Surah Al-Layl with Somali

  1. Surah mp3
  2. More
  3. Somali
The Holy Quran | Quran translation | Language Somali | Surah Lail | الليل - Ayat Count 21 - The number of the surah in moshaf: 92 - The meaning of the surah in English: The Night.

وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰ(1)

 Eebe wuxuu ku dhaartay Habeenku markuu wax qariyo.

وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ(2)

 Iyo markay Maalintu Muuqato (ifto).

وَمَا خَلَقَ الذَّكَرَ وَالْأُنثَىٰ(3)

 Iyo Abuuridda Dadka Lab iyo dhaddigba.

إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّىٰ(4)

 In Camalkiinnu (dadow) kala duwanyahay.

فَأَمَّا مَنْ أَعْطَىٰ وَاتَّقَىٰ(5)

 Ruuxiise bixiya (xuquuqda) Eebana ka dhawrsada.

وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَىٰ(6)

 Rumeeyana tii wanaaga badnayd (ciwal).

فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَىٰ(7)

 Waxaanni u fududaynaa wanaagga (iyo Jidka fiican).

وَأَمَّا مَن بَخِلَ وَاسْتَغْنَىٰ(8)

 Ruuxiise ku bakhayla Xoolaha isna deeqtoonaysiiya «iskibriya».

وَكَذَّبَ بِالْحُسْنَىٰ(9)

 Reeniyana Tii wanaaga badnayd (ciwal).

فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَىٰ(10)

 Waxaan u fududaynaa Jidka xun.

وَمَا يُغْنِي عَنْهُ مَالُهُ إِذَا تَرَدَّىٰ(11)

 Xoolihiisuna wax uma taraan markuu halaagsamo.

إِنَّ عَلَيْنَا لَلْهُدَىٰ(12)

 Annagaa wax hanuuninna.

وَإِنَّ لَنَا لَلْآخِرَةَ وَالْأُولَىٰ(13)

 Aakhariyo Addunbana Annagaa iska leh.

فَأَنذَرْتُكُمْ نَارًا تَلَظَّىٰ(14)

 Waxana idiinka digaynaa Naar kulayl daran.

لَا يَصْلَاهَا إِلَّا الْأَشْقَى(15)

 Oosan galaynin Ruux xun mooyeen.

الَّذِي كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ(16)

 Oo xaqa beeniyay jeedsadayna.

وَسَيُجَنَّبُهَا الْأَتْقَى(17)

 Waxaana ka fogaada (galidda naarta) Ruuxii Eeba ka dhawrsada.

الَّذِي يُؤْتِي مَالَهُ يَتَزَكَّىٰ(18)

 Ee bixiya Xoolihiisa si uu u daahirnoqdo.

وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُ مِن نِّعْمَةٍ تُجْزَىٰ(19)

 Ruux wax ugu nicmeeyayna oo abaalmarinna ma uusanjirin.

إِلَّا ابْتِغَاءَ وَجْهِ رَبِّهِ الْأَعْلَىٰ(20)

 Ee Wuxuu u bixin dar Eebaha sareeya.

وَلَسَوْفَ يَرْضَىٰ(21)

 Wuuna raalli noqondoonaa Ruuxaasi.


More surahs in Somali:
Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download surah Al-Layl with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Al-Layl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Layl Complete with high quality
surah Al-Layl Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Al-Layl Bandar Balila
Bandar Balila surah Al-Layl Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Al-Layl Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Al-Layl Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Al-Layl Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Al-Layl Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi surah Al-Layl Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Al-Layl Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Al-Layl Fares Abbad
Fares Abbad surah Al-Layl Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Al-Layl Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Al-Layl Al Hosary
Al Hosary surah Al-Layl Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Al-Layl Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, December 22, 2024

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب