAAjala bih
- Lawla yanhahumu arrabbaniyyoona wal-ahbaru AAan qawlihimu al-ithma waaklihimu assuhta labi'sa ma kanoo yasnaAAoon
- Islawha fasbiroo aw la tasbiroo sawaon AAalaykum innama tujzawna ma kuntum taAAmaloon
- Wawassa biha ibraheemu baneehi wayaAAqoobu ya baniyya inna Allaha istafa lakumu addeena fala tamootunna illa
- Allatheena yasuddoona AAan sabeeli Allahi wayabghoonaha AAiwajan wahum bil-akhirati kafiroon
- Innama jazao allatheena yuhariboona Allaha warasoolahu wayasAAawna fee al-ardi fasadan an yuqattaloo aw yusallaboo aw
- WajumiAAa ashshamsu walqamar
- Waman yaqtul mu'minan mutaAAammidan fajazaohu jahannamu khalidan feeha waghadiba Allahu AAalayhi walaAAanahu waaAAadda lahu AAathaban
- Inna almuttaqeena fee jannatin waAAuyoon
- Fahal yanthuroona illa assaAAata an ta'tiyahum baghtatan faqad jaa ashratuha faanna lahum itha jaat-hum thikrahum
Quran surahs in English :
Download surah Al Alaq with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Alaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Alaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب