surah Waqiah aya 89 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿فَرَوْحٌ وَرَيْحَانٌ وَجَنَّتُ نَعِيمٍ﴾
[ الواقعة: 89]
Farawhun warayhanun wajannatu naAAeem
transliterasi Indonesia
fa rauḥuw wa raiḥānuw wa jannatu na'īm
English translation of the meaning
Then [for him is] rest and bounty and a garden of pleasure.
Surah Al-Waqiah FullFarawhun Wa Rayhanun Wa Jannatu Na`imin
Farawhun warayhanun wajannatu naAAeemin
Farawhun warayhanun wajannatu naAAeem - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
feravḥuv verayḥânüv vecennâtü ne`îm.
Farawhun warayhanun wajannatu naAAeem meaning in urdu
تو اس کے لیے راحت اور عمدہ رزق اور نعمت بھری جنت ہے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
(There is for him) rest and provision, and a Garden of delights (Paradise).
Indonesia transalation
maka dia memperoleh ketenteraman dan rezeki serta surga (yang penuh) kenikmatan.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Farawhun warayhanun wajannatu naAAeem translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Inna kathalika najzee almuhsineen
- Inna ilahakum lawahid
- Wamina ashshayateeni man yaghoosoona lahu wayaAAmaloona AAamalan doona thalika wakunna lahum hafitheen
- Wanumakkina lahum fee al-ardi wanuriya firAAawna wahamana wajunoodahuma minhum ma kanoo yahtharoon
- LiyajAAala ma yulqee ashshaytanu fitnatan lillatheena fee quloobihim maradun walqasiyati quloobuhum wa-inna aththalimeena lafee shiqaqin
- BadeeAAu assamawati wal-ardi anna yakoonu lahu waladun walam takun lahu sahibatun wakhalaqa kulla shay-in wahuwa
- Qalat rabbi anna yakoonu lee waladun walam yamsasnee basharun qala kathaliki Allahu yakhluqu ma yashao
- Waqaloo in nattabiAAi alhuda maAAaka nutakhattaf min ardina awa lam numakkin lahum haraman aminan yujba
- Wa-ithan laataynahum min ladunna ajran AAatheema
- Innama assabeelu AAala allatheena yasta'thinoonaka wahum aghniyao radoo bi-an yakoonoo maAAa alkhawalifi watabaAAa Allahu AAala
Quran surahs in English :
Download surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



