sourate 101 verset 7 , Traduction française du sens du verset.
﴿فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ﴾
[ القارعة: 7]
il sera dans une vie agréable; [Al-Qaria: 7]
sourate Al-Qaria en françaisArabe phonétique
Fahuwa Fi `Ishatin Rađiyahin
Interprétation du Coran sourate Al-Qariah Verset 7
mènera une vie agréable au Paradis.
Traduction en français
7. il aura une vie agréable,[617]
[617] L’adjectif est employé ici dans son sens premier : une vie qu’il agrée, dont il est satisfait.
Traduction en français - Rachid Maach
7 jouira au Paradis d’une éternelle félicité.
sourate 101 verset 7 English
He will be in a pleasant life.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Il y a bien là un signe pour celui qui craint le châtiment de l'au-delà.
- Nous lui faciliterons la voie à la plus grande difficulté,
- Si Nous leur faisions miséricorde et écartions d'eux le mal, ils persisteraient certainement dans leur
- Chacun d'eux convoite-t-il qu'on le laisse entrer au Jardin des délices?
- Et très certainement Nous avons fait descendre vers toi des signes évidents. Et seuls les
- Mais s'ils se repentent, accomplissent la Salât et acquittent la Zakat, ils deviendront vos frères
- tandis que ceux qui s'efforcent à échapper (au châtiment mentionné dans) Nos versets, ceux-là sont
- Laisse-Moi avec celui que J'ai créé seul,
- Et les gens d'al-A'râf, appelant certains hommes qu'ils reconnaîtront par leurs traits caractéristiques, diront: «Vous
- et de réciter le Coran». Quiconque se guide, c'est pour lui-même en effet qu'il se
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Qaria avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Qaria mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Qaria Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères