surah Shuara aya 88 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿يَوْمَ لَا يَنفَعُ مَالٌ وَلَا بَنُونَ﴾
[ الشعراء: 88]
Yawma la yanfaAAu malun wala banoon
transliterasi Indonesia
yauma lā yanfa'u māluw wa lā banụn
English translation of the meaning
The Day when there will not benefit [anyone] wealth or children
Surah Ash-Shuara FullYawma La Yanfa`u Malun Wa La Banuna
Yawma la yanfaAAu malun wala banoona
Yawma la yanfaAAu malun wala banoon - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
yevme lâ yenfe`u mâlüv velâ benûn.
Yawma la yanfaAAu malun wala banoon meaning in urdu
جبکہ نہ مال کوئی فائدہ دے گا نہ اولاد
Muhammad Taqiud-Din alHilali
The Day whereon neither wealth nor sons will avail,
Indonesia transalation
(yaitu) pada hari (ketika) harta dan anak-anak tidak berguna,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Yawma la yanfaAAu malun wala banoon translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Sirata allatheena anAAamta AAalayhim ghayri almaghdoobi AAalayhim wala addalleen
- Thalika alkitabu la rayba feehi hudan lilmuttaqeen
- Fasbir kama sabara oloo alAAazmi mina arrusuli wala tastaAAjil lahum kaannahum yawma yarawna ma yooAAadoona
- Yawma tubla assara-ir
- Allatheena amanoo watatma-innu quloobuhum bithikri Allahi ala bithikri Allahi tatma-innu alquloob
- Rasoolun mina Allahi yatloo suhufan mutahhara
- Wahatha thikrun mubarakun anzalnahu afaantum lahu munkiroon
- Yaqdumu qawmahu yawma alqiyamati faawradahumu annara wabi'sa alwirdu almawrood
- Ith awa alfityatu ila alkahfi faqaloo rabbana atina min ladunka rahmatan wahayyi' lana min amrina
- Wallatheena yusaddiqoona biyawmi addeen
Quran surahs in English :
Download surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب