﴿ وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ آمِنُوا كَمَا آمَنَ النَّاسُ قَالُوا أَنُؤْمِنُ كَمَا آمَنَ السُّفَهَاءُ ۗ أَلَا إِنَّهُمْ هُمُ السُّفَهَاءُ وَلَٰكِن لَّا يَعْلَمُونَ﴾
[ البقرة: 13]
سورة : البقرة - Al-Baqarah
- الجزء : ( 1 )
-
الصفحة: ( 3 )
And when it is said to them (hypocrites): "Believe as the people (followers of Muhammad Peace be upon him, Al-Ansar and Al-Muhajirun) have believed," they say: "Shall we believe as the fools have believed?" Verily, they are the fools, but they know not.
وإذا قيل للمنافقين: آمِنُوا -مثل إيمان الصحابة، وهو الإيمان بالقلب واللسان والجوارح-، جادَلوا وقالوا: أَنُصَدِّق مثل تصديق ضعاف العقل والرأي، فنكون نحن وهم في السَّفَهِ سواء؟ فردَّ الله عليهم بأن السَّفَهَ مقصور عليهم، وهم لا يعلمون أن ما هم فيه هو الضلال والخسران.
وإذا قيل لهم آمنوا كما آمن الناس قالوا أنؤمن كما آمن السفهاء - تفسير السعدي
أي: إذا قيل للمنافقين آمنوا كما آمن الناس,- أي: كإيمان الصحابة رضي الله عنهم، وهو الإيمان بالقلب واللسان, قالوا بزعمهم الباطل: أنؤمن كما آمن السفهاء؟ يعنون - قبحهم الله - الصحابة رضي الله عنهم, بزعمهم أن سفههم أوجب لهم الإيمان, وترك الأوطان, ومعاداة الكفار، والعقل عندهم يقتضي ضد ذلك, فنسبوهم إلى السفه; وفي ضمنه أنهم هم العقلاء أرباب الحجى والنهى.
فرد الله ذلك عليهم, وأخبر أنهم هم السفهاء على الحقيقة, لأن حقيقة السفه جهل الإنسان بمصالح نفسه, وسعيه فيما يضرها, وهذه الصفة منطبقة عليهم وصادقة عليهم، كما أن العقل والحجا, معرفة الإنسان بمصالح نفسه, والسعي فيما ينفعه, و[في] دفع ما يضره، وهذه الصفة منطبقة على [الصحابة و]المؤمنين وصادقة عليهم، فالعبرة بالأوصاف والبرهان, لا بالدعاوى المجردة, والأقوال الفارغة.
تفسير الآية 13 - سورة البقرة
تفسير الجلالين | التفسير الميسر | تفسير السعدي |
تفسير البغوي | التفسير الوسيط | تفسير ابن كثير |
تفسير الطبري | تفسير القرطبي | إعراب الآية |
وإذا قيل لهم آمنوا كما آمن الناس : الآية رقم 13 من سورة البقرة

وإذا قيل لهم آمنوا كما آمن الناس قالوا أنؤمن كما آمن السفهاء - مكتوبة
الآية 13 من سورة البقرة بالرسم العثماني
﴿ وَإِذَا قِيلَ لَهُمۡ ءَامِنُواْ كَمَآ ءَامَنَ ٱلنَّاسُ قَالُوٓاْ أَنُؤۡمِنُ كَمَآ ءَامَنَ ٱلسُّفَهَآءُۗ أَلَآ إِنَّهُمۡ هُمُ ٱلسُّفَهَآءُ وَلَٰكِن لَّا يَعۡلَمُونَ ﴾ [ البقرة: 13]
﴿ وإذا قيل لهم آمنوا كما آمن الناس قالوا أنؤمن كما آمن السفهاء ألا إنهم هم السفهاء ولكن لا يعلمون ﴾ [ البقرة: 13]
تحميل الآية 13 من البقرة صوت mp3
تدبر الآية: وإذا قيل لهم آمنوا كما آمن الناس قالوا أنؤمن كما آمن السفهاء
المؤمنون هم صفوةُ الناس؛ لأن الإيمان بالله أخصُّ الفضائل الإنسانيَّة وأشرفُها، فلا يكمُل الإنسان إلا به.
لا ينفكُّ المنافقون في كلِّ زمانٍ ومكان يدَّعون العلم والعقل، وينبِزون المؤمنين بالجهل والسَّفَه، وما علموا أنه لا يرغب عن ملَّة الحقِّ إلا من سَفِهَ نفسَه!
شرح المفردات و معاني الكلمات : آمنوا , آمن , الناس , أنؤمن , السفهاء , يعلمون , ألا+إنهم+هم+السفهاء+ولكن+لا+يعلمون ,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
آيات من القرآن الكريم
- وزكريا إذ نادى ربه رب لا تذرني فردا وأنت خير الوارثين
- وإن طلقتموهن من قبل أن تمسوهن وقد فرضتم لهن فريضة فنصف ما فرضتم إلا أن
- إلا من رحم الله إنه هو العزيز الرحيم
- قال الذين استكبروا إنا بالذي آمنتم به كافرون
- وتحمل أثقالكم إلى بلد لم تكونوا بالغيه إلا بشق الأنفس إن ربكم لرءوف رحيم
- وما أظن الساعة قائمة ولئن رددت إلى ربي لأجدن خيرا منها منقلبا
- طسم
- ولولا فضل الله عليكم ورحمته وأن الله تواب حكيم
- من يهد الله فهو المهتدي ومن يضلل فأولئك هم الخاسرون
- لو نشاء جعلناه أجاجا فلولا تشكرون
تحميل سورة البقرة mp3 :
سورة البقرة mp3 : قم باختيار القارئ للاستماع و تحميل سورة البقرة
ماهر المعيقلي
سعد الغامدي
عبد الباسط
أحمد العجمي
المنشاوي
الحصري
مشاري العفاسي
عمار الملا علي
فارس عباد
ياسر الدوسري
الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Tuesday, September 2, 2025
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب