surah Waqiah aya 90 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَمَّا إِن كَانَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ﴾
[ الواقعة: 90]
Waamma in kana min as-habi alyameen
transliterasi Indonesia
wa ammā ing kāna min aṣ-ḥābil-yamīn
English translation of the meaning
And if he was of the companions of the right,
Surah Al-Waqiah FullWa `Amma `In Kana Min `Ashabi Al-Yamini
Waamma in kana min ashabi alyameeni
Waamma in kana min as-habi alyameen - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
veemmâ in kâne min aṣḥâbi-lyemîn.
Waamma in kana min as-habi alyameen meaning in urdu
اور اگر وہ اصحاب یمین میں سے ہو
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And if he (the dying person) be of those on the Right Hand,
Indonesia transalation
Dan adapun jika dia termasuk golongan kanan,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Waamma in kana min as-habi alyameen translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Wa-ith qataltum nafsan faddara'tum feeha wallahu mukhrijun ma kuntum taktumoon
- Inna haola-i yuhibboona alAAajilata wayatharoona waraahum yawman thaqeela
- Huwa allathee baAAatha fee al-ommiyyeena rasoolan minhum yatloo AAalayhim ayatihi wayuzakkeehim wayuAAallimuhumu alkitaba walhikmata wa-in
- Qala qa-ilun minhum innee kana lee qareen
- Ya ayyuha allatheena ootoo alkitaba aminoo bima nazzalna musaddiqan lima maAAakum min qabli an natmisa
- Wallayli ith adbar
- Fa-imma nathhabanna bika fa-inna minhum muntaqimoon
- Inna arsalna AAalayhim hasiban illa ala lootin najjaynahum bisahar
- Inna as-haba aljannati alyawma fee shughulin fakihoon
- MataAAun qaleelun thumma ma'wahum jahannamu wabi'sa almihad
Quran surahs in English :
Download surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



