سورة الطارق بالصومالية

  1. استمع للسورة
  2. سور أخرى
  3. ترجمة السورة
القرآن الكريم | ترجمة معاني القرآن | اللغة الصومالية | سورة الطارق | Tariq - عدد آياتها 17 - رقم السورة في المصحف: 86 - معنى السورة بالإنجليزية: The Night-Visitant.

وَالسَّمَاءِ وَالطَّارِقِ(1)

Eebe wuxuu ku dhaartay Samada iyo Xiddigga guura.

وَمَا أَدْرَاكَ مَا الطَّارِقُ(2)

Ma taqaan Xiddigga guura.

النَّجْمُ الثَّاقِبُ(3)

Waa Xiddig ifa.

إِن كُلُّ نَفْسٍ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ(4)

Ee Nafwalba waxaa kor jooga ilaaliye (Malag).

فَلْيَنظُرِ الْإِنسَانُ مِمَّ خُلِقَ(5)

Ee Dadku ha dayo waxa laga abuuray.

خُلِقَ مِن مَّاءٍ دَافِقٍ(6)

Waxaa laga abuuray Biyo booda.

يَخْرُجُ مِن بَيْنِ الصُّلْبِ وَالتَّرَائِبِ(7)

Kana soobaxa Dhabar iyo laab dhexdood.

إِنَّهُ عَلَىٰ رَجْعِهِ لَقَادِرٌ(8)

Eebana waa karaa soo celinta Dadka (qiyaamada).

يَوْمَ تُبْلَى السَّرَائِرُ(9)

Maalinta la imtixaani waxa (Laabta) ku qarsoon.

فَمَا لَهُ مِن قُوَّةٍ وَلَا نَاصِرٍ(10)

Dadkuna Xoog ma leh (Maalintaas) iyo wax u gargaaara midna.

وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الرَّجْعِ(11)

Eebana wuxuu ku dhaartay Samada Roobka leh.

وَالْأَرْضِ ذَاتِ الصَّدْعِ(12)

Iyo Dhulka jeexma (waxna ka soo baxo).

إِنَّهُ لَقَوْلٌ فَصْلٌ(13)

Ee Quraanku waa hadal wax kala bixiya (wanaagga iyo Xumaanta).

وَمَا هُوَ بِالْهَزْلِ(14)

Ciyaarra ma aha (ee waa dhab).

إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًا(15)

Gaaladu waxbay dhakri.

وَأَكِيدُ كَيْدًا(16)

Annaguna waanu kaydi (Abaalmarin).

فَمَهِّلِ الْكَافِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًا(17)

Ee u sug Gaalada wax yar.


المزيد من السور باللغة الصومالية:
سورة البقرة آل عمران سورة النساء
سورة المائدة سورة يوسف سورة ابراهيم
سورة الحجر سورة الكهف سورة مريم
سورة السجدة سورة يس سورة الدخان
سورة النجم سورة الرحمن سورة الواقعة
سورة الحشر سورة الملك سورة الحاقة

تحميل سورة الطارق بصوت أشهر القراء :

قم باختيار القارئ للاستماع و تحميل سورة الطارق كاملة بجودة عالية
سورة الطارق أحمد العجمي
أحمد العجمي سورة الطارق خالد الجليل
خالد الجليل سورة الطارق سعد الغامدي
سعد الغامدي سورة الطارق سعود الشريم
سعود الشريم سورة الطارق عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط سورة الطارق عبد الله عواد الجهني
عبد الله الجهني سورة الطارق علي الحذيفي
علي الحذيفي سورة الطارق فارس عباد
فارس عباد سورة الطارق ماهر المعيقلي
ماهر المعيقلي سورة الطارق محمد جبريل
محمد جبريل سورة الطارق محمد صديق المنشاوي
المنشاوي سورة الطارق الحصري
الحصري سورة الطارق العفاسي
مشاري العفاسي سورة الطارق ناصر القطامي
ناصر القطامي سورة الطارق ياسر الدوسري
ياسر الدوسري



Tuesday, December 3, 2024

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب