سوره تين به زبان انگلیسی
وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ(1) By the fig and the olive |
وَطُورِ سِينِينَ(2) And [by] Mount Sinai |
وَهَٰذَا الْبَلَدِ الْأَمِينِ(3) And [by] this secure city [Makkah], |
لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِي أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ(4) We have certainly created man in the best of stature; |
ثُمَّ رَدَدْنَاهُ أَسْفَلَ سَافِلِينَ(5) Then We return him to the lowest of the low, |
إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ(6) Except for those who believe and do righteous deeds, for they will have a reward uninterrupted. |
فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِالدِّينِ(7) So what yet causes you to deny the Recompense? |
أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ(8) Is not Allah the most just of judges? |
سورهای بیشتر به زبان انگلیسی:
دانلود سوره تين با صدای معروفترین قراء:
انتخاب خواننده برای گوش دادن و دانلود کامل سوره تين با کیفیت بالا.
أحمد العجمي
ابراهيم الاخضر
بندر بليلة
خالد الجليل
حاتم فريد الواعر
خليفة الطنيجي
سعد الغامدي
سعود الشريم
الشاطري
صلاح بوخاطر
عبد الباسط
عبدالرحمن العوسي
عبد الرشيد صوفي
عبدالعزيز الزهراني
عبد الله بصفر
عبد الله الجهني
علي الحذيفي
علي جابر
غسان الشوربجي
فارس عباد
ماهر المعيقلي
محمد أيوب
محمد المحيسني
محمد جبريل
المنشاوي
الحصري
مشاري العفاسي
ناصر القطامي
وديع اليمني
ياسر الدوسري
به قرآن کریم چنگ بزنید