Surah Al-Layl with Afaan Oromoo

  1. Surah mp3
  2. More
  3. Afaan Oromoo
The Holy Quran | Quran translation | Language Afaan Oromoo | Surah Lail | الليل - Ayat Count 21 - The number of the surah in moshaf: 92 - The meaning of the surah in English: The Night.

وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰ(1)

 Halkaniin (nan kakadha); yeroo (inni) haguuge

وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ(2)

 Guyyaanis yeroo inni mulate

وَمَا خَلَقَ الذَّكَرَ وَالْأُنثَىٰ(3)

 Isa kormaafi dhalaa uumeenis

إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّىٰ(4)

 Dhugumatti, dalagaan keessan adda adda (wal dhaba)

فَأَمَّا مَنْ أَعْطَىٰ وَاتَّقَىٰ(5)

 Namni kennatee Rabbiin sodaate

وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَىٰ(6)

 Islaamummaas dhugoomse

فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَىٰ(7)

 (Karaa) laaftuuf isa laaffisuuf jirra

وَأَمَّا مَن بَخِلَ وَاسْتَغْنَىٰ(8)

 Nama don’oomee of ga’e

وَكَذَّبَ بِالْحُسْنَىٰ(9)

 Islaamummaa sobsiise immoo

فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَىٰ(10)

 (Karaa) jabduuf isa laaffisuuf jirra

وَمَا يُغْنِي عَنْهُ مَالُهُ إِذَا تَرَدَّىٰ(11)

 Yeroo inni (ibiddatti) kufu qabeenyi isaa isa hin fayyadu

إِنَّ عَلَيْنَا لَلْهُدَىٰ(12)

 Dhugumatti, karaa qajeelaa ifa galchuun (mulisuun) Nurra jira

وَإِنَّ لَنَا لَلْآخِرَةَ وَالْأُولَىٰ(13)

 Dhugumatti, Aakhiraafi addunyaan keenya

فَأَنذَرْتُكُمْ نَارًا تَلَظَّىٰ(14)

 Ibidda qabsiifamaa tae isin sodaachise

لَا يَصْلَاهَا إِلَّا الْأَشْقَى(15)

 Hoonga’aa malee ishee hin seenu

الَّذِي كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ(16)

 Kan sobsiisee gara gale (malee)

وَسَيُجَنَّبُهَا الْأَتْقَى(17)

 Namni Rabbiin sodaatu immoo ishee irraa fageeffamuuf jira

الَّذِي يُؤْتِي مَالَهُ يَتَزَكَّىٰ(18)

 Kan qabeenya isaa qulqulleeffachuuf kennu

وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُ مِن نِّعْمَةٍ تُجْزَىٰ(19)

 Haala isa bira nama tokkoof galanni galfamu hin jirreen (kan kennatu)

إِلَّا ابْتِغَاءَ وَجْهِ رَبِّهِ الْأَعْلَىٰ(20)

 Fuula Gooftaa isaa ol aanaa tae barbaachaaf malee (hin kennu)

وَلَسَوْفَ يَرْضَىٰ(21)

 Dhugumatti, inni fuulduratti jaalachuuf jira


More surahs in Afaan Oromoo:
Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download surah Al-Layl with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Al-Layl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Layl Complete with high quality
surah Al-Layl Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Al-Layl Bandar Balila
Bandar Balila surah Al-Layl Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Al-Layl Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Al-Layl Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Al-Layl Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Al-Layl Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi surah Al-Layl Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Al-Layl Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Al-Layl Fares Abbad
Fares Abbad surah Al-Layl Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Al-Layl Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Al-Layl Al Hosary
Al Hosary surah Al-Layl Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Al-Layl Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, February 12, 2025

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب