﴿ وَأَن لَّا تَعْلُوا عَلَى اللَّهِ ۖ إِنِّي آتِيكُم بِسُلْطَانٍ مُّبِينٍ﴾
[ الدخان: 19]

سورة : الدخان - Ad-Dukhaan  - الجزء : ( 25 )  -  الصفحة: ( 497 )

"And exalt not (yourselves) against Allah. Truly, I have come to you with a manifest authority.

وأن لا تعلوا على الله إني آتيكم : الآية رقم 19 من سورة الدخان

 سورة الدخان الآية رقم 19

لا تعلوا : لا تتكبّروا . أو لا تفتروا
بسلطان : حجّة و برهان على صدقي

وألا تتكبروا على الله بتكذيب رسله، إني آتيكم ببرهان واضح على صدق رسالتي، إني استجرت بالله ربي وربكم أن تقتلوني رجمًا بالحجارة، وإن لم تصدقوني على ما جئتكم به فخلُّوا سبيلي، وكفُّوا عن أذاي.

وأن لا تعلوا على الله إني آتيكم بسلطان مبين - تفسير السعدي

{ وَأَنْ لَا تَعْلُوا عَلَى اللَّهِ } بالاستكبار عن عبادته والعلو على عباد الله، { إِنِّي آتِيكُمْ بِسُلْطَانٍ مُبِينٍ }- أي: بحجة بينة ظاهرة وهو ما أتى به من المعجزات الباهرات والأدلة القاهرات، فكذبوه وهموا بقتله فلجأ بالله من شرهم فقال: { وَإِنِّي عُذْتُ بِرَبِّي وَرَبِّكُمْ أَنْ تَرْجُمُونِ }

تفسير الآية 19 - سورة الدخان

تفسير الجلالين التفسير الميسر تفسير السعدي
تفسير البغوي التفسير الوسيط تفسير ابن كثير
تفسير الطبري تفسير القرطبي إعراب الآية

  1. الآية مشكولة
  2. تفسير الآية
  3. استماع mp3
  4. الرسم العثماني
  5. تفسير الصفحة
فهرس القرآن | سور القرآن الكريم : سورة الدخان Ad-Dukhaan الآية رقم 19 , مكتوبة بكتابة عادية و كذلك بالشكيل و مصورة مع الاستماع للآية بصوت ثلاثين قارئ من أشهر قراء العالم الاسلامي مع تفسيرها ,مكتوبة بالرسم العثماني لمونتاج فيديو اليوتيوب .
  
   

تحميل الآية 19 من الدخان صوت mp3


تدبر الآية: وأن لا تعلوا على الله إني آتيكم بسلطان مبين

إذا كان غمطُ الناس والتعالي عليهم من أقبح الأفعال، فكيف يكون التعالي على الله وتكذيبُ أنبيائه وتحقير كتبه؟


وأن لا تعلوا على الله إني آتيكم بسلطان مبين - مكتوبة

الآية 19 من سورة الدخان بالرسم العثماني

﴿ وَأَن لَّا تَعۡلُواْ عَلَى ٱللَّهِۖ إِنِّيٓ ءَاتِيكُم بِسُلۡطَٰنٖ مُّبِينٖ  ﴾ [الدخان: 19]


﴿ وأن لا تعلوا على الله إني آتيكم بسلطان مبين ﴾ [الدخان: 19]

وقوله- سبحانه -: وَأَنْ لا تَعْلُوا عَلَى اللَّهِ.. معطوف على قوله: أَنْ أَدُّوا..وداخل في حيز القول.
أى: قال لهم: أرسلوا معى بنى إسرائيل، واستجيبوا لدعوتى، واحذروا أن تتجبروا أو تتكبروا على الله-تبارك وتعالى-، بأن تستخفوا بوحيه أو تعرضوا عن رسوله ...
إِنِّي آتِيكُمْ بِسُلْطانٍ مُبِينٍ أى: إنى آتيكم من عنده-تبارك وتعالى- بحجة واضحة لا سبيل إلى إنكارها، وببرهان ساطع يشهد بصدقى وأمانتى..
وأن لا تعلوا على الله أي لا تتكبروا عليه ولا ترتفعوا عن طاعته .
وقال قتادة : لا تبغوا على الله .
ابن عباس : لا تفتروا على الله .
والفرق بين البغي والافتراء : أن البغي بالفعل والافتراء بالقول .
وقال ابن جريج : لا تعظموا على الله .
يحيى بن سلام : لا تستكبروا على عبادة الله .
والفرق بين التعظيم والاستكبار : أن التعظيم تطاول المقتدر ، والاستكبار ترفع المحتقر ، ذكره الماوردي إني آتيكم بسلطان مبين قال قتادة : بعذر بين .
وقال يحيى بن سلام بحجة بينة .
والمعنى واحد ، أي : برهان بين .


شرح المفردات و معاني الكلمات : تعلوا , الله , آتيكم , بسلطان , مبين ,
English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

آيات من القرآن الكريم

  1. إذ يغشيكم النعاس أمنة منه وينـزل عليكم من السماء ماء ليطهركم به ويذهب عنكم رجز
  2. هذا هدى والذين كفروا بآيات ربهم لهم عذاب من رجز أليم
  3. والذين هم من عذاب ربهم مشفقون
  4. قل أئنكم لتكفرون بالذي خلق الأرض في يومين وتجعلون له أندادا ذلك رب العالمين
  5. وكم أرسلنا من نبي في الأولين
  6. فكيف كان عذابي ونذر
  7. وقال الله لا تتخذوا إلهين اثنين إنما هو إله واحد فإياي فارهبون
  8. يسألك الناس عن الساعة قل إنما علمها عند الله وما يدريك لعل الساعة تكون قريبا
  9. وإن ربك ليعلم ما تكن صدورهم وما يعلنون
  10. وياقوم لا يجرمنكم شقاقي أن يصيبكم مثل ما أصاب قوم نوح أو قوم هود أو

تحميل سورة الدخان mp3 :

سورة الدخان mp3 : قم باختيار القارئ للاستماع و تحميل سورة الدخان

سورة الدخان بصوت ماهر المعيقلي
ماهر المعيقلي
سورة الدخان بصوت سعد الغامدي
سعد الغامدي
سورة الدخان بصوت عبد  الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سورة الدخان بصوت أحمد العجمي
أحمد العجمي
سورة الدخان بصوت محمد صديق المنشاوي
المنشاوي
سورة الدخان بصوت محمود خليل الحصري
الحصري
سورة الدخان بصوت مشاري راشد العفاسي
مشاري العفاسي
سورة الدخان بصوت عمار الملا علي
عمار الملا علي
سورة الدخان بصوت فارس عباد
فارس عباد
سورة الدخان بصوت ياسر لدوسري
ياسر الدوسري


الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم


Tuesday, March 10, 2026

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب