Casiye suresi 2. ayeti okunuşu , Ayet kelimesinin türkçe karşılığı.
﴿تَنْز۪يلُ الْكِتَابِ مِنَ اللّٰهِ الْعَز۪يزِ الْحَك۪يمِ ﴾ [الجاثية: 2]
ayet arapça & türkçe okunuşuTenzîlu-lkitâbi mina(A)llâhi-l’azîzi-lhakîm(i) [Casiye: 2]
Meal Kur'an-ı Kerim - Diyanet
Kitap'ın indirilmesi, güçlü ve Hakim olan Allah katındandır. [Casiye: 2]
Casiye Suresi 2. ayet tefsiri
Kur’ân-ı Kerîm Allah’ın kitabıdır. “ Azîz ” isminin tecellisi olarak ona karşı gelen herkes mağlup olacak ve Allah’ın azabından kaçamayacaktır. “ Hakîm ” isminin tecellisi olarak, o en doğru hüküm ve en güzel hikmetlerle doludur. Dolayısıyla tereddütsüz bir şekilde onun buyruklarına uymak gerekir.
Kur’an söze büürnmüş kâinat, kâinat ise fiile dökülmüş Kur’an’dır. Buna göre:Ömer Çelik Tefsiri
Casiye suresi 2 ayeti anlamı - okunuşu
Bu kitap, kudreti dâimâ üstün gelen, her hükmü ve işi hikmetli ve sağlam olan Allah tarafından parça parça indirilmektedir.
Mokhtasar tefsiri
(Bu) Kur`an, hiç kimsenin kendisine galip gelemeyeceği Azîz/mutlak galip, yaratmasında, takdir etmesinde ve işleri çekip çevirmesinde hikmet sahibi olan Allah tarafından indirilmiştir.
Ali Fikri Yavuz
Bu Kitab’ın indirilişi, Aziz, Hakîm olan Allah’dandır
İngilizce - Sahih International
The revelation of the Book is from Allah, the Exalted in Might, the Wise.
Casiye suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Bu kitap, üstün ve her şeyi bilen Allah tarafından indirilmiştir.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Kitabın (Qur’anın) nazil edilməsi yenilməz qüvvət, hikmət sahibi (olan Allah) tərəfindəndir.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Kitap, aziz ve hakim olan Allah tarafından indirilmiştir.
Casiye suresi (Al-Jaathiyah) 2 ayeti arapça okunuşu
﴿تَنزِيلُ الْكِتَابِ مِنَ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ﴾
[ الجاثية: 2]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Bu, onların Allah'a ve Peygamberine karşı koymalarındandır. Kim Allah'a ve peygamberine karşı koyarsa, bilsin ki,
- De ki: "Ben sizden bir ücret istersem, o sizin olsun; benim ecrim Allah'a aittir. O
- Sonra da: "yalanlayıp durduğunuz işte budur" denecektir.
- Kureyş kabilesinin yaz ve kış yolculuklarında uzlaşması ve anlaşması sağlanmıştır.
- O, kutsal kılınmış, yüceltilmiş, arınmış sahifeler üzerindedir.
- İşlediklerinize karşılık, size miras verilen işte bu cennettir.
- Birbirlerine dönüp soruşurlar.
- Gözleri bizim öğüdümüze karşı kapalı olan ve öfkelerinden onu dinlemeye tahammül edemeyen kafirlere o gün
- Kalblerinde hastalık olanların, "Bize bir felaket gelmesinden korkuyoruz" diyerek onlara koştuğunu görürsün. Olur ki Allah
- Ey inananlar! Allah'tan sakının, dürüst söz söyleyin de Allah işlerinizi kendinize yararlı kılsın ve günahlarınızı
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Casiye indirin:
Casiye Suresi mp3 : Casiye suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler