Duha suresi çevirisi Filipince

  1. Suresi mp3
  2. Başka bir sure
  3. Filipince
Kuranı Kerim türkçe meali | Kur'an çevirileri | Filipince dili | Duha Suresi | الضحى - Ayet sayısı 11 - Moshaf'taki surenin numarası: 93 - surenin ingilizce anlamı: The Glorious Morning Light.

وَالضُّحَىٰ(1)

 Sa pamamagitan ng katanghalian (matapos ang maluwalhating sikat ng umaga)

وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ(2)

 At sa pamamagitan ng Gabi kung ito ay pusikit

مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ(3)

 Ang iyong Panginoon (o Muhammad) ay hindi tumalikod sa iyo o namuhi sa iyo

وَلَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَّكَ مِنَ الْأُولَىٰ(4)

 At katotohanan, ang Kabilang Buhay ay higit na mainam sa iyo kaysa sa kasalukuyang buhay (ng mundong ito)

وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰ(5)

 At katotohanan, ang iyong Panginoon ay magkakaloob sa iyo (ng lahat ng mabuti), upang ikaw ay lubos na masiyahan

أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَآوَىٰ(6)

 Hindi baga ikaw (O Muhammad) ay natagpuan Niya na isang ulila at ikaw ay pinagkalooban Niya ng masisilungan

وَوَجَدَكَ ضَالًّا فَهَدَىٰ(7)

 At Kanyang natagpuan na ikaw ay walang kamuwangan (sa Qur’an, sa mga legal na batas nito, sa pagka-propeta, atbp.) at ikaw ay ginawaran Niya ng patnubay

وَوَجَدَكَ عَائِلًا فَأَغْنَىٰ(8)

 At Kanyang namasdan na ikaw ay nangangailangan at ikaw ay ginawa Niyang maalwan (may sariling kasapatan at nasisiyahan, atbp)

فَأَمَّا الْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ(9)

 Kaya’t huwag mong ituring ang ulila ng may pang-aapi

وَأَمَّا السَّائِلَ فَلَا تَنْهَرْ(10)

 At huwag mong talikdan ang humihingi

وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ(11)

 At ipagbunyi mo ang Kasaganaan ng iyong Panginoon (alalaong baga, ang pagka-Propeta at lahat ng iba pang Biyaya)


Filipince diğer sureler:
Bakara suresi Âl-i İmrân Nisâ suresi
Mâide suresi Yûsuf suresi İbrâhîm suresi
Hicr suresi Kehf suresi Meryem suresi
Hac suresi Kasas suresi Ankebût suresi
As-Sajdah Yâsîn suresi Duhân suresi
fetih suresi Hucurât suresi Kâf suresi
Necm suresi Rahmân suresi vakıa suresi
Haşr suresi Mülk suresi Hâkka suresi
İnşikâk suresi Alâ suresi Gâşiye suresi

En ünlü okuyucuların sesiyle Duha Suresi indirin:

Surah Ad-Dhuha mp3: yüksek kalitede dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçerek
Duha Suresi Ahmed El Agamy
Ahmed El Agamy Duha Suresi Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Duha Suresi Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Duha Suresi Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Duha Suresi Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Duha Suresi Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Duha Suresi Ali Al Hudhaifi
Ali Al Hudhaifi Duha Suresi Fares Abbad
Fares Abbad Duha Suresi Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Duha Suresi Muhammad Jibril
Muhammad Jibril Duha Suresi Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Duha Suresi Al Hosary
Al Hosary Duha Suresi Al-afasi
Mishari Al-afasi Duha Suresi Nasser Al Qatami
Nasser Al Qatami Duha Suresi Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, December 22, 2024

Bizim için dua et, teşekkürler