sourate 101 verset 3 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Qaria verset 3 (Al-Qariah - القارعة).
  
   
Verset 3 la sourate Al-Qariah

﴿وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْقَارِعَةُ﴾
[ القارعة: 3]

(Muhammad Hamid Allah)

Et qui te dira ce qu'est le fracas? [Al-Qaria: 3]

sourate Al-Qaria en français

Arabe phonétique

Wa Ma `Adraka Ma Al-Qari`ahu


Interprétation du Coran sourate Al-Qariah Verset 3

Ô Messager, Qu’est-ce cette heure dont le grand effroi fracasse les cœurs des gens? Il s’agit du Jour de la Résurrection.

Traduction en français

3. Et qui te fera jamais savoir ce que c’est que le Fracas ?

Traduction en français - Rachid Maach


3 Qui pourrait t’indiquer ce qu’est le Grand choc ?

sourate 101 verset 3 English


And what can make you know what is the Striking Calamity?

page 600 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 3 sourates Al-Qaria


وما أدراك ما القارعة

سورة: القارعة - آية: ( 3 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 600 )

Versets du Coran en français

  1. Et que l'Heure arrivera; pas de doute à son sujet, et qu'Allah ressuscitera ceux qui
  2. Dis: «Je ne suis qu'un homme comme vous. Il m'a été révélé que votre Dieu
  3. Et cramponnez-vous tous ensemble au «Habl» (câble) d'Allah et ne soyez pas divisés; et rappelez-vous
  4. Il n'y aura pour eux d'autre nourriture que des plantes épineuses [darî'],
  5. ensuite, brûlez-le dans la Fournaise;
  6. C'est que leur rétribution sera l'Enfer, pour avoir mécru et pris en raillerie Mes signes
  7. et qu'elle rejettera ce qui est en son sein (les morts) et se videra,
  8. Dis: «Croyez-y ou n'y croyez pas. Ceux à qui la connaissance a été donnée avant
  9. Or, pas une preuve ne leur vient, parmi les preuves de leur Seigneur sans qu'ils
  10. Si on vous fait une salutation, saluez d'une façon meilleure; ou bien rendez-la (simplement). Certes,

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Qaria avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Qaria mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Qaria Complet en haute qualité
sourate Al-Qaria Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Qaria Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Qaria Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Qaria Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Qaria Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Qaria Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Qaria Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Qaria Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Qaria Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Qaria Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Qaria Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Qaria Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Qaria Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Qaria Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Qaria Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, September 16, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères