﴿ وَلَئِنْ أَطَعْتُم بَشَرًا مِّثْلَكُمْ إِنَّكُمْ إِذًا لَّخَاسِرُونَ﴾
[ المؤمنون: 34]
سورة : المؤمنون - Al-Muminun
- الجزء : ( 18 )
-
الصفحة: ( 344 )
"If you were to obey a human being like yourselves, then verily! You indeed would be losers.
ولئن أطعتم بشرا مثلكم إنكم إذا لخاسرون : الآية رقم 34 من سورة المؤمنون
ولئن اتبعتم فردًا مثلكم إنكم إذًا لخاسرون بترككم آلهتكم واتباعكم إياه.
ولئن أطعتم بشرا مثلكم إنكم إذا لخاسرون - تفسير السعدي
{ وَلَئِنْ أَطَعْتُمْ بَشَرًا مِثْلَكُمْ إِنَّكُمْ إِذًا لَخَاسِرُونَ }- أي: إن تبعتموه وجعلتموه لكم رئيسا، وهو مثلكم إنكم لمسلوبو العقل، نادمون على ما فعلتم.
وهذا من العجب، فإن الخسارة والندامة حقيقة لمن لم يتابعه ولم ينقد له.
والجهل والسفه العظيم لمن تكبر عن الانقياد لبشر، خصه الله بوحيه، وفضله برسالته، وابتلي بعبادة الشجر والحجر.وهذا نظير قولهم: { قَالُوا أَبَشَرًا مِنَّا وَاحِدًا نَتَّبِعُهُ إِنَّا إِذًا لَفِي ضَلَالٍ وَسُعُرٍ أَؤُلْقِيَ الذِّكْرُ عَلَيْهِ مِنْ بَيْنِنَا بَلْ هُوَ كَذَّابٌ أَشِرٌ }
تفسير الآية 34 - سورة المؤمنون
| تفسير الجلالين | التفسير الميسر | تفسير السعدي |
| تفسير البغوي | التفسير الوسيط | تفسير ابن كثير |
| تفسير الطبري | تفسير القرطبي | إعراب الآية |
فهرس القرآن | سور القرآن الكريم : سورة المؤمنون Al-Muminun الآية رقم 34 , مكتوبة بكتابة عادية و كذلك بالشكيل و مصورة مع الاستماع للآية بصوت ثلاثين قارئ من أشهر قراء العالم الاسلامي مع تفسيرها ,مكتوبة بالرسم العثماني لمونتاج فيديو اليوتيوب .
تحميل الآية 34 من المؤمنون صوت mp3
تدبر الآية: ولئن أطعتم بشرا مثلكم إنكم إذا لخاسرون
متى كان أهلُ الترَف هم ملأَ القوم ومدبِّري أمرهم وليس أصحابَ الحكمة والعلم النافع والرأي السديد؛ فاعلم أن السفينة يُجدَّف بها إلى غير شطآن السلامة.
لا تغترَّ بترَف مَن كفر، ولا تنظر إلى حُسن حضارته ومعالم متاعه وتطُّوره، فإن ذلك ليس دليلَ رضا الله ولا محبَّته.
عجبًا كيف ينهونهم عن تبعيَّة البشر ويدعونهم إلى تبعيَّتهم، ويخبرونهم أن في حياة التوحيد عينَ الخسارة؟! فأين الربح إذن؟!
ولئن أطعتم بشرا مثلكم إنكم إذا لخاسرون - مكتوبة
الآية 34 من سورة المؤمنون بالرسم العثماني
﴿ وَلَئِنۡ أَطَعۡتُم بَشَرٗا مِّثۡلَكُمۡ إِنَّكُمۡ إِذٗا لَّخَٰسِرُونَ ﴾ [المؤمنون: 34]
﴿ ولئن أطعتم بشرا مثلكم إنكم إذا لخاسرون ﴾ [المؤمنون: 34]
شرح المفردات و معاني الكلمات : أطعتم , بشرا , مثلكم , لخاسرون ,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | انجليزي | اعراب |
آيات من القرآن الكريم
- انظر كيف يفترون على الله الكذب وكفى به إثما مبينا
- إنا أرسلنا عليهم حاصبا إلا آل لوط نجيناهم بسحر
- ذلك أن لم يكن ربك مهلك القرى بظلم وأهلها غافلون
- لا جناح عليهن في آبائهن ولا أبنائهن ولا إخوانهن ولا أبناء إخوانهن ولا أبناء أخواتهن
- ولقد ضربنا للناس في هذا القرآن من كل مثل لعلهم يتذكرون
- وأبصر فسوف يبصرون
- إذ يغشيكم النعاس أمنة منه وينـزل عليكم من السماء ماء ليطهركم به ويذهب عنكم رجز
- فلنأتينك بسحر مثله فاجعل بيننا وبينك موعدا لا نخلفه نحن ولا أنت مكانا سوى
- وإن كذبوك فقل لي عملي ولكم عملكم أنتم بريئون مما أعمل وأنا بريء مما تعملون
- وإذا أردنا أن نهلك قرية أمرنا مترفيها ففسقوا فيها فحق عليها القول فدمرناها تدميرا
تحميل سورة المؤمنون mp3 :
سورة المؤمنون mp3 : قم باختيار القارئ للاستماع و تحميل سورة المؤمنون
ماهر المعيقلي
سعد الغامدي
عبد الباسط
أحمد العجمي
المنشاوي
الحصري
مشاري العفاسي
عمار الملا علي
فارس عباد
ياسر الدوسري
الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Friday, April 17, 2026
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب


