surah Maryam aya 91 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿أَن دَعَوْا لِلرَّحْمَٰنِ وَلَدًا﴾
[ مريم: 91]
An daAAaw lirrahmani walada
transliterasi Indonesia
an da'au lir-raḥmāni waladā
English translation of the meaning
That they attribute to the Most Merciful a son.
Surah Maryam FullAn Da`aw Lilrrahmani Waladaan
An daAAaw lilrrahmani waladan
An daAAaw lirrahmani walada - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
en de`av lirraḥmâni veledâ.
An daAAaw lirrahmani walada meaning in urdu
اس بات پر کہ لوگوں نے رحمان کے لیے اولاد ہونے کا دعویٰ کیا!
Muhammad Taqiud-Din alHilali
That they ascribe a son (or offspring or children) to the Most Beneficent (Allah).
Indonesia transalation
karena mereka menganggap (Allah) Yang Maha Pengasih mempunyai anak.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
An daAAaw lirrahmani walada translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Qaloo inna kunna qablu fee ahlina mushfiqeen
- Walamma tawajjaha tilqaa madyana qala AAasa rabbee an yahdiyanee sawaa assabeel
- Am kuntum shuhadaa ith hadara yaAAqooba almawtu ith qala libaneehi ma taAAbudoona min baAAdee qaloo
- YukhadiAAoona Allaha wallatheena amanoo wama yakhdaAAoona illa anfusahum wama yashAAuroon
- Nahnu naqussu AAalayka ahsana alqasasi bima awhayna ilayka hatha alqur-ana wa-in kunta min qablihi lamina
- Faqala innee saqeem
- WajaAAaloo lillahi andadan liyudilloo AAan sabeelihi qul tamattaAAoo fa-inna maseerakum ila annar
- Awa kullama AAahadoo AAahdan nabathahu fareequn minhum bal aktharuhum la yu'minoon
- Wa-itha qeela lahum aminoo kama amana annasu qaloo anu'minu kama amana assufahao ala innahum humu
- Qaloo aanta faAAalta hatha bi-alihatina ya ibraheem
Quran surahs in English :
Download surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



