surah Waqiah aya 71 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. urdu
English Transliteration & Translation of the Meanings by Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali , Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International : surah Waqiah aya 71 in arabic text(The Inevitable, The Event).
  
   
Verse 71 from Al-Waqiah in Arabic

﴿أَفَرَأَيْتُمُ النَّارَ الَّتِي تُورُونَ﴾
[ الواقعة: 71]

Afaraaytumu annara allatee tooroon

transliterasi Indonesia

a fa ra`aitumun-nārallatī tụrụn

English translation of the meaning

And have you seen the fire that you ignite?

Surah Al-Waqiah Full

Afara`aytumu An-Nara Allati Turuna

Afaraaytumu alnnara allatee tooroona


Afaraaytumu annara allatee tooroon - meaning

English Français Indonesia
Bengali Hindi Urdu
Русский تفسير فارسی

listen to ayat 71 from Waqiah phonetique

Turkish: ayet nasıl okunur


eferaeytümü-nnâra-lletî tûrûn.

Afaraaytumu annara allatee tooroon meaning in urdu

کبھی تم نے خیال کیا، یہ آگ جو تم سلگاتے ہو

Muhammad Taqiud-Din alHilali


Tell Me! The fire which you kindle,

Indonesia transalation


Maka pernahkah kamu memperhatikan tentang api yang kamu nyalakan (dengan kayu)?

Page 536 English transliteration



⚠️Disclaimer: there's no literal translation to Allah's holy words, but we translate the meaning.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".

Afaraaytumu annara allatee tooroon translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

أفرأيتم النار التي تورون

سورة: الواقعة - آية: ( 71 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 536 )

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(56:71) Did you consider the fire which you kindle?

Afara`aytumun naaral latee tooroon


Ayats from Quran in English

  1. Liyajziya Allahu assadiqeena bisidqihim wayuAAaththiba almunafiqeena in shaa aw yatooba AAalayhim inna Allaha kana ghafooran
  2. Illa almustadAAafeena mina arrijali wannisa-i walwildani la yastateeAAoona heelatan wala yahtadoona sabeela
  3. Inna Allaha AAindahu AAilmu assaAAati wayunazzilu alghaytha wayaAAlamu ma fee al-arhami wama tadree nafsun matha
  4. Nahnu jaAAalnaha tathkiratan wamataAAan lilmuqween
  5. Saala sa-ilun biAAathabin waqiAA
  6. Qala fahbit minha fama yakoonu laka an tatakabbara feeha fakhruj innaka mina assaghireen
  7. Wama tas-aluhum AAalayhi min ajrin in huwa illa thikrun lilAAalameen
  8. Fabi-ayyi ala-i rabbikuma tukaththiban
  9. Wa-in tutiAA akthara man fee al-ardi yudillooka AAan sabeeli Allahi in yattabiAAoona illa aththanna wa-in
  10. Ya ayyuha allatheena amanoo othkuroo niAAmata Allahi AAalaykum ith hamma qawmun an yabsutoo ilaykum aydiyahum

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Tafsir ayat in Arabic

Translation ayah

Other language

Download surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
surah Waqiah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Waqiah Bandar Balila
Bandar Balila surah Waqiah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Waqiah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Waqiah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Waqiah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Waqiah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah Waqiah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Waqiah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Waqiah Fares Abbad
Fares Abbad surah Waqiah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Waqiah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Waqiah Al Hosary
Al Hosary surah Waqiah Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Waqiah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, July 21, 2026

Please remember us in your sincere prayers