قالوا بل أنتم لا مرحبا بكم أنتم قدمتموه لنا فبئس القرار . [ ص: 60]

﴿ قَالُوا بَلْ أَنتُمْ لَا مَرْحَبًا بِكُمْ ۖ أَنتُمْ قَدَّمْتُمُوهُ لَنَا ۖ فَبِئْسَ الْقَرَارُ﴾
[ ص: 60]

سورة : ص - Saad - الجزء : ( 23 ) - الصفحة: ( 456 )

(The followers of the misleaders will say): "Nay, you (too)! No welcome for you! It is you (misleaders) who brought this upon us (because you misled us in the world), so evil is this place to stay in!"

قالوا بل أنتم لا مرحبا بكم أنتم : الآية رقم 60 من سورة ص

فبئس القرار : فبئسَ المَقرّ للجميع جَهنّم

التفسير: قال فوج الأتباع للطاغين: بل أنتم لا مرحبًا بكم؛ لأنكم قدَّمتم لنا سكنى النار لإضلالكم لنا في الدنيا، فبئس دار الاستقرار جهنم.

قالوا بل أنتم لا مرحبا بكم أنتم قدمتموه لنا فبئس القرار - تفسير السعدي
{ قَالُوا }- أي: الفوج المقبل المقتحم: { بَلْ أَنْتُمْ لَا مَرْحَبًا بِكُمْ أَنْتُمْ قَدَّمْتُمُوهُ }- أي: العذاب { لَنَا } بدعوتكم لنا، وفتنتكم وإضلالكم وتسببكم.
{ فَبِئْسَ الْقَرَارُ } قرار الجميع، قرار السوء والشر.

تفسير الآية 60 - سورة ص

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

الآية مشكولة
تفسير الآية
استماع mp3
الرسم العثماني
تفسير الصفحة

فهرس القرآن | سور القرآن الكريم : سورة ص Saad الآية رقم 60 , مكتوبة بكتابة عادية و كذلك بالشكيل و مصورة مع الاستماع للآية بصوت ثلاثين قارئ من أشهر قراء العالم الاسلامي مع تفسيرها ,مكتوبة بالرسم العثماني لمونتاج فيديو اليوتيوب .

السورة :

رقم الأية :

تحميل الآية 60 من ص صوت mp3

تدبر الآية: قالوا بل أنتم لا مرحبا بكم أنتم قدمتموه لنا فبئس القرار

يودُّ كلُّ منحرف أن يلقيَ بتَبِعة انحرافه على غيره ممَّن أغراه بالباطل وأغواه، ولكن هيهات، فهم في الجُرم والعذاب سواء.

قالوا بل أنتم لا مرحبا بكم أنتم قدمتموه لنا فبئس القرار - مكتوبة

الآية 60 من سورة ص بالرسم العثماني

﴿ قَالُواْ بَلۡ أَنتُمۡ لَا مَرۡحَبَۢا بِكُمۡۖ أَنتُمۡ قَدَّمۡتُمُوهُ لَنَاۖ فَبِئۡسَ ٱلۡقَرَارُ ﴾ [ص: 60]

﴿ قالوا بل أنتم لا مرحبا بكم أنتم قدمتموه لنا فبئس القرار ﴾ [ص: 60]

تفسير بيان القرآن

﴿قَالُوا﴾ أي: الأتباعُ للقادة: ﴿بَلْ أَنتُمْ لاَ مَرْحَبًا بِكُمْ﴾ بل أنتم أحقُّ بما قلتُم ﴿أَنتُمْ قَدَّمْتُمُوهُ﴾ أي: الكفرُ، وشرعتُموه ﴿لَنَا﴾ فلنا ولكم النارُ ﴿فَبِئْسَ﴾ الدارُ ﴿الْقَرَار﴾ جهنَّمُ.

» تفسير الوسيط: تفسير الآية

والجملة دعائية لا محل لها من الإعراب أى: لا أتوا مكانا رحبا بل ضيقا، وهنا يحكى القرآن رد الفوج المقتحم للنار معهم فيقول: قالُوا بَلْ أَنْتُمْ لا مَرْحَباً بِكُمْ ...
أى: قال الداخلون في النار وهم الأتباع لرؤسائهم: بل أنتم الذين لا مرحبا بكم، وإنما الضيق والهلاك لكم.
أَنْتُمْ قَدَّمْتُمُوهُ لَنا فَبِئْسَ الْقَرارُ أى: لا مرحبا بكم لأنكم أنتم أيها الزعماء الذين تسببتم لنا دخول النار معكم، إذ دعوتمونا في الدنيا إلى الكفر فاتبعناكم، فبئس القرار والمنزل لنا ولكم جهنم.

» تفسير القرطبي: مضمون الآية

و قالوا بل أنتم لا مرحبا بكم هو من قول الأتباع .
وحكى النقاش : أن الفوج الأول قادة المشركين ومطعموهم يوم بدر ، والفوج الثاني أتباعهم ببدر ، والظاهر من الآية أنها عامة في كل تابع ومتبوع .
" أنتم قدمتموه لنا " أي دعوتمونا إلى العصيان .
" فبئس القرار " لنا ولكم

شرح المفردات و معاني الكلمات : قال , مرحبا , قدمتموه , بئس , القرار ,