sourate 101 verset 7 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Qaria verset 7 (Al-Qariah - القارعة).
  
   
Verset 7 la sourate Al-Qariah

﴿فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ﴾
[ القارعة: 7]

(Muhammad Hamid Allah)

il sera dans une vie agréable; [Al-Qaria: 7]

sourate Al-Qaria en français

Arabe phonétique

Fahuwa Fi `Ishatin Rađiyahin


Interprétation du Coran sourate Al-Qariah Verset 7

mènera une vie agréable au Paradis.

Traduction en français

7. il aura une vie agréable,[617]

[617] L’adjectif est employé ici dans son sens premier : une vie qu’il agrée, dont il est satisfait.

Traduction en français - Rachid Maach


7 jouira au Paradis d’une éternelle félicité.

sourate 101 verset 7 English


He will be in a pleasant life.

page 600 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 7 sourates Al-Qaria


فهو في عيشة راضية

سورة: القارعة - آية: ( 7 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 600 )

Versets du Coran en français

  1. qui craignent leur Seigneur malgré qu'ils ne Le voient pas, et redoutent l'Heure (la fin
  2. Voyez-vous donc le feu que vous obtenez par frottement?
  3. Au contraire, quiconque remplit sa promesse et craint Allah... Allah aime les pieux.
  4. Allah propose en parabole un esclave appartenant [à son maître], dépourvu de tout pouvoir, et
  5. Il connaît ce qui est devant eux et ce qui est derrière eux, alors qu'eux-mêmes
  6. Parmi les Bédouins, certains prennent leur dépense (en aumône ou à la guerre) comme une
  7. Quiconque, ce jour-là, leur tourne le dos, - à moins que ce soit par tactique
  8. Nous n'avons envoyé de Messager que pour qu'il soit obéi par la permission d'Allah. Si,
  9. Et tout ce que Nous te racontons des récits des messagers, c'est pour en raffermir
  10. Et quand il eut atteint sa maturité et sa pleine formation, Nous lui donnâmes la

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Qaria avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Qaria mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Qaria Complet en haute qualité
sourate Al-Qaria Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Qaria Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Qaria Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Qaria Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Qaria Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Qaria Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Qaria Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Qaria Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Qaria Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Qaria Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Qaria Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Qaria Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Qaria Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Qaria Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Qaria Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, December 5, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères