Перевод суры Аль-Хумаза на Киргизский язык
وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ(1) Адамдарды кылыгы жана тили менен шылдыңдаган бардык шылдыңчыга азап-тозок болсун |
الَّذِي جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُ(2) Ал мал-мүлктү (адал-арамына карабай) чогултту жана эсептеди |
يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ(3) Дүйнө-мүлкү аны түбөлүк жашатат деп ойлойт |
كَلَّا ۖ لَيُنبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ(4) Жок! Алар (Кыяматта) сөзсүз «Хутамага» ташталат |
وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحُطَمَةُ(5) (О, Мухаммад!) Сен «Хутама» эмне экенин билбейсиң |
نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ(6) (Ал) Аллаһтын алоолонгон тозогу |
الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الْأَفْئِدَةِ(7) (Денеден тешип өтүп) жүрөктөргө чейин жете турган |
إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌ(8) Чынында, (тозок) алардын үстүнөн жаап коюлган |
فِي عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍ(9) (Эшиктери) узун чынжырлар менен (бекемделген) |
Больше сур в Киргизский:
Скачать суру Al-Humazah с голосом самых известных рекитаторов Корана:
Сура Al-Humazah mp3: выберите рекитатора, чтобы прослушать и скачать главу Al-Humazah полностью в высоком качестве
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой