C'est le jour où les gens seront comme des papillons éparpillés, (101:4)

﴿يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ﴾
[ القارعة: 4]

(Muhammad Hamid Allah)

C'est le jour où les gens seront comme des papillons éparpillés, [Al-Qaria: 4]

sourate Al-Qaria en français

---

Arabe phonétique

Yawma Yakunu An-Nasu Kalfarashi Al-Mabthuthi

Interprétation du Coran sourate Al-Qariah Verset 4

Ce Jour-là, les gens seront tels des papillons éparpillés çà et là

---

Traduction en français

4. C’est le jour où les hommes seront tels des papillons dispersés,

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

4 Ce Jour-là, les hommes s’éparpilleront comme des papillons[1605],

---

[1605] Ou : des sauterelles.

sourate 101 verset 4 English

It is the Day when people will be like moths, dispersed,

page 600 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu