sourate 101 verset 10 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Qaria verset 10 (Al-Qariah - القارعة).
  
   
Verset 10 la sourate Al-Qariah

﴿وَمَا أَدْرَاكَ مَا هِيَهْ﴾
[ القارعة: 10]

(Muhammad Hamid Allah)

Et qui te dira ce que c'est? [Al-Qaria: 10]

sourate Al-Qaria en français

Arabe phonétique

Wa Ma `Adraka Ma Hiyah


Interprétation du Coran sourate Al-Qariah Verset 10

Ô Messager, sais-tu ce que c’est?

Traduction en français

10. Et qui te fera jamais savoir ce que c’est (que l’abîme)?

Traduction en français - Rachid Maach


10 Mais qui pourrait te décrire sa réalité ?

sourate 101 verset 10 English


And what can make you know what that is?

page 600 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 10 sourates Al-Qaria


وما أدراك ما هيه

سورة: القارعة - آية: ( 10 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 600 )

Versets du Coran en français

  1. Traiterons-Nous ceux qui croient et accomplissent les bonnes œuvres comme ceux qui commettent du désordre
  2. Nous y avons mis des jardins de palmiers et de vignes et y avons fait
  3. Mais, lorsqu'Il leur donna de Sa grâce, ils s'en montrèrent avares et tournèrent le dos
  4. Qui donc est plus injuste que celui qui invente un mensonge contre Allah, ou qui
  5. Et ce jour-là, tu verras les coupables, enchaînés les uns aux autres,
  6. Quoique ainsi engagés, voilà que vous vous entretuez, que vous expulsez de leurs maisons une
  7. «Entrez au Paradis, vous et vos épouses, vous y serez fêtés».
  8. Pharaon et ceux qui vécurent avant lui ainsi que les Villes renversées, commirent des fautes.
  9. Et (Nous avons envoyé) aux Thamûd, leur frère Sâlih qui dit: «O mon peuple, adorez
  10. Il S'est ensuite adressé au ciel qui était alors fumée et lui dit, ainsi qu'à

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Qaria avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Qaria mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Qaria Complet en haute qualité
sourate Al-Qaria Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Qaria Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Qaria Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Qaria Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Qaria Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Qaria Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Qaria Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Qaria Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Qaria Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Qaria Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Qaria Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Qaria Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Qaria Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Qaria Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Qaria Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, January 9, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères