surah Assaaffat aya 83 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿۞ وَإِنَّ مِن شِيعَتِهِ لَإِبْرَاهِيمَ﴾
[ الصافات: 83]
Wa-inna min sheeAAatihi la-ibraheem
transliterasi Indonesia
wa inna min syī'atihī la`ibrāhīm
English translation of the meaning
And indeed, among his kind was Abraham,
Surah As-Saaffat FullWa `Inna Min Shi`atihi La`ibrahima
Wainna min sheeAAatihi laibraheema
Wa-inna min sheeAAatihi la-ibraheem - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
veinne min şî`atihî leibrâhîm.
Wa-inna min sheeAAatihi la-ibraheem meaning in urdu
اور نوحؑ ہی کے طریقے پر چلنے والا ابراہیمؑ تھا
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And, verily, among those who followed his [Nuh's (Noah)] way (Islamic Monotheism) was Ibrahim (Abraham).
Indonesia transalation
Dan sungguh, Ibrahim termasuk golongannya (Nuh).
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Wa-inna min sheeAAatihi la-ibraheem translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Ya ayyuha annasu inna waAAda Allahi haqqun fala taghurrannakumu alhayatu addunya wala yaghurrannakum billahi algharoor
- Walaqad atayna banee isra-eela alkitaba walhukma wannubuwwata warazaqnahum mina attayyibati wafaddalnahum AAala alAAalameen
- WayasnaAAu alfulka wakullama marra AAalayhi malaon min qawmihi sakhiroo minhu qala in taskharoo minna fa-inna
- Qaloo aji'tana lita'fikana AAan alihatina fa'tina bima taAAiduna in kunta mina assadiqeen
- Waqasamahuma innee lakuma lamina annasiheen
- In yamsaskum qarhun faqad massa alqawma qarhun mithluhu watilka al-ayyamu nudawiluha bayna annasi waliyaAAlama Allahu
- Yawma-ithin yasduru annasu ashtatan liyuraw aAAmalahum
- Alam taraw kayfa khalaqa Allahu sabAAa samawatin tibaqa
- WaqattaAAnahumu ithnatay AAashrata asbatan omaman waawhayna ila moosa ithi istasqahu qawmuhu ani idrib biAAasaka alhajara
- Allatheena yuqeemoona assalata wamimma razaqnahum yunfiqoon
Quran surahs in English :
Download surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



