سورة الطارق بالفولانية

  1. استمع للسورة
  2. سور أخرى
  3. ترجمة السورة
القرآن الكريم | ترجمة معاني القرآن | اللغة الفولانية | سورة الطارق | Tariq - عدد آياتها 17 - رقم السورة في المصحف: 86 - معنى السورة بالإنجليزية: The Night-Visitant.

وَالسَّمَاءِ وَالطَّارِقِ(1)

O woondirii kammu e hoodere fuɗoore jemma

وَمَا أَدْرَاكَ مَا الطَّارِقُ(2)

Hol ko anndin ma ko woni hoodere feeñoore jemma

النَّجْمُ الثَّاقِبُ(3)

Hoodere fooynunde

إِن كُلُّ نَفْسٍ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ(4)

Alah fittaandu si wonah ina e dow mayru deenoowo

فَلْيَنظُرِ الْإِنسَانُ مِمَّ خُلِقَ(5)

Yo aade ndaaru ko o tagraa ko

خُلِقَ مِن مَّاءٍ دَافِقٍ(6)

O tagiraama ko e ndiyam nduñotoɗam

يَخْرُجُ مِن بَيْنِ الصُّلْبِ وَالتَّرَائِبِ(7)

Hombo e hakkunde keeci gorko e ƴi*e ɓernde debba

إِنَّهُ عَلَىٰ رَجْعِهِ لَقَادِرٌ(8)

Hombo hattani ruttude mbo

يَوْمَ تُبْلَى السَّرَائِرُ(9)

ñande cuuɗiiɗi kuncaa

فَمَا لَهُ مِن قُوَّةٍ وَلَا نَاصِرٍ(10)

Alanah mbo semmbe wonah balloowo

وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الرَّجْعِ(11)

Mi woondirii kammu jom ɗate ngun

وَالْأَرْضِ ذَاتِ الصَّدْعِ(12)

O woondirii leydi mbaɗndi petti

إِنَّهُ لَقَوْلٌ فَصْلٌ(13)

Pellet o Quraana kombo ceerndoowol

وَمَا هُوَ بِالْهَزْلِ(14)

Mbo wonah gaajaate

إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًا(15)

Pellet kamɓe hoɓe pewja peeje

وَأَكِيدُ كَيْدًا(16)

Mi fewja feere

فَمَهِّلِ الْكَافِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًا(17)

Muñanɓe muñangol setta


المزيد من السور باللغة الفولانية:
سورة البقرة آل عمران سورة النساء
سورة المائدة سورة يوسف سورة ابراهيم
سورة الحجر سورة الكهف سورة مريم
سورة السجدة سورة يس سورة الدخان
سورة النجم سورة الرحمن سورة الواقعة
سورة الحشر سورة الملك سورة الحاقة

تحميل سورة الطارق بصوت أشهر القراء :

قم باختيار القارئ للاستماع و تحميل سورة الطارق كاملة بجودة عالية
سورة الطارق أحمد العجمي
أحمد العجمي سورة الطارق خالد الجليل
خالد الجليل سورة الطارق سعد الغامدي
سعد الغامدي سورة الطارق سعود الشريم
سعود الشريم سورة الطارق عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط سورة الطارق عبد الله عواد الجهني
عبد الله الجهني سورة الطارق علي الحذيفي
علي الحذيفي سورة الطارق فارس عباد
فارس عباد سورة الطارق ماهر المعيقلي
ماهر المعيقلي سورة الطارق محمد جبريل
محمد جبريل سورة الطارق محمد صديق المنشاوي
المنشاوي سورة الطارق الحصري
الحصري سورة الطارق العفاسي
مشاري العفاسي سورة الطارق ناصر القطامي
ناصر القطامي سورة الطارق ياسر الدوسري
ياسر الدوسري



Tuesday, November 5, 2024

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب