sourate 101 verset 7 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Qaria verset 7 (Al-Qariah - القارعة).
  
   
Verset 7 la sourate Al-Qariah

﴿فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ﴾
[ القارعة: 7]

(Muhammad Hamid Allah)

il sera dans une vie agréable; [Al-Qaria: 7]

sourate Al-Qaria en français

Arabe phonétique

Fahuwa Fi `Ishatin Rađiyahin


Interprétation du Coran sourate Al-Qariah Verset 7

mènera une vie agréable au Paradis.

Traduction en français

7. il aura une vie agréable,[617]

[617] L’adjectif est employé ici dans son sens premier : une vie qu’il agrée, dont il est satisfait.

Traduction en français - Rachid Maach


7 jouira au Paradis d’une éternelle félicité.

sourate 101 verset 7 English


He will be in a pleasant life.

page 600 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 7 sourates Al-Qaria


فهو في عيشة راضية

سورة: القارعة - آية: ( 7 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 600 )

Versets du Coran en français

  1. Vous avez certes dans les bestiaux, un sujet de méditation. Nous vous donnons à boire
  2. Et pourtant il n'avait sur eux aucun pouvoir si ce n'est que Nous voulions distinguer
  3. Nous avons déjà envoyé Noé à son peuple: «Je suis pour vous un avertisseur explicite
  4. Et dis: «La vérité émane de votre Seigneur». Quiconque le veut, qu'il croie, quiconque le
  5. Nous leur donnons de la jouissance pour peu de temps; ensuite Nous les forcerons vers
  6. Qu'est-ce qu'ils attendent sinon que l'Heure leur vienne à l'improviste? Or ses signes avant-coureurs sont
  7. et les libertins seront, certes, dans une fournaise
  8. et traitaient de mensonges, continuellement, Nos versets,
  9. Et quant à ceux qui croient et font de bonnes œuvres, Nous les ferons certainement
  10. Et lorsque Nos prodiges leur parvinrent, clairs et explicites, ils dirent: «C'est là une magie

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Qaria avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Qaria mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Qaria Complet en haute qualité
sourate Al-Qaria Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Qaria Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Qaria Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Qaria Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Qaria Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Qaria Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Qaria Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Qaria Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Qaria Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Qaria Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Qaria Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Qaria Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Qaria Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Qaria Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Qaria Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, September 16, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères