Şuara suresi 91 ayet | O gün cennet Allah'a karşı gelmekten sakınanlara yaklaştırılır. Cehennem de azgınlara gösterilir.

﴿وَبُرِّزَتِ الْجَحِيمُ لِلْغَاوِينَ﴾
[ الشعراء: 91]

ayet arapça & türkçe okunuşu

vebürrizeti-lceḥîmü lilgâvîn.

---

Diyanet Kur'an-ı Kerim

O gün cennet Allah'a karşı gelmekten sakınanlara yaklaştırılır. Cehennem de azgınlara gösterilir.

Şuara suresi Diyanet

Mokhtasar tefsiri

Hak dinden sapan azgınlar için cehennem, mahşerde apaçık gösterilip, ortaya çıkarılır.

---

Ali Fikri Yavuz

Cehennem ise azgınlara apaçık gösterilmiştir

---

İngilizce - Sahih International

And Hellfire will be brought forth for the deviators,

Şuara suresi oku

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Ve cehennem, azgınlara gösterilmiş, meydana çıkarılmıştır.

---

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

Cəhənnəm də azğınlara göstərilər.

---

Kuran Araştırmaları Vakfı

Cehennem de azgınlara apaçık gösterilir.

Şuara suresi (Ash-Shuara) 91 ayeti arapça okunuşu

vebürrizetil cehimü lilgavin.