سورة القارعة بالفرنسية
الْقَارِعَةُ(1) Le fracas! |
مَا الْقَارِعَةُ(2) Qu'est-ce que le fracas? |
وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْقَارِعَةُ(3) Et qui te dira ce qu'est le fracas? |
يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ(4) C'est le jour où les gens seront comme des papillons éparpillés, |
وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنفُوشِ(5) et les montagnes comme de la laine cardée; |
فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ(6) quant à celui dont la balance sera lourde |
فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ(7) il sera dans une vie agréable; |
وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ(8) et quant à celui dont la balance sera légère, |
فَأُمُّهُ هَاوِيَةٌ(9) sa mère [destination] est un abîme très profond. |
وَمَا أَدْرَاكَ مَا هِيَهْ(10) Et qui te dira ce que c'est? |
نَارٌ حَامِيَةٌ(11) C'est un Feu ardent. |
المزيد من السور باللغة الفرنسية:
تحميل سورة القارعة بصوت أشهر القراء :
قم باختيار القارئ للاستماع و تحميل سورة القارعة كاملة بجودة عالية
أحمد العجمي
خالد الجليل
سعد الغامدي
سعود الشريم
عبد الباسط
عبد الله الجهني
علي الحذيفي
فارس عباد
ماهر المعيقلي
محمد جبريل
المنشاوي
الحصري
مشاري العفاسي
ناصر القطامي
ياسر الدوسري
Friday, May 3, 2024
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب
قراء مميزون
سعد الغامدي القرآن الكريم mp3
المصحف كامل
الشيخ عبد الباسط عبد الصمد mp3
المصحف المجود كامل
القرآن الكريم ماهر المعيقلي mp3
المصحف كامل
الشيخ ياسر الدوسري mp3
المصحف المرتل
الشيخ اسلام صبحي mp3
تلاوات خاشعة
الشيخ خالد الجليل القرآن mp3
المصحف كامل
فارس عباد القرآن الكريم mp3
المصحف كامل
الشيخ حسن صالح mp3
المصحف المرتل
الشيخ احمد العجمي mp3
المصحف كامل