Fathaqat wabala amriha wakana AAaqibatu amriha khusra (surah Talaq: 9)

﴿فَذَاقَتْ وَبَالَ أَمْرِهَا وَكَانَ عَاقِبَةُ أَمْرِهَا خُسْرًا﴾
[ الطلاق: 9]

Fathaqat wabala amriha wakana AAaqibatu amriha khusra

transliterasi Indonesia

fa żāqat wa bāla amrihā wa kāna 'āqibatu amrihā khusrā

English translation of the meaning

And it tasted the bad consequence of its affair, and the outcome of its affair was loss.

Fadhaqat Wabala `Amriha Wa Kana `Aqibatu `Amriha Khusraan

Fathaqat wabala amriha wakana AAaqibatu amriha khusran

Turkish: ayet nasıl okunur

feẕâḳat vebâle emrihâ vekâne `âḳibetü emrihâ ḫusrâ.

Fathaqat wabala amriha wakana AAaqibatu amriha khusra meaning in urdu

انہوں نے اپنے کیے کا مزا چکھ لیا اور اُن کا انجام کار گھاٹا ہی گھاٹا ہے

Muhammad Taqiud-Din alHilali

So it tasted the evil result of its disbelief, and the consequence of its disbelief was loss (destruction in this life and an eternal punishment in the Hereafter).

Indonesia transalation

sehingga mereka merasakan akibat yang buruk dari perbuatannya, dan akibat perbuatan mereka, itu adalah kerugian yang besar.

Page 559 English transliteration