Ne vous montrez pas hautains vis-à-vis d'Allah, car je vous apporte une (44:19)

﴿وَأَن لَّا تَعْلُوا عَلَى اللَّهِ ۖ إِنِّي آتِيكُم بِسُلْطَانٍ مُّبِينٍ﴾
[ الدخان: 19]

(Muhammad Hamid Allah)

Ne vous montrez pas hautains vis-à-vis d'Allah, car je vous apporte une preuve évidente. [Ad-Dukhan: 19]

sourate Ad-Dukhan en français

---

Arabe phonétique

Wa `An La Ta`lu `Ala Allahi `Inni `Atikum Bisultanin Mubinin

Interprétation du Coran sourate Ad-Dukhaan Verset 19

Ne soyez pas arrogants envers Allah en délaissant et en dédaignant Son adoration, car je vous apporte un argument évident.

---

Traduction en français

19. Ne vous élevez pas contre Allah, je vous apporte une évidente preuve d’autorité.

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

19 Ne refusez pas par orgueil d’obéir à Allah, je vous apporte des preuves évidentes.

---

sourate 44 verset 19 English

And [saying], "Be not haughty with Allah. Indeed, I have come to you with clear authority.

page 497 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu