صحة حديث بشبر

لتركبُنَّ سَنَنَ مَن كان قبلَكم شِبرًا بشِبرٍ وذراعًا بذراعٍ حتَّى لَو دَخلوا جُحْرَ ضَبٍّ لدَخلتُمُوه

لتَتَّبِعُنَّ سَنَنَ مَن كان قَبلَكم شِبرًا بشِبرٍ، وذِراعًا بذِراعٍ، حتى لو دخَلوا جُحرَ ضَبٍّ لدخَلتُموه

لتركبُنَّ سَنَنَ من كان قبلَكم شِبرًا بشبرٍ وذراعًا بذراعٍ ، حتَّى لَو دَخلوا جُحْرَ ضَبٍّ خرِبٍ لدخَلتمُوهُ

عن ابنِ مسعودٍ قال كانت قريتانِ إحداهما صالحةٌ والأخرى ظالمةٌ فخرَج رجلٌ من القريةِ الظَّالمةِ يُرِيدُ القريةَ الصَّالحةَ فأتاه الموتُ حيثُ شاء اللهُ فاختَصَم فيه المَلَكُ والشَّيطانُ فقال الشَّيطانُ واللهِ ما عصاني قطُّ فقال المَلَكُ إنَّه خرَج يُرِيدُ التَّوبةَ فقضى بينَهما أن ينظُرَ إلى أيِّهما أقربُ فوجَدوه أقربَ إلى القريةِ الصَّالحةِ بشبرٍ فغُفِر له قال مَعْمَرُ وسمِعْتُ مَن يقولُ قرَّب اللهُ إليه القريةَ الصَّالحةَ

عن ابنِ مسعودٍ رضِي اللهُ عنه قال : كانت قريتان إحداهما صالحةٌ والأخرَى ظالمةٌ ، فخرج رجلٌ من القريةِ الظَّالمةِ يريدُ القريةَ الصَّالحةَ ، فأتاه الموتُ حيث شاء اللهُ فاختصم فيه الملَكُ والشَّيطانُ ، فقال الشَّيطانُ واللهِ ما عصاني قطُّ فقال الملَكُ : إنَّه قد خرج يُريدُ التَّوبةَ ، فقُضي بينهما أن يُنظرَ إلى أيِّهما أقربُ ، فوجوده أقربَ إلى القريةِ الصَّالحةِ بشِبرِ فغُفِر له . قال معمَرٌ : وسمِعتُ من يقولُ : قرَّب اللهُ إليه القريةَ الصَّالحةَ

كان في بَني إسرائيلَ رَجُلٌ قَتَلَ تِسعةً وتِسعينَ إنسانًا، ثُمَّ خَرَجَ يَسألُ، فأتى راهِبًا فسَألَه فقال له: هل مِن تَوبةٍ؟ قال: لا، فقَتَلَه، فجَعَلَ يَسألُ، فقال له رَجُلٌ: ائتِ قَريةَ كَذا وكَذا، فأدرَكَه المَوتُ، فناءَ بصَدرِه نَحوَها، فاختَصَمَت فيه مَلائِكةُ الرَّحمةِ ومَلائِكةُ العَذابِ، فأوحى اللهُ إلى هذه أن تَقَرَّبي، وأوحى اللهُ إلى هذه أن تَباعَدي، وقال: قيسوا ما بينَهما، فوُجِدَ إلى هذه أقرَبَ بشِبرٍ، فغُفِرَ له

كان في بني إسرائيلَ رجلٌ قتَلَ تسعةً وتسعينَ إِنسانًا ، ثُمَّ خرجَ يسألُ ، فأَتَى راهِبًا فسألَهُ فقالَ له : أليَ توبَةٌ ؟ قال : لا ، فقتَلَهُ ، فجعل يَسْألُ ، فقال له رجلٌ : ائتِ قرْيَةَ كذا وكذا ، فأدْرَكَهُ الموتُ فنأَى بصدْرِهِ نحوَها ، فاختصمَتْ فيه ملائِكَةُ الرَّحمَةِ ، وملائكةُ العذابِ ، فأوحَى اللهُ إلى هذِهِ : أنْ تقَرَّبِي ، وأوْحَى اللهُ إلى هذِهِ : أنْ تباعدِي ، وقال : قِيسُوا ما بينَهما ، فوجَدَاه إلى هذِهِ أقربَ بشبرٍ ، فغُفِرَ له

إنَّ اللهَ قال: إذا تَلَقَّاني عَبدي بشِبرٍ تَلَقَّيتُه بذِراعٍ، وإذا تَلَقَّاني بذِراعٍ تَلَقَّيتُه بباعٍ، وإذا تَلَقَّاني بباعٍ أتَيتُه بأسرَعَ

إنَّ اللهَ عَزَّ وجَلَّ قال: إذا تَلَقَّاني عَبدي بشِبرٍ تَلَقَّيتُه بذِراعٍ، وإذا تَلَقَّاني بذِراعٍ تَلَقَّيتُه بباعٍ، وإذا تَلَقَّاني بباعٍ جِئتُه أتَيتُه بأسرَعَ

والذي نَفْسي بِيَدِه؛ لَتَتَّبِعُنَّ سَنَنَ الذين مِن قبلِكم شِبْرًا بِشِبْرٍ، وذِراعًا بذِراعٍ، وباعًا فباعًا، حتى لو دخَلوا جُحْرَ ضَبٍّ دَخَلْتُموه، قالوا: ومَنْ هم يا رسولَ الله؟ أَهْلُ الكِتابِ؟ قال: فَمَهْ؟

أنَّ رَجُلًا قَتَلَ تِسعةً وتِسعينَ نَفسًا، فجَعَلَ يَسألُ هل له مِن تَوبةٍ؟ فأتى راهِبًا، فسَألَه فقال: ليسَت لك تَوبةٌ، فقَتَلَ الرَّاهِبَ، ثُمَّ جَعَلَ يَسألُ، ثُمَّ خَرَجَ مِن قَريةٍ إلى قَريةٍ فيها قَومٌ صالِحونَ، فلَمَّا كانَ في بَعضِ الطَّريقِ أدرَكَه المَوتُ فنَأى بصَدرِه، ثُمَّ ماتَ، فاختَصَمَت فيه مَلائِكةُ الرَّحمةِ، ومَلائِكةُ العَذابِ، فكانَ إلى القَريةِ الصَّالِحةِ أقرَبَ مِنها بشِبرٍ، فجُعِلَ مِن أهلِها. وفي روايةٍ: بهذا الإسنادِ، نَحوَ حَديثِ مُعاذِ بنِ مُعاذٍ. وزادَ فيه: فأوحى اللهُ إلى هذه: أن تَباعَدي، وإلى هذه: أن تَقَرَّبي

لتأخذَنَّ أمتي ما أخذت الأممُ قبلها شبرًا بشبرٍ وذراعًا بذراعٍ ، قالوا : فارسُ والرومُ ؟ قال : ومَن الناسُ إلا هؤلاء

لتأخُذُنَّ مأخَذَ الأمَمِ قبلَكم شِبرًا بشبرٍ وذِراعًا بذراعٍ حتَّى لو دخلوا جُحرَ ضَبٍّ لدخلتموه قالوا : فارسَ والرُّومَ ؟ قالَ: فمَن

إنَّ عبدًا قتَلَ تسعةً وتسعينَ نفْسًا، ثمَّ عَرَضَتْ له التَّوبةُ، فسأل عن أعلَمِ أهلِ الأرضِ، فدُلَّ على رجُلٍ -وفي روايةٍ: راهبٍ-، فأتاهُ، فقال: إنِّي قتلْتُ تسعةً وتسعينَ نفْسًا، فهل لي مِن توبةٍ؟ قال: بَعدَ قتْلِ تسعةٍ وتسعينَ نفْسًا؟! قال: فانتَضَى سيفَهُ فقَتَلَهُ به، فأكمَلَ به مِئةً، ثمَّ عَرَضَتْ له التَّوبةُ، فسأل عن أعلَمِ أهلِ الأرضِ، فدُلَّ على رجُلٍ [عالِمٍ]، فأتاهُ، فقال: إنِّي قتَلْتُ مِئةَ نفْسٍ، فهل لي مِن توبةٍ؟ فقال: ومَن يَحولُ بينَكَ وبينَ التَّوبةِ؟ اخرُجْ مِنَ القريةِ الخبيثةِ التي أنتَ فيها إلى القريةِ الصَّالحةِ؛ قريةِ كذا وكذا؛ [فإنَّ بها أُناسًا يَعْبُدونَ اللهَ]، فاعبُدْ ربَّكَ [معهم] فيها، [ولا تَرجِعْ إلى أرضِكَ؛ فإنَّها أرضُ سوءٍ]، قال: فخرَجَ إلى القريةِ الصَّالحةِ، فعرَضَ له أَجَلُهُ في [بعضِ] الطَّريقِ، [فناءَ بصَدْرِهِ نَحْوَها]، قال: فاختَصَمَتْ فيه ملائكةُ الرَّحمةِ وملائكةُ العذابِ، قال: فقال إبليسُ: أنا أَوْلَى بهِ؛ إنَّه لم يَعصِني ساعةً قَطُّ، قال: فقالتْ ملائكةُ الرَّحمةِ: إنَّه خرَجَ تائبًا مُقْبِلًا بقلبِهِ إلى اللهِ، وقالتْ ملائكةُ العذابِ: إنَّه لم يعمَلْ خيرًا قَطُّ]، فبعَثَ اللهُ عزَّ وجلَّ مَلَكًا [في صورةِ آدَميٍّ]، فاختصَموا إليه، قال: فقال: انظُروا أيُّ القَرْيَتَيْنِ كانتْ أَقرَبَ إليه فأَلْحِقوهُ بأهلِها، [فأوحى اللهُ إلى هذهِ أنْ تَقَرَّبي، وأوحى إلى هذهِ أنْ تَباعَدي]، [فقاسوهُ، فوجدوهُ أدنَى إلى الأرضِ التي أرادَ [بشِبْرٍ]؛ فقَبَضَتْهُ ملائكةُ الرَّحمةِ] [فغُفِرَ له]، قال الحَسَنُ: لمَّا عرَفَ الموتَ احتَفَزَ بنفْسِه، وفي روايةٍ: ناءَ بصَدْرِهِ؛ فقرَّبَ اللهُ عزَّ وجلَّ منه القريةَ الصَّالحةَ، وباعَدَ منه القريةَ الخبيثةَ؛ فألحَقوهُ بأهلِ القريةِ الصَّالحةِ

لَتَرْكَبُنَّ سَننَ مَن كان قبْلَكم شِبرًا بشِبرٍ، وذِراعًا بذِراعٍ، حتَّى لوْ أنَّ أحَدَهم دخَلَ حُجرَ ضَبٍّ لَدَخلْتُم، وحتَّى لوْ أنَّ أحَدَهم جامَعَ امرأتَه بالطَّريقِ لَفَعلْتُموه

لترْكَبُنَّ سَنَنَ مَن كان قَبْلَكم شِبرًا بشِبرٍ وذِراعًا بذِراعٍ، حتى لو أنَّ أحَدَهم دَخَل جُحْرَ ضَبٍّ لدَخَلْتُم، وحتى لو أنَّ أحَدَهم جامَعَ امرأتَه بالطَّريِق لفَعَلْتُموه!

لتركبُنّ سننَ مَنْ كانَ قبْلكم شبرا بشبر ، وذراعًا بذراع ، وباعا بِباع ، حتى لو أن أحدهُم دخل جحرَ ضبّ دخلْتُم ، وحتّى لو أن أحدهُم ضاجعَ أمّهُ بالطريقِ لفعلتُم

لَتَرْكَبُنَّ سُنَنَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ شِبْرًا بشِبْرٍ ، وذِرَاعًا بذراعٍ ، حتى لو أحدُهم دخل جُحْرَ ضَبٍّ لَدَخَلْتُمْ ، وحتَّى لَوْ أَحَدُهُمْ جَامَعَ امرأتَهُ بالطرِيقِ لفَعَلْتُموهُ . [ صوَّبَ الشيخُ لفْظَ : ( أُمَّهُ ) بَدَلَ ( امرأتَهُ ) ، انظرْ الصحيحةَ : 3 / 335 ]

يقولُ اللهُ تَعالى: أنا عِندَ ظَنِّ عَبدي بي، وأنا معهُ إذا ذَكَرَني، فإن ذَكَرَني في نَفسِه ذَكَرتُه في نَفسي، وإن ذَكَرَني في مَلَإٍ ذَكَرتُه في مَلَإٍ خَيرٍ منهم، وإن تَقَرَّبَ إليَّ بشِبرٍ تَقَرَّبتُ إليه ذِراعًا، وإن تَقَرَّبَ إليَّ ذِراعًا تَقَرَّبتُ إليه باعًا، وإن أتاني يَمشي أتَيتُه هَرولةً

[يقولُ اللَّهُ تَعالَى:]أنا عِندَ ظنِّ عبدي بي [وأنا معهُ إذا ذَكَرَنِي ، فإنْ ذَكَرَنِي في نَفْسِهِ ذَكَرْتُهُ في نَفْسِي، وإنْ ذَكَرَنِي في مَلَإٍ ذَكَرْتُهُ في مَلَإٍ خَيْرٍ منهمْ ، وإنْ تَقَرَّبَ إلَيَّ بشِبْرٍ تَقَرَّبْتُ إلَيْهِ ذِراعًا، وإنْ تَقَرَّبَ إلَيَّ ذِراعًا تَقَرَّبْتُ إلَيْهِ باعًا، وإنْ أتانِي يَمْشِي أتَيْتُهُ هَرْوَلَةً .]

يقولُ اللهُ تعالى : أنا عندَ ظنِّ عبدِي بي ، وأنا معه إذا ذكرني ، فإِنْ ذَكَرني في نفسِهِ ، ذكَرْتُهُ في نفْسِي ، وإِنْ ذكَرَني في ملاءٍ ذكرتُهُ في ملاءٍ خيرٍ منهم ، وإِنْ تقرَّبَ إليَّ بشبرٍ ، تقربْتُ إليه ذراعًا ، وإِنْ تَقَرَّبَ إليَّ ذِراعًا ، تقرَّبْتُ إليه باعًا ، وإِنْ أتاني يمشي ، أتيتُهُ هرْوَلَةً