﴿ إِنَّمَا السَّبِيلُ عَلَى الَّذِينَ يَظْلِمُونَ النَّاسَ وَيَبْغُونَ فِي الْأَرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ ۚ أُولَٰئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ﴾
[ الشورى: 42]
سورة : الشورى - Ash_shuraa
- الجزء : ( 25 )
-
الصفحة: ( 487 )
The way (of blame) is only against those who oppress men and wrongly rebel in the earth, for such there will be a painful torment.
إنما السبيل على الذين يظلمون الناس ويبغون : الآية رقم 42 من سورة الشورى
يَبْـغون في الأرض : يُـفـسدون . أو يَتجبّـرون فيها
إنما المؤاخذة على الذين يتعدَّون على الناس ظلمًا وعدوانًا، ويتجاوزون الحدَّ الذي أباحه لهم ربهم إلى ما لم يأذن لهم فيه، فيفسدون في الأرض بغير الحق، أولئك لهم يوم القيامة عذاب مؤلم موجع.
إنما السبيل على الذين يظلمون الناس ويبغون في الأرض بغير الحق أولئك - تفسير السعدي
{ إِنَّمَا السَّبِيلُ }- أي: إنما تتوجه الحجة بالعقوبة الشرعية { عَلَى الَّذِينَ يَظْلِمُونَ النَّاسَ وَيَبْغُونَ فِي الْأَرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ } وهذا شامل للظلم والبغي على الناس، في دمائهم وأموالهم وأعراضهم.
{ أُولَئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ }- أي: موجع للقلوب والأبدان، بحسب ظلمهم وبغيهم.
تفسير الآية 42 - سورة الشورى
| تفسير الجلالين | التفسير الميسر | تفسير السعدي |
| تفسير البغوي | التفسير الوسيط | تفسير ابن كثير |
| تفسير الطبري | تفسير القرطبي | إعراب الآية |
فهرس القرآن | سور القرآن الكريم : سورة الشورى Ash_shuraa الآية رقم 42 , مكتوبة بكتابة عادية و كذلك بالشكيل و مصورة مع الاستماع للآية بصوت ثلاثين قارئ من أشهر قراء العالم الاسلامي مع تفسيرها ,مكتوبة بالرسم العثماني لمونتاج فيديو اليوتيوب .
تحميل الآية 42 من الشورى صوت mp3
تدبر الآية: إنما السبيل على الذين يظلمون الناس ويبغون في الأرض بغير الحق أولئك
ليست الفتنةُ في أن ينتصرَ المظلوم لنفسه، ولكنَّ الفتنة في السكوت عن الظلم وإقراره، فلا يؤاخذ الله المنتصر بحقٍّ، ولكن يؤاخذ الظالم الجاني.
حريٌّ بكلِّ أبيٍّ أن يضربَ بيد من حديد على يد كلِّ ظالم طاغٍ؛ كفًّا لشرِّه، ودفعًا لظلمه، وإعلاء للحقِّ، وإقامة للعدل.
إنما السبيل على الذين يظلمون الناس ويبغون في الأرض بغير الحق أولئك - مكتوبة
الآية 42 من سورة الشورى بالرسم العثماني
﴿ إِنَّمَا ٱلسَّبِيلُ عَلَى ٱلَّذِينَ يَظۡلِمُونَ ٱلنَّاسَ وَيَبۡغُونَ فِي ٱلۡأَرۡضِ بِغَيۡرِ ٱلۡحَقِّۚ أُوْلَٰٓئِكَ لَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمٞ ﴾ [الشورى: 42]
﴿ إنما السبيل على الذين يظلمون الناس ويبغون في الأرض بغير الحق أولئك لهم عذاب أليم ﴾ [الشورى: 42]
شرح المفردات و معاني الكلمات : السبيل , يظلمون , الناس , ويبغون , الأرض , الحق , عذاب , أليم ,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | انجليزي | اعراب |
آيات من القرآن الكريم
- ما كان لي من علم بالملإ الأعلى إذ يختصمون
- ولا تصل على أحد منهم مات أبدا ولا تقم على قبره إنهم كفروا بالله ورسوله
- خالدين فيها وعد الله حقا وهو العزيز الحكيم
- قال أما من ظلم فسوف نعذبه ثم يرد إلى ربه فيعذبه عذابا نكرا
- بلى قادرين على أن نسوي بنانه
- ولقد قال لهم هارون من قبل ياقوم إنما فتنتم به وإن ربكم الرحمن فاتبعوني وأطيعوا
- الذي له ملك السموات والأرض ولم يتخذ ولدا ولم يكن له شريك في الملك وخلق
- ذلك بأنهم قالوا للذين كرهوا ما نـزل الله سنطيعكم في بعض الأمر والله يعلم إسرارهم
- وعلى الذين هادوا حرمنا ما قصصنا عليك من قبل وما ظلمناهم ولكن كانوا أنفسهم يظلمون
- وهم على ما يفعلون بالمؤمنين شهود
تحميل سورة الشورى mp3 :
سورة الشورى mp3 : قم باختيار القارئ للاستماع و تحميل سورة الشورى
ماهر المعيقلي
سعد الغامدي
عبد الباسط
أحمد العجمي
المنشاوي
الحصري
مشاري العفاسي
عمار الملا علي
فارس عباد
ياسر الدوسري
الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Tuesday, February 17, 2026
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب


