Hac suresi 43. ayeti okunuşu , Ayet kelimesinin türkçe karşılığı.
﴿وَقَوْمُ اِبْرٰه۪يمَ وَقَوْمُ لُوطٍۙ ﴾ [الحج: 43]
ayet arapça & türkçe okunuşuVekavmu ibrâhîme vekavmu lût(in) [Hac: 43]
Meal Kur'an-ı Kerim - Diyanet
Seni yalancı sayıyorlarsa bil ki, onlardan önce Nuh milleti, Ad, Semud, İbrahim milleti, Lut milleti ve Medyen halkı da peygamberlerini yalancı saymış ve Musa da yalanlanmıştı. Ama Ben, kafirlere önce mehil verdim, sonra da onları yakalayıverdim; Beni tanımamak nasılmış görsünler. [Hac: 43]
Hac Suresi 43. ayet tefsiri
İnkarcılar tarafından her zaman ve zeminde Resûlullah ( s.a.s. )’in kalb-i şeriflerini daraltacak ve kederini artıracak işler yapılıyordu. Bu sebeple Cenâb-ı Hak peygamberini zaman zaman teselli edip onu sabırlı ve tahammüllü olmaya çağırmıştır. Nitekim önceki peygamberler de yalanlanmışlar, fakat o azgın kavimleri helak edilinceye kadar sabretmişlerdi. İşte takip edilecek yol bu yoldur: Sabretmek, sebat etmek ve neticeyi Allah’tan beklemek…
44. âyette yalnız Hz. Mûsâ hakkında كُذِّبَ ( küzzibe ) “ yalanlandı ” şeklinde meçhul fiilin kullanılması, onu yalanlayanların kendi milleti değil de başkaları olduğu içindir. Onu Firavun’un kavmi olan Kıptîler inkâr etmişlerdi. نَك۪يرِ ( nekîri ) “ benim inkârım ” ifadesi ise; “ nimeti mihnete, hayatı helâke, imar ve bayındırlığı harabeye dönüştürmem veya kimsenin aklına gelmeyecek şekilde cezalandırmam yahut kurulmuş düzeni altı üstüne getirmem nasıl olurmuş! ” mânalarına hamledilmiştir.
Yoplumların en önemli helak sebebine gelince:
Ömer Çelik Tefsiri
Hac suresi 43 ayeti anlamı - okunuşu
İbrâhim’in kavmi ve Lût’un kavmi de.
Mokhtasar tefsiri
İbrahim`in kavmi İbrahim`i, Lût`un kavmi de Lût`u yalanlamıştı.
Ali Fikri Yavuz
İbrâhîm’in kavmi de, Lût’un kavmi de tekzib ettiler
İngilizce - Sahih International
And the people of Abraham and the people of Lot
Hac suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Ve İbrahim kavmi de, Lut kavmi de.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
İbrahim tayfası da, Lut qövmü də,
Kuran Araştırmaları Vakfı
İbrahim'in kavmi de, Lut'un kavmi de (peygamberlerini) yalanladılar.
Hac suresi (Al-Hajj) 43 ayeti arapça okunuşu
﴿وَقَوْمُ إِبْرَاهِيمَ وَقَوْمُ لُوطٍ﴾
[ الحج: 43]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- De ki: "Ben Rabbim'den bir belgeye dayanmaktayım, halbuki siz onu yalanladınız; acele istediğiniz de elimde
- Ona Kitabı, hikmeti, Tevrat'ı ve İncil'i öğretecek, İsrailoğullarına şöyle diyen bir peygamber kılacak: "Ben size
- Onu yanlarında alıkoymak istemedikleri için ucuz bir fiyata, birkaç dirheme sattılar.
- Senin için söylenenler, senden önceki peygamberler için de söylenmişti. Doğrusu Rabbin hem bağışlayan ve hem
- Onlara gelen her peygamberi alaya alıyorlardı.
- "Allah çocuk edindi" dediler; haşa; O müstağnidir; göklerde ve yerde olanlara sahiptir. Elinizde, onun çocuk
- Allah seni geri döndürüp, onlardan bir toplulukla karşılaştırdığı zaman, senden savaşa çıkmak için izin isterlerse,
- "Musa bize dönene kadar buna sarılmaktan vazgeçmeyeceğiz" demişlerdi.
- Şüphesiz onlar, seni Allah'tan müstağni kılamazlar. Doğrusu zalimler birbirlerinin dostudurlar. Sakınanların dostu ise Allah'tır.
- Gökleri, gördüğünüz gibi, direksiz yükselten, sonra arşa hükmeden, her biri belli bir süreye kadar hareket
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Hac indirin:
Hac Suresi mp3 : Hac suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler