surah Nisa aya 70 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿ذَٰلِكَ الْفَضْلُ مِنَ اللَّهِ ۚ وَكَفَىٰ بِاللَّهِ عَلِيمًا﴾
[ النساء: 70]
Thalika alfadlu mina Allahi wakafa billahi AAaleema
transliterasi Indonesia
żālikal-faḍlu minallāh, wa kafā billāhi 'alīmā
English translation of the meaning
That is the bounty from Allah, and sufficient is Allah as Knower.
Surah An-Nisa FullDhalika Al-Fađlu Mina Allahi Wa Kafa Billahi `Alimaan
Thalika alfadlu mina Allahi wakafa biAllahi AAaleeman
Thalika alfadlu mina Allahi wakafa billahi AAaleema - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
ẕâlike-lfaḍlü mine-llâh. vekefâ billâhi `alîmâ.
Thalika alfadlu mina Allahi wakafa billahi AAaleema meaning in urdu
یہ حقیقی فضل ہے جو اللہ کی طرف سے ملتا ہے اور حقیقت جاننے کے لیے بس اللہ ہی کا علم کافی ہے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Such is the Bounty from Allah, and Allah is Sufficient as All-Knower.
Indonesia transalation
Yang demikian itu adalah karunia dari Allah, dan cukuplah Allah yang Maha Mengetahui.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Thalika alfadlu mina Allahi wakafa billahi AAaleema translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Qul innama yooha ilayya annama ilahukum ilahun wahidun fahal antum muslimoon
- Qala lahu sahibuhu wahuwa yuhawiruhu akafarta billathee khalaqaka min turabin thumma min nutfatin thumma sawwaka
- Alif-lam-ra tilka ayatu alkitabi almubeen
- Min firAAawna innahu kana AAaliyan mina almusrifeen
- Kama akhrajaka rabbuka min baytika bilhaqqi wa-inna fareeqan mina almu'mineena lakarihoon
- Allatheena ya'kuloona arriba la yaqoomoona illa kama yaqoomu allathee yatakhabbatuhu ashshaytanu mina almassi thalika bi-annahum
- Hudan wabushra lilmu'mineen
- Walamma dakhaloo AAala yoosufa awa ilayhi akhahu qala innee ana akhooka fala tabta-is bima kanoo
- Inna fee hatha labalaghan liqawmin AAabideen
- Inna allatheena jaoo bil-ifki AAusbatun minkum la tahsaboohu sharran lakum bal huwa khayrun lakum likulli
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Nisa with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Nisa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nisa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers