surah Nuh aya 8 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿ثُمَّ إِنِّي دَعَوْتُهُمْ جِهَارًا﴾
[ نوح: 8]
Thumma innee daAAawtuhum jihara
transliterasi Indonesia
ṡumma innī da'autuhum jihārā
English translation of the meaning
Then I invited them publicly.
Surah Nuh FullThumma `Inni Da`awtuhum Jiharaan
Thumma innee daAAawtuhum jiharan
Thumma innee daAAawtuhum jihara - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
ŝümme innî de`avtühüm cihârâ.
Thumma innee daAAawtuhum jihara meaning in urdu
پھر میں نے ان کو ہانکے پکارے دعوت دی
Muhammad Taqiud-Din alHilali
"Then verily, I called to them openly (aloud);
Indonesia transalation
Lalu sesungguhnya aku menyeru mereka dengan cara terang-terangan.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Thumma innee daAAawtuhum jihara translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Ola-ika fee jannatin mukramoon
- Attakhathnahum sikhriyyan am zaghat AAanhumu al-absar
- Fakayfa itha tawaffat-humu almala-ikatu yadriboona wujoohahum waadbarahum
- Wallathee yumeetunee thumma yuhyeen
- Wama nursilu almursaleena illa mubashshireena wamunthireena wayujadilu allatheena kafaroo bilbatili liyudhidoo bihi alhaqqa wattakhathoo ayatee
- Khalideena feehi wasaa lahum yawma alqiyamati himla
- Innee lakum rasoolun ameen
- Wasbir AAala ma yaqooloona wahjurhum hajran jameela
- La tajidu qawman yu'minoona billahi walyawmi al-akhiri yuwaddoona man hadda Allaha warasoolahu walaw kanoo abaahum
- Wadaraba Allahu mathalan qaryatan kanat aminatan mutma-innatan ya'teeha rizquha raghadan min kulli makanin fakafarat bi-anAAumi
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Nuh with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Nuh mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nuh Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers