পবিত্র কুরআনে বর্ণিত আল্লাহর সুন্দর নামসমূহ

পবিত্র কুরআন থেকে আল্লাহর ৯৯ সুন্দর নাম (আসমাউল হুসনা) আরবি পাঠ, উচ্চারণ ও বাংলা অর্থসহ। "আল্লাহর নব্বই-নয়টি নাম আছে; যে ব্যক্তি এগুলো মুখস্থ করবে সে জান্নাতে প্রবেশ করবে।" — সহীহ বুখারী

1 আল্লাহ الله 2 আর-রাহমান الرحمن 3 আর-রাহীম الرحيم 4 আল-মালিক الملك 5 আল-কুদ্দুস القدوس 6 আস-সালাম السلام 7 আল-মু'মিন المؤمن 8 আল-মুহাইমিন المهيمن 9 আল-আযীয العزيز 10 আল-জাব্বার الجبار 11 আল-মুতাকাব্বির المتكبر 12 আল-খালিক الخالق 13 আল-বারি البارئ 14 আল-মুসাওয়ির المصور 15 আল-আওওয়াল الأول 16 আল-আখির الآخر 17 আজ-জাহির الظاهر 18 আল-বাতিন الباطن 19 আল-মালিক المالك 20 আল-মালিক المليك 21 আল-হাদী الهادي 22 আস-সামি' السميع 23 আল-বাসির البصير 24 আল-ওয়াসি' الواسع 25 আল-মুহীত المحيط 26 আল্লামুল গুয়ুব علّام الغيوب 27 আশ-শাকির الشاكر 28 আল-বারর البر 29 আত-তাওয়াব التواب 30 আর-রাউফ الرؤوف 31 আল-ওয়ালী الولي 32 আল-মাওলা المولى 33 আর-রব্ব الرب 34 আল-খাল্লাক الخلاق 35 আল-কাদীর القدير 36 আন-নাসীর النصير 37 আল-গনি الغني 38 আল-হামিদ الحميد 39 আল-মাজীদ المجيد 40 আল-হাক্ক الحق 41 আল-মুবীন المبين 42 আল-ক্বাভিয়্য القوي 43 আল-মাতিন المتين 44 আল-মুনতাকিম المنتقم 45 আল-আফুও العفو 46 আল-গফুর الغفور 47 আল-হালীম الحليم 48 আল-কারীব القريب 49 আল-মুজীব المجيب 50 আল-হাইয়্য الحي 51 আল-কাইয়ুম القيوم 52 আল-আলিয়্য العلي 53 আল-আযীম العظيم 54 আল-কাবীর الكبير 55 আল-মুতাআলী المتعال 56 আল-লাতিফ اللطيف 57 আল-খাবির الخبير 58 আল-ওয়াহহাব الوهاب 59 আর-রাজ্জাক الرزاق 60 আল-হাসীব الحسيب 61 আর-রাকীব الرقيب 62 আশ-শাহীদ الشهيد 63 আল-মুক্বীত المقيت 64 আল-ফাত্তাহ الفتاح 65 আল-আলিম العليم 66 আল-হাকিম الحكيم 67 আল-জামি' الجامع 68 আল-কাদির القادر 69 আল-মুকতাদির المقتدر 70 ফাতির আস-সামাওয়াতি ওয়াল-আর্দ فاطر السموات والأرض 71 আলিমুল গাইবি ওয়াশ শাহাদাহ عالم الغيب والشهادة 72 বাদিউস সামাওয়াতি ওয়াল আরদ بديع السموات والأرض 73 নূর আস-সামাওয়াতি ওয়াল-আর্দ نور السماوات والأرض 74 আল-ওয়াহিদ الواحد 75 আল-আহাদ الأحد 76 আস-সামাদ الصمد 77 আল-কাহির القاهر 78 আল-ক্বাহহার القهار 79 আল-আলিম العالم 80 আল-হাকাম الحكم 81 আল-ইলাহ الإله 82 আল-হাফিয়্য الحفي 83 আল-ওয়াদুদ الودود 84 আল-হাফিজ الحافظ 85 আল-হাফিজ الحفيظ 86 আল-গালিব الغالب 87 আল-কাফী الكافي 88 আল-মান্নান المنّان 89 আল-মুসতাআন المستعان 90 আল-ওয়ারিস الوارث 91 আল-কাফিল الكفيل 92 আল-ওয়াকিল الوكيل 93 আল-গাফফার الغفار 94 আল-কারীম الكريم 95 আশ-শাকুর الشكور 96 আল-আ'লা الأعلى 97 আল-আকরাম الأكرم 98 মালিকুল মুলক مالك الملك 99 যুল-জালালি ওয়াল-ইকরাম ذو الجلال والإكرام

পবিত্র কুরআনে আল্লাহর যৌগিক নামসমূহ

غافر الذنب গাফিরুয-যানব
قابل التوب কাবিলুত-তাওব
رفيع الدرجات রাফিউদ-দারাজাত
أحسن الخالقين আহসানুল খালিকিন
خالق كل شيء খালিক কুল্লি শায়
أسرع الحاسبين আসরা'উল হাসিবিন
سريع الحساب সারিউল হিসাব
سريع العقاب সারিউল ইকাব
شديد العقاب শাদিদুল ইকাব
شديد المحال শাদিদুল মিহাল
فالق الحب والنوى ফালিকুল হাব্ব ওয়ান নাওয়া
فالق الإصباح ফালিকুল ইসবাহ
القائم بالقسط আল-কাইম বিল-কিসত
أهل التقوى আহলুত-তাকওয়া
أهل المغفرة আহলুল মাগফিরা
أرحم الراحمين আরহামুর রাহিমিন
أحكم الحاكمين আহকামুল হাকিমিন
فعال لما يريد ফা'আ'আল লিমা ইউরিদ
ذو الفضل যুল-ফাদল
ذو الرحمة যুর-রাহমা
ذو المغفرة যুল-মাগফিরা
ذو القوة যুল-কুওয়া
ذو العرش যুল-আরশ
ذو انتقام যু-ইনতিকাম
ذو الطول যুত-তাওল
ذو المعارج যুল-মা'আরিজ
خير الناصرين খায়রুন-নাসিরিন
خير الرازقين খায়রুর-রাযিকিন
خير الفاصلين খায়রুল ফাসিলিন
خير الحاكمين খায়রুল হাকিমিন
خير الفاتحين খায়রুল ফাতিহিন
خير الغافرين খায়রুল গাফিরিন
خير الوارثين খায়রুল ওয়ারিসিন
خير الراحمين খায়রুর রাহিমিন
خير المنزلين খায়রুল মুনযিলিন

সহীহ সুন্নাহ থেকে আল্লাহর নামসমূহ

القابض আল-কাবিদ (সংকোচকারী)
الباسط আল-বাসিত (প্রসারণকারী)
الجميل আল-জামিল (সুন্দর)
السُّبُّوحُ আল-সুব্বুহ (পবিত্র)
المُقَدِّمُ আল-মুকাদ্দিম (অগ্রগামীকারী)
المُؤَخِّرُ আল-মু'আখখির (বিলম্বকারী)
السَّيِّدُ আল-সাইয়িদ (মনিব)
الدَّيَّانُ আল-দাইয়ান (বিচারক)
الرفيق আল-রাফিক (সদয়)
الشافي আল-শাফি (আরোগ্যদানকারী)
السَّتِيرُ আল-সাত্তির (আবৃতকারী)
الحَيِيُّ আল-হাইয়ী (লজ্জাশীল)

আল্লাহর ৯৯ নামের অর্থ ও ব্যাখ্যা

1 الله আল্লাহ
🔤 উচ্চারণ: আল-লাহ
📖 অর্থ
الله: আল্লাহ - একমাত্র ইলাহ যিনি ইবাদতের যোগ্য, বান্দারা যাঁর কাছে কষ্টে আশ্রয় নেয়, সবকিছুর স্রষ্টা ও পরিচালক, পবিত্র নাম যা অন্য কেউ ধারণ করে না।
2 الرحمن আর-রাহমান
🔤 উচ্চারণ: আর-রাহ-মান
📖 অর্থ
الرحمن: পরম করুণাময় - যার রহমত দুনিয়া ও আখিরাতে সমস্ত সৃষ্টিকে পরিবেষ্টন করে, এটি শুধুমাত্র আল্লাহ তায়ালার জন্য নির্দিষ্ট নাম।
3 الرحيم আর-রাহীম
🔤 উচ্চারণ: আর-রা-হীম
📖 অর্থ
الرحيم: পরম দয়ালু - যিনি মুমিনদের প্রতি তাঁর বিশেষ রহমত দান করেন, তাদেরকে তাঁর অনুগ্রহ, হিদায়াত ও জান্নাত দ্বারা সম্মানিত করেন
4 الملك আল-মালিক
🔤 উচ্চারণ: আল-মা-লিক
📖 অর্থ
الملك: রাজা - যিনি পরম, পূর্ণ ও চিরন্তন রাজত্বের অধিকারী, যা শেষ হয় না, বিলীন হয় না, পরিবর্তিত হয় না এবং অতিক্রান্ত হয় না। তিনিই সত্য রাজা, যার সামনে সব ঘাড় নত হয় এবং আসমান, জমিন ও তাদের মধ্যে যা কিছু আছে সবই তাঁর অনুগত। তিনি তাঁর রাজ্যে যেমন ইচ্ছা তেমন করেন এবং যা ইচ্ছা আদেশ দেন। তিনি তাঁর বান্দাদের যা দেন তা হল অস্থায়ী, সাময়িক ও ধ্বংসশীল রাজত্ব। তাঁর সব বান্দা তাঁর কাছে বিনীত এবং তাঁর রাজত্বের কর্তৃত্বের অধীনে পরাভূত। তাঁর রাজত্ব ছাড়া কিছুই অবশিষ্ট থাকে না: (যেদিন তারা প্রকাশিত হবে, আল্লাহর কাছে তাদের কিছুই গোপন থাকবে না। আজ রাজত্ব কার? একক ও পরাক্রমশালী আল্লাহর।) 'আল-মালিক' নামের প্রমাণ হল আল্লাহর বাণী: (অতএব মহান আল্লাহ, সত্য রাজা)।
5 القدوس আল-কুদ্দুস
🔤 উচ্চারণ: আল-কুদ-দুস
📖 অর্থ
القدوس: পরম পবিত্র - যিনি সকল ত্রুটি থেকে মুক্ত এবং প্রতিটি দোষ থেকে পবিত্র, যিনি মহত্ত্ব, পরিপূর্ণতা, জাঁকজমক ও সৌন্দর্যের সমস্ত গুণের অধিকারী, যিনি তাঁর মর্যাদার সাথে সঙ্গতিহীন কোনো বর্ণনা থেকে পবিত্র; সমস্ত সৃষ্টি তাঁর মুখাপেক্ষী এবং তিনি তাদের প্রতি দানশীলতা ও কল্যাণ বর্ষণ করেন; তাঁর সুন্দর নামসমূহ পবিত্র; তিনি যাকে ইচ্ছা পবিত্র করেন এবং তাঁর রাসূল ও সৃষ্টির মধ্য থেকে যাকে ইচ্ছা মনোনীত করেন।
6 السلام আস-সালাম
🔤 উচ্চারণ: আস-সা-লাম
📖 অর্থ
السلام: শান্তির উৎস, নিরাপত্তা ও শান্তিদাতা - তিনি প্রতিটি ত্রুটি, অভাব ও বিপদ থেকে মুক্ত; সমস্ত সৃষ্টি থেকে অমুখাপেক্ষী; যিনি শান্তি ও নিরাপত্তা দান করেন; যিনি ভয়, দুর্বলতা ও লাঞ্ছনা থেকে পবিত্র; যিনি তাঁর মুমিন বান্দাদেরকে কিয়ামতের দিন নিরাপত্তা দান করেন এবং তাদেরকে দারুস-সালামে (জান্নাতে) প্রবেশ করান যেখানে তারা মৃত্যু থেকে নিরাপদ। তিনিই সালাম, তাঁর কাছ থেকেই সালাম আসে এবং তাঁর কাছেই সালাম ফিরে যায়। তাঁর পরিচয় লাভের মাধ্যমে তাঁর বান্দা ও বন্ধুরা নিরাপদ, তাদের কোনো ভয় নেই এবং তারা চিন্তিতও হয় না। এই নামের প্রমাণ হলো তাঁর বাণী: 'তিনিই আল্লাহ, যিনি ছাড়া কোনো ইলাহ নেই, রাজা, পবিত্র, সালাম, নিরাপত্তাদাতা, সংরক্ষক, পরাক্রমশালী, প্রতাপশালী, অহংকারী। আল্লাহ পবিত্র তারা যা শরীক করে তা থেকে।' [আল-হাশর: ২৩]
7 المؤمن আল-মু'মিন
🔤 উচ্চারণ: আল-মু'মিন
📖 অর্থ
المؤمن: নিরাপত্তাদাতা - যিনি তাঁর বান্দাদের নিরাপত্তা ও শান্তি দান করেন এবং তাঁর রাসূলগণকে সত্যায়িত করেন
8 المهيمن আল-মুহাইমিন
🔤 উচ্চারণ: আল-মু-হাই-মিন
📖 অর্থ
المهيمن: সর্বনিয়ন্ত্রক, সর্বদ্রষ্টা, সর্বসাক্ষী, সবকিছুর উপর বিশ্বস্ত; সবকিছু তাঁর কর্তৃত্বের অধীন, অস্তিত্বের সবকিছু তাঁর মহিমা ও সর্বশক্তির কাছে নত ও বশীভূত, যিনি মহাবিশ্বের বিচার ও পরিচালনার দায়িত্বে আছেন, অস্তিত্বের প্রতিটি গতি ও স্থিতিকে পরিবেষ্টনকারী পর্যবেক্ষক ও নিয়ন্ত্রক।
9 العزيز আল-আযীয
🔤 উচ্চারণ: আল-আ-যীয
📖 অর্থ
العزيز: পরাক্রমশালী - যিনি পরম মর্যাদা, ক্ষমতা ও অপরাজেয়তার অধিকারী; যিনি সবকিছুকে বশীভূত করেন, যাকে ইচ্ছা সম্মান দেন এবং যাকে ইচ্ছা অপমানিত করেন; তাঁর জন্য কিছুই অসম্ভব নয়।
10 الجبار আল-জাব্বার
🔤 উচ্চারণ: আল-জাব-বার
📖 অর্থ
الجبار: পরাক্রমশালী - যিনি পরম শক্তি ও মহত্ত্বের অধিকারী, যিনি সমস্ত সৃষ্টিকে বশীভূত করেন এবং যার ইচ্ছা অপ্রতিরোধ্য; তবুও তিনি ভাঙা মেরামত করেন, দরিদ্রকে সমৃদ্ধ করেন, কষ্ট লাঘব করেন এবং দুঃখীদের সান্ত্বনা দেন।
11 المتكبر আল-মুতাকাব্বির
🔤 উচ্চারণ: আল-মু-তা-কাব-বির
📖 অর্থ
المتكبر: সর্বোচ্চ ও মহিমান্বিত - যিনি পরম গর্ব ও মহত্ত্বের অধিকারী, সৃষ্টির গুণাবলী থেকে উচ্চ, অবাধ্য পাপীদের উপর বিজয়ী, দেবত্ব ও প্রভুত্বে একক, যাঁর গর্বের কাছে আসমান ও জমিনের সবকিছু নত, এবং যিনি পবিত্র হাদিসে বলেছেন: 'অহংকার আমার চাদর এবং মহত্ত্ব আমার লুঙ্গি, যে কেউ এগুলোর কোনো একটিতে আমার সাথে বিবাদ করবে, আমি তাকে জাহান্নামে নিক্ষেপ করব।'
12 الخالق আল-খালিক
🔤 উচ্চারণ: আল-খা-লিক
📖 অর্থ
الخالق: স্রষ্টা - যিনি সবকিছুকে শূন্য থেকে অস্তিত্বে এনেছেন, সমস্ত সৃষ্টিকে উদ্ভাবন করেছেন এবং প্রতিটি জিনিসকে পরিপূর্ণ জ্ঞান ও শক্তি দিয়ে গঠন করেছেন।
13 البارئ আল-বারি
🔤 উচ্চারণ: আল-বা-রি
📖 অর্থ
البارئ: সৃষ্টিকর্তা - যিনি শূন্য থেকে সৃষ্টি করেন এবং যা নির্ধারণ করেছেন তা অস্তিত্বে আনেন, প্রতিটি প্রাণীকে জীবন দান করেন এবং সৃষ্টিকে পৃথক ও নিখুঁত করেন।
14 المصور আল-মুসাওয়ির
🔤 উচ্চারণ: আল-মু-সাও-ইর
📖 অর্থ
المصور: আকৃতি দানকারী - যিনি সব কিছুকে তাদের অনন্য আকার ও আকৃতিতে সৃষ্টি করেন এবং প্রতিটি সৃষ্টিকে তার স্বতন্ত্র রূপ ও বৈশিষ্ট্য দান করেন
15 الأول আল-আওওয়াল
🔤 উচ্চারণ: আল-আও-ওয়াল
📖 অর্থ
الأول: প্রথম - অনাদি, যার আগে কিছুই নেই এবং কিছুই তাঁর পূর্ববর্তী নয়।
16 الآخر আল-আখির
🔤 উচ্চারণ: আল-আ-খির
📖 অর্থ
الآخر: আল-আখির - যার পরে কিছুই নেই, চিরস্থায়ী যার শেষ নেই যখন সবকিছু ধ্বংস হয়ে যায়, যার কাছে সবকিছু ফিরে যায় এবং তাঁর সৃষ্টির সকল বিষয় তাঁর কাছেই শেষ হয়; তিনিই চূড়ান্ত লক্ষ্য যাকে ভয় ও আশা নিয়ে কামনা করা হয়।
17 الظاهر আজ-জাহির
🔤 উচ্চারণ: আজ-জা-হির
📖 অর্থ
الظاهر: আয-যাহির - যিনি সবকিছুর উপরে, তাঁর উপরে কিছুই নেই; সবকিছুর উপর সর্বোচ্চ; বিজয়ী যাকে কিছুই পরাজিত করতে পারে না; যার ক্ষমতার নিদর্শন সমস্ত অস্তিত্বে প্রকাশিত, তাই এতে যা কিছু আছে তা তাঁর প্রকাশ ও অস্তিত্বের প্রমাণ।
18 الباطن আল-বাতিন
🔤 উচ্চারণ: আল-বা-তিন
📖 অর্থ
الباطن: গোপন - যিনি তাঁর সৃষ্টির কাছ থেকে গোপন, অন্তর্যামী, কিছুই তাঁর কাছ থেকে গোপন নয় এবং তিনি প্রতিটি জিনিসের চেয়ে বেশি নিকটবর্তী।
19 المالك আল-মালিক
🔤 উচ্চারণ: আল-মা-লিক
📖 অর্থ
المالك: সার্বভৌম মালিক - প্রকৃত মালিক যিনি সমস্ত কিছুর মালিক এবং তাঁর ইচ্ছামতো তা পরিচালনার পূর্ণ অধিকার রাখেন।
20 المليك আল-মালিক
🔤 উচ্চারণ: আল-মা-লিক
📖 অর্থ
المليك: রাজা - মহান ও শক্তিশালী রাজা, শক্তিশালী ও বিশাল রাজ্যের মালিক, যিনি সবকিছুর মালিক, কিছুই তাঁকে অক্ষম করে না এবং সবকিছু তাঁরই; তিনি মালিক রাজা, তাঁর মহিমা, যেমন তাঁর বাণী দ্বারা নির্দেশিত: 'সত্যের আসনে, রাজা ও শক্তিমানের কাছে' (কুরআন ৫৪:৫৫)।
21 الهادي আল-হাদী
🔤 উচ্চারণ: আল-হা-দী
📖 অর্থ
الهادي: পথপ্রদর্শক - যিনি সত্য ও ঈমানের দিকে পথ দেখান, তাঁর বান্দাদেরকে কল্যাণ ও মুক্তির পথ দেখান এবং তাদেরকে তাঁর রহমতের মাধ্যমে হিদায়াত দান করেন।
22 السميع আস-সামি'
🔤 উচ্চারণ: আস-সা-মি'
📖 অর্থ
السميع: সর্বশ্রোতা - যিনি সমস্ত সৃষ্টির কণ্ঠস্বর শোনেন, যার শ্রবণ সবকিছুকে পরিবেষ্টন করে, তাঁর কাছে শব্দগুলি মিশে যায় না, ভাষাগুলি ভিন্ন হয় না, তিনি গোপন ও ফিসফিস শোনেন এবং প্রকাশ্য ও গোপন জানেন।
23 البصير আল-বাসির
🔤 উচ্চারণ: আল-বা-সির
📖 অর্থ
البصير: সর্বদর্শী - যিনি অস্তিত্বের সবকিছু দেখেন, তাঁর দৃষ্টি থেকে কিছুই গোপন থাকে না, তা যত ছোট বা লুকানোই হোক না কেন, এবং তিনি বিষয় ও তাদের পরিণতি সম্পর্কে সম্যক জ্ঞানী, গোপন বিষয়ের জ্ঞানী।
24 الواسع আল-ওয়াসি'
🔤 উচ্চারণ: আল-ওয়া-সি'
📖 অর্থ
الواسع: সর্বব্যাপী - অতি দানশীল, অফুরন্ত সম্পদের অধিকারী, প্রচুর দানকারী, যার দান, অনুগ্রহ ও রিযিক তাঁর সমস্ত সৃষ্টিকে পরিবেষ্টিত করে, এবং তাঁর রহমত সবকিছুকে ঘিরে রেখেছে; তিনি তাঁর বান্দাদের জন্য নিজ অনুগ্রহ ও দানে রিযিক প্রশস্ত করেন; তিনি সবকিছুকে তাঁর জ্ঞান দ্বারা পরিবেষ্টিত করেন।
25 المحيط আল-মুহীত
🔤 উচ্চারণ: আল-মু-হীত
📖 অর্থ
المحيط: সর্বব্যাপী - যাঁর জ্ঞান, ইচ্ছা ও ক্ষমতা সবকিছুকে পরিবেষ্টন করে; তাঁর কাছে কিছুই গোপন নয়, তাঁর জ্ঞান, ক্ষমতা ও ইচ্ছার বাইরে কিছুই নেই।
26 علّام الغيوب আল্লামুল গুয়ুব
🔤 উচ্চারণ: আল-লামুল গু-য়ুব
📖 অর্থ
علّام الغيوب: অদৃশ্যের সর্বজ্ঞ - যিনি সমস্ত গোপন বিষয়, রহস্য এবং অন্তরে লুকানো জিনিস জানেন; তিনি চোখের বিশ্বাসঘাতকতা এবং বক্ষে গোপন করা জিনিস জানেন; আসমান ও জমিনে কিছুই তাঁর কাছে গোপন নয়।
27 الشاكر আশ-শাকির
🔤 উচ্চারণ: আশ-শা-কির
📖 অর্থ
الشاكر: কৃতজ্ঞ - যিনি তাঁর বান্দাদের থেকে সামান্য গ্রহণ করেন এবং তাদের অনেক বেশি পুরস্কৃত করেন, ভালো কাজের জন্য শুকরিয়া আদায় করেন এবং সওয়াব বহুগুণ বাড়িয়ে দেন।
28 البر আল-বারর
🔤 উচ্চারণ: আল-বারর
📖 অর্থ
البر: মহা কল্যাণময় - যিনি তাঁর বান্দাদের প্রতি সদয়, তাদের সাথে কোমল এবং তাদের প্রতি অনুগ্রহশীল; যার কল্যাণ ও অনুগ্রহ সমস্ত সৃষ্টিকে পরিবেষ্টন করে, তিনি তাদের থেকে রিযিক আটকান না; তাঁর মুমিন বান্দাদের সাথে প্রতিশ্রুতিতে সত্য; যিনি তাঁর বন্ধুদেরকে নিজ বিশেষ কল্যাণ দিয়ে সম্মানিত করেন, তাদেরকে তাঁর কাছে ডাকার তাওফীক দেন, তাদের ডাকে সাড়া দেন এবং নিজ অনুগ্রহ ও রহমতে তাদেরকে তাঁর জান্নাতে প্রবেশ করান।
29 التواب আত-তাওয়াব
🔤 উচ্চারণ: আত-তাও-ওয়াব
📖 অর্থ
التواب: তওবা কবুলকারী - যিনি বারবার তাঁর বান্দাদের প্রতি দয়ায় ফিরে আসেন, তাদের তওবা কবুল করেন, পাপ ক্ষমা করেন এবং তাদের বারবার তওবা করার তাওফিক দেন।
30 الرؤوف আর-রাউফ
🔤 উচ্চারণ: আর-রাউফ
📖 অর্থ
الرؤوف: পরম দয়ালু, স্নেহময় - যিনি তাঁর বান্দাদের প্রতি অত্যন্ত দয়ালু, করুণাময় ও স্নেহশীল, তাদের পূর্ণ যত্ন নেন, তাদের সাথে কোমলতা ও সহানুভূতির সাথে আচরণ করেন, তাদের সামর্থ্যের বাইরে বোঝা চাপান না এবং তাদের দুর্বলতার সময় তাদের জন্য সহজ করে দেন
31 الولي আল-ওয়ালী
🔤 উচ্চারণ: আল-ওয়া-লী
📖 অর্থ
الولي: অভিভাবক বন্ধু - তিনি যিনি তাঁর অনুগতদের ভালবাসেন, তাঁর বান্দাদের সাহায্য করেন, তাদের রক্ষা করেন, তাদের সহায়তা করেন, তাদের বিষয়াবলী পরিচালনা করেন, তাদের দুনিয়া ও আখিরাতে যা উপকারী তা পথ দেখান এবং কিয়ামতের দিন তাদের পুরস্কার ও প্রতিদানের দায়িত্ব নেন; তিনি যিনি তাদের সমর্থন, তাওফীক ও হিদায়াত দিয়ে শক্তিশালী করেন, তাদের জন্য কল্যাণ আনেন এবং তাদের থেকে ক্ষতি দূর করেন।
32 المولى আল-মাওলা
🔤 উচ্চারণ: আল-মাও-লা
📖 অর্থ
المولى: মাওলা, প্রভু, অভিভাবক; যিনি সমস্ত সৃষ্টির কাজকর্ম পরিচালনা করেন এবং তাদের বিষয়াদি নিয়ন্ত্রণ করেন; তিনি রাজা এবং সৃষ্টির উপর কর্তৃত্বের অধিকারী, এবং তাঁর ছাড়া কোনো কর্তৃত্ব নেই; তাঁর কাছ থেকেই বিজয় ও সাহায্য কামনা করা হয়।
33 الرب আর-রব্ব
🔤 উচ্চারণ: আর-রব্ব
📖 অর্থ
الرب: প্রভু, মালিক, প্রতিপালক, সবকিছুর মালিক, যিনি সমগ্র সৃষ্টিকে ধারণ ও পরিচালনা করেন
34 الخلاق আল-খাল্লাক
🔤 উচ্চারণ: আল-খাল-লাক
📖 অর্থ
الخلاق: মহান স্রষ্টা - যিনি সব কিছু শূন্য থেকে সৃষ্টি করেন, পূর্ববর্তী কোনো নমুনা ছাড়াই নিজের নির্ধারণে এগুলো উদ্ভাবন করেন, সৃষ্টি শুরু করেন তারপর তা পুনরাবৃত্তি করেন, যা ইচ্ছা যখন ইচ্ছা যেভাবে ইচ্ছা সৃষ্টি করেন, সৃষ্টির পর সৃষ্টি, এবং কোনো সৃষ্টি থেকে অক্ষম হন না।
35 القدير আল-কাদীর
🔤 উচ্চারণ: আল-কা-দীর
📖 অর্থ
القدير: সর্বশক্তিমান - যিনি সবকিছুর উপর পরিপূর্ণ ও পূর্ণ ক্ষমতার অধিকারী, তাঁর জন্য কিছুই অসম্ভব নয়, যিনি নিজ জ্ঞান ও প্রজ্ঞা দ্বারা সকল বিষয় নির্ধারণ করেন, মহান মর্যাদা ও পরম ক্ষমতার অধিকারী, কোনো দুর্বলতা ও অক্ষমতা থেকে মুক্ত।
36 النصير আন-নাসীর
🔤 উচ্চারণ: আন-না-সীর
📖 অর্থ
النصير: সাহায্যকারী - যিনি তাঁর বিশ্বস্ত বান্দাদের সাহায্য ও সমর্থন করেন, তাদের কখনো নিরাশ করেন না, তাদের বিজয় ও শক্তি দান করেন, অহংকারীদের পরাজিত করেন এবং নিপীড়িতদের আশ্রয়স্থল।
37 الغني আল-গনি
🔤 উচ্চারণ: আল-গা-নী
📖 অর্থ
الغني: অমুখাপেক্ষী - যিনি কারো মুখাপেক্ষী নন, অথচ সমস্ত সৃষ্টি তাঁর মুখাপেক্ষী
38 الحميد আল-হামিদ
🔤 উচ্চারণ: আল-হা-মিদ
📖 অর্থ
الحميد: সমস্ত প্রশংসার অধিকারী - যিনি সমস্ত প্রশংসা ও কৃতজ্ঞতার যোগ্য, যিনি তাঁর পরিপূর্ণ গুণাবলী ও কাজের জন্য প্রশংসিত, যিনি প্রতিটি সুন্দর ও মহিমান্বিত গুণে গৌরবান্বিত, যাঁর জন্য সমস্ত প্রশংসা, যিনি তাঁর প্রশংসাকারীদের ভালবাসেন এবং তাদের পুরস্কৃত করেন।
39 المجيد আল-মাজীদ
🔤 উচ্চারণ: আল-মা-জীদ
📖 অর্থ
المجيد: মহা গৌরবান্বিত - যিনি গৌরব, মহিমা, উচ্চতা ও মহত্ত্ব দ্বারা গুণান্বিত, যিনি তাঁর মর্যাদায় সুউচ্চ, তাঁর কর্তৃত্ব ও রাজ্যে প্রশংসিত, যিনি গৌরব, প্রশংসা, মহত্ত্ব ও সম্মানের যোগ্য। তিনি বলেছেন: 'আরশের অধিকারী, মহা গৌরবান্বিত, তিনি যা ইচ্ছা তা করেন।'
40 الحق আল-হাক্ক
🔤 উচ্চারণ: আল-হাক্ক
📖 অর্থ
الحق: সত্য - যার অস্তিত্ব পরম এবং অস্বীকারযোগ্য নয়, সত্য ও ন্যায়পরায়ণ, যাঁর থেকে সমস্ত সত্য ও ন্যায় উৎসারিত।
41 المبين আল-মুবীন
🔤 উচ্চারণ: আল-মু-বীন
📖 অর্থ
المبين: সুস্পষ্ট, প্রকাশ্য - যিনি তাঁর নিদর্শনসমূহের মাধ্যমে সুস্পষ্ট ও প্রকাশ্য, যিনি তাঁর বান্দাদের জন্য সত্য ও সরল পথ স্পষ্টভাবে ব্যক্ত করেন
42 القوي আল-ক্বাভিয়্য
🔤 উচ্চারণ: আল-ক্বা-উইয়্য
📖 অর্থ
القوي: আল-ক্বাভিয়্য - যিনি পরম শক্তি, পূর্ণ ক্ষমতা ও দৃঢ় সংকল্পের অধিকারী; কিছুই তাঁকে অক্ষম করতে পারে না, কিছুই তাঁর বিরুদ্ধে জয়ী হতে পারে না, এবং সমস্ত সৃষ্টি তাঁর শক্তি, ক্ষমতা ও ইচ্ছার সামনে দুর্বল ও অসহায়।
43 المتين আল-মাতিন
🔤 উচ্চারণ: আল-মা-তিন
📖 অর্থ
المتين: সুদৃঢ়, শক্তিশালী - যিনি পরিপূর্ণ, অটুট শক্তির অধিকারী, যার শক্তি কখনও হ্রাস পায় না, যাকে ক্লান্তি বা পরিশ্রম স্পর্শ করে না।
44 المنتقم আল-মুনতাকিম
🔤 উচ্চারণ: আল-মুন-তা-কিম
📖 অর্থ
المنتقم: প্রতিশোধ গ্রহণকারী - যিনি অত্যাচারী ও অবাধ্যদের শাস্তি দেন, অহংকারী ও জালেমদের পিঠ ভেঙে দেন, কঠোর অপরাধীদের শাস্তি দেন, এবং তাঁর বিশ্বস্ত বান্দাদের বিজয় ও অত্যাচারীদের থেকে প্রতিশোধ নেওয়ার নিশ্চয়তা দেন, এমনকি কিছু সময় পরেও। আল-মুনতাকিম নামের প্রমাণ হলো তাঁর বাণী: 'যেদিন আমরা মহা আক্রমণ করব, নিশ্চয়ই আমরা প্রতিশোধ গ্রহণকারী।'
45 العفو আল-আফুও
🔤 উচ্চারণ: আল-আ-ফুও
📖 অর্থ
العفو: ক্ষমাশীল - যিনি তাঁর বান্দাদের পাপ ক্ষমা করেন এবং তাদের অপরাধ মিটিয়ে দেন
46 الغفور আল-গফুর
🔤 উচ্চারণ: আল-গা-ফূর
📖 অর্থ
الغفور: পরম ক্ষমাশীল - যিনি তাঁর বান্দাদের পাপসমূহ প্রচুর পরিমাণে ক্ষমা করেন ও ঢেকে দেন, অপরাধসমূহ মার্জনা করেন ও উপেক্ষা করেন, দোষ-ত্রুটি গোপন রাখেন এবং তাঁর রহমত দ্বারা পাপ মিটিয়ে দেন।
47 الحليم আল-হালীম
🔤 উচ্চারণ: আল-হা-লীম
📖 অর্থ
الحليم: সহনশীল - যিনি শাস্তি দিতে ত্বরা করেন না, ক্ষমা করেন ও ধৈর্য ধরেন, এবং বান্দাদের পাপ সত্ত্বেও তাদের থেকে তাঁর অনুগ্রহ প্রত্যাহার করেন না, বরং তওবা করার জন্য তাদের অবকাশ দেন।
48 القريب আল-কারীব
🔤 উচ্চারণ: আল-কা-রীব
📖 অর্থ
القريب: নিকটবর্তী - তিনি তাঁর বান্দাদের কাছে তাঁর জ্ঞানে নিকটবর্তী, তাদের গোপন ও ফিসফিস শোনেন, কিছুই তাঁর কাছে গোপন নেই; তিনি চোখের বিশ্বাসঘাতকতা এবং অন্তর যা গোপন রাখে তা জানেন; তিনি তাদের নিকটবর্তী যারা তাঁকে ডাকে, তাদের দোয়া কবুল করেন এবং তাদের প্রয়োজন পূরণ করেন, উত্তর দিতে দ্রুত, তাঁর সৃষ্টির প্রয়োজন সম্পর্কে সর্বজ্ঞ, কোনো প্রার্থীকে ফিরিয়ে দেন না; তাঁর মতো কিছুই নেই, তিনি পবিত্র।
49 المجيب আল-মুজীব
🔤 উচ্চারণ: আল-মু-জীব
📖 অর্থ
المجيب: সাড়াদানকারী - যিনি প্রার্থনাকারীদের ডাকে সাড়া দেন, চাওয়াদের দেন এবং বিপদগ্রস্তদের থেকে অমঙ্গল দূর করেন; তিনি প্রার্থনার জবাব দান দিয়ে এবং আবেদনের জবাব গ্রহণ দিয়ে দেন।
50 الحي আল-হাইয়্য
🔤 উচ্চারণ: আল-হাই-য়্য
📖 অর্থ
الحي: আল-হাইয়্য - চিরঞ্জীব, যার জীবন পূর্ণ ও নিখুঁত, যার শুরু বা শেষ নেই, যিনি মরেন না, বিনষ্ট হন না, এবং সকল প্রাণীকে জীবন দান করেন
51 القيوم আল-কাইয়ুম
🔤 উচ্চারণ: আল-কা-ইয়ুম
📖 অর্থ
القيوم: আল-কাইয়ুম - যিনি নিজে চিরস্থায়ী এবং যাঁর উপর সমস্ত সৃষ্টির অস্তিত্ব ও টিকে থাকা নির্ভরশীল।
52 العلي আল-আলিয়্য
🔤 উচ্চারণ: আল-আ-লিয়্য
📖 অর্থ
العلي: সর্বোচ্চ - যিনি নিজ সত্তা, গুণাবলী ও ক্ষমতায় সকলের ঊর্ধ্বে, যাঁর চেয়ে উচ্চতর কেউ নেই।
53 العظيم আল-আযীম
🔤 উচ্চারণ: আল-আ-যীম
📖 অর্থ
العظيم: মহান - যিনি মর্যাদায় মহান, স্বীয় সত্তায় মহত্ত্বের অধিকারী, যাঁকে সৃষ্টি ভয় করে, মহিমা ঘোষণা করে ও সিজদা করে; যিনি সবকিছুর উপর কর্তৃত্ব, গর্ব ও ক্ষমতার অধিকারী।
54 الكبير আল-কাবীর
🔤 উচ্চারণ: আল-কা-বীর
📖 অর্থ
الكبير: মহান - যিনি নিজ সত্তা, গুণাবলী ও কর্তৃত্বে মহান, সৃষ্টির সাথে সাদৃশ্য থেকে মুক্ত, পরম মহিমা ও জাঁকালয়ের অধিকারী, এবং তাঁর চেয়ে বড় আর কিছুই নেই।
55 المتعال আল-মুতাআলী
🔤 উচ্চারণ: আল-মু-তা-আলী
📖 অর্থ
المتعال: সর্বোচ্চ, পরম মহিমান্বিত - যিনি তাঁর ক্ষমতা ও কর্তৃত্ব দ্বারা সবকিছুর উপরে, সবকিছুতেই সর্বোচ্চ, তাঁর মহিমা ও সার্বভৌমত্বে অতুলনীয়, সৃষ্টির গুণাবলী থেকে পবিত্র এবং তাঁর পূর্ণ শক্তি দ্বারা সৃষ্টিকে পরাভূতকারী।
56 اللطيف আল-লাতিফ
🔤 উচ্চারণ: আল-লা-তিফ
📖 অর্থ
اللطيف: সূক্ষ্ম, দয়ালু - যিনি তাঁর সৃষ্টির প্রতি কোমল ও কল্যাণময়, গোপন ও সূক্ষ্ম উপায়ে তাদের প্রতি তাঁর অনুগ্রহ পৌঁছে দেন এবং যিনি সবকিছুর সূক্ষ্মতম বিবরণ জানেন।
57 الخبير আল-খাবির
🔤 উচ্চারণ: আল-খা-বির
📖 অর্থ
الخبير: সবকিছুর খবর রাখেন - যিনি সবকিছুর গোপন বাস্তবতা জানেন, যাঁর জ্ঞান প্রকাশ্য ও গোপনকে পরিবেষ্টন করে, যিনি প্রতিটি বিবরণ সম্পর্কে সম্পূর্ণরূপে অবগত।
58 الوهاب আল-ওয়াহহাব
🔤 উচ্চারণ: আল-ওয়াহ-হাব
📖 অর্থ
الوهاب: অনুগ্রহদাতা - দয়ালু দাতা যিনি তাঁর সৃষ্টিকে উপহার ও অনুগ্রহ এবং বিভিন্ন প্রকার কল্যাণ দান করেন, আন্তরিকতা ও উদারতার সাথে, কোনো বিনিময় বা হিসাব ছাড়াই; তাঁর দান কখনো শেষ হয় না এবং তাঁর রহমতের ভাণ্ডার কখনো শুকিয়ে যায় না। আল্লাহ বলেন: 'নাকি তাদের কাছে আপনার রবের রহমতের ভাণ্ডার রয়েছে, যিনি পরাক্রমশালী, মহাদাতা?' (সূরা সোয়াদ: ৯)
59 الرزاق আর-রাজ্জাক
🔤 উচ্চারণ: আর-রাজ-জাক
📖 অর্থ
الرزاق: সর্বপ্রদানকারী - যিনি সমস্ত রিযিক সৃষ্টি করেন ও দান করেন, সমস্ত সৃষ্টিকে লালন-পালন করেন এবং তাদের প্রকাশ্য ও অপ্রকাশ্য প্রয়োজন পূরণ করেন।
60 الحسيب আল-হাসীব
🔤 উচ্চারণ: আল-হা-সীব
📖 অর্থ
الحسيب: হিসাবকারী - যিনি তাঁর বান্দাদের জন্য যথেষ্ট, যিনি সমস্ত কাজের হিসাব রাখেন এবং ন্যায়বিচারের সাথে প্রতিদান দেন, প্রতিটি বিষয়ের খুঁটিনাটি জানেন, সবকিছুর তত্ত্বাবধায়ক ও সাক্ষী, এবং যারা তাঁর উপর ভরসা করে তাদের জন্য যথেষ্ট।
61 الرقيب আর-রাকীব
🔤 উচ্চারণ: আর-রা-কীব
📖 অর্থ
الرقيب: সর্বদর্শী সংরক্ষক - যিনি সবকিছু পর্যবেক্ষণ ও সংরক্ষণ করেন, তাঁর জ্ঞান, শ্রবণ ও দৃষ্টি থেকে কিছুই লুকানো নেই; তিনি গোপন ও প্রকাশ্য জানেন এবং সবকিছুর সাক্ষী।
62 الشهيد আশ-শাহীদ
🔤 উচ্চারণ: আশ-শা-হীদ
📖 অর্থ
الشهيد: সর্বদ্রষ্টা সাক্ষী - যিনি সর্বত্র বিরাজমান এবং সবকিছু সম্পর্কে অবগত, যাঁর থেকে কিছুই গোপন নয়; বান্দাদের কাজ এবং তাঁর সৃষ্টির মধ্যে ঘটে যাওয়া প্রতিটি ঘটনা সম্পর্কে সর্বজ্ঞ; যাঁর একত্বের সাক্ষ্য দেওয়া হয়; যিনি সত্যের সাথে সাক্ষ্য দেন; যিনি সমস্ত সৃষ্টির কাজের সাক্ষী।
63 المقيت আল-মুক্বীত
🔤 উচ্চারণ: আল-মু-ক্বীত
📖 অর্থ
المقيت: সর্বশক্তিমান সংরক্ষণকারী, জীবিকার স্রষ্টা, যিনি সমস্ত সৃষ্টির কাছে তা পৌঁছে দেওয়ার নিশ্চয়তা দেন, পর্যবেক্ষণকারী প্রতিদানদাতা, প্রতিটি প্রাণীর ভরণপোষণকারী।
64 الفتاح আল-ফাত্তাহ
🔤 উচ্চারণ: আল-ফাত-তাহ
📖 অর্থ
الفتاح: উন্মুক্তকারী, বিচারক, যিনি তাঁর বান্দাদের জন্য কল্যাণ, রিযিক ও বিজয়ের দরজা খুলে দেন, বন্ধ বিষয়গুলো সমাধান করেন এবং সত্যের সাথে বিচার করেন।
65 العليم আল-আলিম
🔤 উচ্চারণ: আল-আ-লিম
📖 অর্থ
العليم: সর্বজ্ঞ - যার জ্ঞান সবকিছুকে পরিবেষ্টন করে, অতীত, বর্তমান ও ভবিষ্যৎ, প্রকাশ্য ও গোপন, বড় ও ছোট, এবং তাঁর জ্ঞান থেকে কিছুই লুকানো নেই।
66 الحكيم আল-হাকিম
🔤 উচ্চারণ: আল-হা-কিম
📖 অর্থ
الحكيم: পরম বিজ্ঞ - যার কাজ নিখুঁত, সৃষ্টি সুসংহত, বাক্য প্রশংসনীয় এবং পরিকল্পনা সুচারু; যিনি সকল বিষয়ের পরিণতি জানেন এবং প্রতিটি জিনিসকে তার যথাযথ স্থানে রাখেন পূর্ণ প্রজ্ঞার সাথে।
67 الجامع আল-জামি'
🔤 উচ্চারণ: আল-জা-মি'
📖 অর্থ
الجامع: সংগ্রাহক - যিনি তাঁর সৃষ্টিকে যেমন ইচ্ছা এবং যখন ইচ্ছা একত্রিত করার ক্ষমতা রাখেন; তিনি কিয়ামতের দিন সমস্ত সৃষ্টিকে একত্রিত করবেন এবং পুনরুত্থানের সময় বিক্ষিপ্ত অংশগুলোকে জড়ো করবেন। তিনিই মানুষকে হিসাবের দিনের জন্য একত্রিত করবেন এবং মুনাফিক ও কাফিরদের জাহান্নামে একত্রিত করবেন। তিনি সমস্ত গুণাবলী ও পূর্ণাঙ্গ বৈশিষ্ট্যের অধিকারী, এবং তাঁরই পূর্ণ ক্ষমতা ও পরিপূর্ণ ইচ্ছা।
68 القادر আল-কাদির
🔤 উচ্চারণ: আল-কা-দির
📖 অর্থ
القادر: সর্বশক্তিমান - যিনি সবকিছু করতে সক্ষম, যিনি দুর্বলতা বা ক্লান্তি ছাড়াই যা ইচ্ছা তা করতে পারেন, কিছুই তাঁর ক্ষমতার বাইরে নয়।
69 المقتدر আল-মুকতাদির
🔤 উচ্চারণ: আল-মুক-তা-দির
📖 অর্থ
المقتدر: সর্বশক্তিমান - যার পরিপূর্ণ ক্ষমতা ও সম্পূর্ণ শক্তি, যাঁকে কেউ পরাস্ত করতে পারে না। তিনি সবকিছুতে সক্ষম, তাঁর কাছে কিছুই অসম্ভব নয় এবং কিছুই তাঁর সামর্থ্যের বাইরে নয়। তিনি প্রজ্ঞার সাথে শাসন করেন এবং তাঁর ক্ষমতা দিয়ে সবকিছু পরিচালনা করেন, অপরাজেয় সার্বভৌম, নিয়ন্ত্রক, পরাক্রমশালী, মহাবিশ্বের সবকিছুর উপর পরিপূর্ণ।
70 فاطر السموات والأرض ফাতির আস-সামাওয়াতি ওয়াল-আর্দ
🔤 উচ্চারণ: ফা-তির আস-সা-মা-ওয়া-তি ওয়াল-আর্দ
📖 অর্থ
فاطر السموات والأرض: আকাশমণ্ডলী ও পৃথিবীর স্রষ্টা - যিনি এগুলো সৃষ্টি করেছেন, এদের প্রাথমিক একীভূত অবস্থা থেকে বিচ্ছিন্ন করেছেন এবং কোনো পূর্ব নমুনা ছাড়াই এদের অস্তিত্ব শুরু করেছেন।
71 عالم الغيب والشهادة আলিমুল গাইবি ওয়াশ শাহাদাহ
🔤 উচ্চারণ: আ-লিমুল গাই-বি ওয়াশ শা-হা-দাহ
📖 অর্থ
عالم الغيب والشهادة: গায়েব ও শাহাদাতের জ্ঞানী - তিনি সৃষ্টি থেকে গোপন সবকিছু এবং উপস্থিত সবকিছু জানেন, যা কিছু লুকানো বা প্রকাশ্য তা পরিবেষ্টন করেন; তাঁর জ্ঞান গায়েব (মানুষের অজানা) কে যেমন পরিবেষ্টন করে, তেমনি ইন্দ্রিয়গ্রাহ্য ও পরিচিত জগতকেও পরিবেষ্টন করে।
72 بديع السموات والأرض বাদিউস সামাওয়াতি ওয়াল আরদ
🔤 উচ্চারণ: বা-দি-উস সা-মা-ওয়া-তি ওয়াল আরদ
📖 অর্থ
بديع السموات والأرض: আসমান ও জমিনের অতুলনীয় স্রষ্টা - একক সৃষ্টিকর্তা যিনি কোনো পূর্ব নমুনা ছাড়াই শূন্য থেকে অস্তিত্বে আনেন, যার সৃষ্টিশীলতা ও কারুকার্যের সৌন্দর্য তাঁর সৃষ্টির বৈচিত্র্যে প্রকাশিত।
73 نور السماوات والأرض নূর আস-সামাওয়াতি ওয়াল-আর্দ
🔤 উচ্চারণ: নূর আস-সা-মা-ওয়া-তি ওয়াল-আর্দ
📖 অর্থ
نور السماوات والأرض: আসমান ও জমিনের আলো - তিনি যিনি আসমান ও জমিনকে আলোকিত করেন, আসমান ও জমিনের অধিবাসীদের পথপ্রদর্শন করেন, বিশ্বজগৎকে জ্ঞান ও হেদায়েতে পরিপূর্ণ করেন, যাতে তারা তাঁর আলো দ্বারা সত্যের দিকে পরিচালিত হয় এবং তাঁর হেদায়েত দ্বারা পথভ্রষ্টতা থেকে রক্ষা পায়, তিনি যার আলোতে অস্তিত্ব আলোকিত, তিনি আসমানকে সূর্য, চন্দ্র ও নক্ষত্র দ্বারা এবং জমিনকে নবী, আলিম ও মুমিন দ্বারা সুশোভিত করেছেন।
74 الواحد আল-ওয়াহিদ
🔤 উচ্চারণ: আল-ওয়া-হিদ
📖 অর্থ
الواحد: একক - যিনি অদ্বিতীয়, যার কোনো দ্বিতীয় নেই, তাঁর সত্তায় কোনো সমকক্ষ নেই, কোনো সদৃশ নেই, কোনো অংশীদার নেই, কোনো তুলনা নেই; তিনি একাই রাজত্ব, বিচার, পরিচালনা এবং একত্বে অনন্য।
75 الأحد আল-আহাদ
🔤 উচ্চারণ: আল-আ-হাদ
📖 অর্থ
الأحد: একক, অনন্য - যিনি তাঁর উচ্চতায়, একত্বে ও গুণাবলীর পূর্ণতায় এবং মহিমায় অনন্য, অংশীদার বা সদৃশ থেকে মুক্ত
76 الصمد আস-সামাদ
🔤 উচ্চারণ: আস-সা-মাদ
📖 অর্থ
الصمد: চিরন্তন, স্বয়ংসম্পূর্ণ প্রভু যাঁর কাছে সমস্ত সৃষ্টি তাদের প্রয়োজন পূরণের জন্য ফিরে যায়, পরিপূর্ণ প্রভু যিনি সমস্ত প্রয়োজন ও ত্রুটিমুক্ত, যিনি চিরকাল বিদ্যমান এবং কখনও ধ্বংস হন না।
77 القاهر আল-কাহির
🔤 উচ্চারণ: আল-কা-হির
📖 অর্থ
القاهر: পরাজিতকারী - যিনি তাঁর সৃষ্টির উপর নিজ ক্ষমতা ও কর্তৃত্ব দ্বারা বিজয়ী, যিনি পরিচালনা ও সৃষ্টিতে একক, যাঁর ইচ্ছা ও নির্ধারণের অধীনে সবাই বাধ্য, যিনি তাঁর বান্দাদের উপর পূর্ণ ক্ষমতা ও দমন দ্বারা উচ্চ।
78 القهار আল-ক্বাহহার
🔤 উচ্চারণ: আল-ক্বাহ-হার
📖 অর্থ
القهار: আল-ক্বাহহার - যিনি তাঁর সমস্ত সৃষ্টির উপর বিজয়ী, যিনি তাদের মৃত্যু ও ধ্বংসের মাধ্যমে পরাভূত করেন, যিনি অপরাজেয় এবং যাঁর বিরুদ্ধে প্রতিরোধ করা যায় না, যিনি সমস্ত বিষয়ে পরম কর্তৃত্ব ও পূর্ণ নিয়ন্ত্রণের অধিকারী, যিনি অস্তিত্বের সবকিছুর উপর সর্বোচ্চ সার্বভৌমত্বের অধিকারী। আল্লাহ বলেন: 'যেদিন তারা প্রকাশিত হবে, তাদের কোনো কিছুই আল্লাহর কাছে গোপন থাকবে না। আজ রাজত্ব কার? একক, পরম বিজয়ী আল্লাহর' (কুরআন ৪০:১৬)।
79 العالم আল-আলিম
🔤 উচ্চারণ: আল-আ-লিম
📖 অর্থ
العالم: সর্বজ্ঞ - যার জ্ঞান সবকিছুকে পরিবেষ্টন করে, গোপন ও প্রকাশ্য, অতীত, বর্তমান ও ভবিষ্যৎ; তাঁর জ্ঞান থেকে কিছুই লুকানো নেই।
80 الحكم আল-হাকাম
🔤 উচ্চারণ: আল-হা-কাম
📖 অর্থ
الحكم: বিচারক - যিনি সত্য ও ন্যায়ের সাথে বিচার করেন, বিচার শুধু তাঁরই, তিনি তাঁর সৃষ্টির মধ্যে তাঁর ন্যায় ও প্রজ্ঞার সাথে বিচার করেন এবং সত্য ও মিথ্যার মধ্যে পার্থক্য করেন।
81 الإله আল-ইলাহ
🔤 উচ্চারণ: আল-ঈ-লাহ
📖 অর্থ
الإله: একমাত্র সত্য ইলাহ যিনি ইবাদতের যোগ্য; তিনি ছাড়া কোনো ইলাহ নেই এবং অন্য সবকিছু বাতিল। আল্লাহ বলেন: 'আর তোমাদের ইলাহ একমাত্র ইলাহ; তিনি ছাড়া কোনো ইলাহ নেই, তিনি পরম করুণাময়, অতি দয়ালু' (কুরআন ২:১৬৩)।
82 الحفي আল-হাফিয়্য
🔤 উচ্চারণ: আল-হা-ফিয়্য
📖 অর্থ
الحفي: পরম দয়ালু ও কোমল - যিনি তাঁর বান্দাদের প্রতি অত্যন্ত দয়া ও যত্নশীল, তাদের প্রয়োজন পূরণ করেন, তাদের সম্মানিত করেন এবং তাদের দোয়া কবুল করেন।
83 الودود আল-ওয়াদুদ
🔤 উচ্চারণ: আল-ওয়া-দুদ
📖 অর্থ
الودود: অতি স্নেহশীল - যিনি তাঁর নেক বান্দাদের ভালোবাসেন এবং তাদের কাছে প্রিয়, দয়া ও ক্ষমার মাধ্যমে স্নেহ প্রদর্শন করেন।
84 الحافظ আল-হাফিজ
🔤 উচ্চারণ: আল-হা-ফিজ
📖 অর্থ
الحافظ: সংরক্ষণকারী - যিনি তাঁর বান্দাদের রক্ষা করেন, তাদের যত্ন নেন, তাঁর অলিদের সংরক্ষণ করেন, তাদের দেখাশোনা করেন এবং তাঁর অনুগ্রহে তাদের থেকে অমঙ্গল দূর করেন। তিনি যাকে ইচ্ছা এমনভাবে সংরক্ষণ করেন যে তার কাছে কোনো অমঙ্গল পৌঁছাতে পারে না, এবং তিনি সৃষ্টির আমলসমূহ সংরক্ষণ করেন, তাদের কথা গণনা করেন, তাদের নিয়ত ও তাদের অন্তরে গোপন থাকা বিষয় জানেন এবং তাদের গতি ও স্থিতি পর্যবেক্ষণ করেন।
85 الحفيظ আল-হাফিজ
🔤 উচ্চারণ: আল-হা-ফিজ
📖 অর্থ
الحفيظ: সংরক্ষণকারী - যিনি তাঁর জ্ঞান দ্বারা সমস্ত সৃষ্টি সংরক্ষণ করেন, তাঁর বান্দাদের অমঙ্গল থেকে রক্ষা করেন এবং সবকিছু নিজ তত্ত্বাবধানে রাখেন
86 الغالب আল-গালিব
🔤 উচ্চারণ: আল-গা-লিব
📖 অর্থ
الغالب: পরাজিতকারী, কর্তৃত্বশীল, তিনি যিনি তাঁর শক্তি ও ইচ্ছায় সবকিছুর উপর বিজয়ী, যার আদেশ কেউ প্রতিরোধ করতে পারে না, এবং যিনি মানুষের ইচ্ছা নির্বিশেষে তাঁর উদ্দেশ্য পূর্ণ করেন।
87 الكافي আল-কাফী
🔤 উচ্চারণ: আল-কা-ফী
📖 অর্থ
الكافي: পর্যাপ্তকারী - যিনি তাঁর মুমিন বান্দাদের জন্য যথেষ্ট, তাদের ক্ষতি ও অমঙ্গল থেকে রক্ষা করেন এবং দুনিয়া ও আখিরাতে তাদের সকল প্রয়োজন পূরণ করেন
88 المنّان আল-মান্নান
🔤 উচ্চারণ: আল-মান-নান
📖 অর্থ
المنّان: অগণিত অনুগ্রহ দাতা - দয়ালু, যিনি তাঁর সৃষ্টিকে কোনো প্রার্থনা ছাড়াই অগণিত নেয়ামত ও অনুগ্রহ দান করেন, এবং কারো তাঁর উপর কোনো অনুগ্রহ নেই।
89 المستعان আল-মুসতাআন
🔤 উচ্চারণ: আল-মুস-তা-আন
📖 অর্থ
المستعان: যার কাছে সাহায্য চাওয়া হয় - একমাত্র তাঁর কাছেই সাহায্য ও সমর্থন প্রার্থনা করা হয়, এবং তিনি নিজ অনুগ্রহ ও দয়ায় তা দান করেন।
90 الوارث আল-ওয়ারিস
🔤 উচ্চারণ: আল-ওয়া-রিস
📖 অর্থ
الوارث: ওয়ারিস - যিনি সমস্ত সৃষ্টির মৃত্যু ও ধ্বংসের পর অবশিষ্ট থাকেন, যার কাছে সমস্ত সম্পত্তি মালিকদের ধ্বংসের পর ফিরে যায়, চিরঞ্জীব, চিরস্থায়ী, যিনি পৃথিবী ও তার উপর的一切ের উত্তরাধিকারী।
91 الكفيل আল-কাফিল
🔤 উচ্চারণ: আল-কা-ফিল
📖 অর্থ
الكفيل: জামিনদার, অভিভাবক, যিনি তাঁর সৃষ্টির ভরণপোষণ ও সুরক্ষার দায়িত্ব নেন এবং তাদের উপর সাক্ষী।
92 الوكيل আল-ওয়াকিল
🔤 উচ্চারণ: আল-ওয়া-কিল
📖 অর্থ
الوكيل: পরিচালনাকারী, বিশ্বস্ত, যার উপর সমস্ত সৃষ্টি তাদের বিষয়াবলী ও রিযিকের জন্য নির্ভর করে, রক্ষক যিনি সবকিছু নিখুঁতভাবে পরিচালনা করেন।
93 الغفار আল-গাফফার
🔤 উচ্চারণ: আল-গাফ-ফার
📖 অর্থ
الغفار: অতিশয় ক্ষমাশীল - যিনি বারবার পাপ ক্ষমা করেন এবং ত্রুটিগুলো ঢেকে দেন, কুৎসিতকে আড়াল করে সুন্দরকে প্রকাশ করেন, ছোট-বড় সব পাপ বারবার ক্ষমা করেন তাদের জন্য যারা তওবা করে এবং ফিরে আসে, এবং দুনিয়া ও আখিরাতে তাদের ত্রুটিগুলো ঢেকে রাখেন। আল্লাহ বলেন: 'তিনি আসমান ও জমিন এবং এ দুয়ের মাঝে যা কিছু আছে তার রব, পরাক্রমশালী, অতিশয় ক্ষমাশীল' (সূরা সোয়াদ, ৩৮:৬৬)।
94 الكريم আল-কারীম
🔤 উচ্চারণ: আল-কা-রীম
📖 অর্থ
الكريم: পরম দাতা - যিনি অত্যন্ত কল্যাণময়, উদার, এবং বিনা প্রতিদানে ও কারণ ছাড়াই দান করেন, যার কোনো মাধ্যমের প্রয়োজন নেই, তিনি ভেদ করেন না যে গ্রহীতা মুমিন না কাফির, তিনি সক্ষম হলে ক্ষমা করেন, প্রতিশ্রুতি পালন করেন এবং নিজ অনুগ্রহ থেকে বৃদ্ধি করেন, তিনি প্রাপ্যের আগেই নেয়ামত দান শুরু করেন এবং প্রতিদানের আশা ছাড়াই অনুগ্রহ করেন।
95 الشكور আশ-শাকুর
🔤 উচ্চারণ: আশ-শা-কুর
📖 অর্থ
الشكور: অত্যন্ত কৃতজ্ঞ - যিনি সামান্য কাজের জন্য প্রচুর পুরস্কার দেন, অল্প ইবাদতের কদর করেন এবং বিপুল সওয়াব দান করেন, তাঁর মুমিন বান্দাদের প্রশংসা করেন এবং ভালোর বিনিময়ে ভালো দেন।
96 الأعلى আল-আ'লা
🔤 উচ্চারণ: আল-আ'লা
📖 অর্থ
الأعلى: সর্বোচ্চ - যিনি সবকিছুর উপরে, মহান ও সম্মানিত, যিনি এককভাবে পরম শ্রেষ্ঠত্বের অধিকারী, এবং কিছুই তাঁর উপরে নয়। তিনি সবকিছুর উপরে, এবং কিছুই তাঁর কর্তৃত্ব ও বিচারকে অতিক্রম করতে পারে না। তিনি সর্বোচ্চ, কোনো অংশীদার, সদৃশ বা অশোভন কিছু থেকে মুক্ত। তিনি ক্ষমতা, জ্ঞান, প্রজ্ঞা ও মহিমায় সর্বোচ্চ। আল্লাহ বলেন: 'তোমার সর্বোচ্চ প্রতিপালকের নামের পবিত্রতা ঘোষণা কর' (কুরআন ৮৭:১)।
97 الأكرم আল-আকরাম
🔤 উচ্চারণ: আল-আক-রাম
📖 অর্থ
الأكرم: সর্বাধিক দয়ালু - যার দয়া সবকিছুকে ছাড়িয়ে যায়, যিনি পরিমাপ ছাড়াই দেন এবং অনুগ্রহ করে ক্ষমা করেন
98 مالك الملك মালিকুল মুলক
🔤 উচ্চারণ: মা-লি-কুল-মুলক
📖 অর্থ
مالك الملك: সমস্ত রাজত্বের মালিক - প্রকৃত প্রভু এবং সমস্ত কর্তৃত্বের পরম মালিক, যিনি তাঁর রাজ্যে যেমন ইচ্ছা তেমন পরিচালনা করেন, সবকিছুর উপর পরম নিয়ন্ত্রণের অধিকারী, সার্বভৌম যিনি মহাবিশ্বের প্রকাশ্য ও গোপন সবকিছুর মালিক।
99 ذو الجلال والإكرام যুল-জালালি ওয়াল-ইকরাম
🔤 উচ্চারণ: যুল-জা-লা-লি ওয়াল-ইক-রাম
📖 অর্থ
ذو الجلال والإكرام: মহিমা ও দানশীলতার অধিকারী - যিনি পরম মহত্ত্ব ও জাঁকজমক দ্বারা বর্ণিত, যিনি তাঁর সৃষ্টিকে সম্মান ও উদারতা দান করেন, পূজা ও কৃতজ্ঞতার যোগ্য।

أسماء الله الحسنى



Thursday, August 6, 2026

Please remember us in your sincere prayers

Praise and Thanks be to Allah

The Surah Quran website was established as a humble initiative to serve the Noble Qur'an and the Prophetic Sunnah, to call people to Allah, and to make the Islamic sciences accessible according to the methodology of the Qur'an and the Sunnah. We praise and thank Allah Almighty for His bounty, and we ask Him, Exalted is He, to accept this work from us, make our deeds sincerely for His Noble Countenance alone, and grant us continued guidance and success. Indeed, He is the Protecting Guardian, the Most Praiseworthy.