surah Assaaffat aya 109 , English translation of the meaning Ayah.
﴿سَلَامٌ عَلَىٰ إِبْرَاهِيمَ﴾
[ الصافات: 109]
37:109 "Peace upon Abraham."
Tafsir Ibn Katheer in EnglishAs a commemoration for Abraham from Allah, and a prayer to keep him safe from every harm and difficulty.
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Salamun (peace) be upon Ibrahim (Abraham)!"
phonetic Transliteration
Salamun AAala ibraheema
Abdullah Yusuf Ali - Translation
"Peace and salutation to Abraham!"
Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri
"Salam (peace!) be upon Ibrahim!"
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
37:109 "Peace upon Abraham." translate in arabic
Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim
Peace be unto Ibrahim from Allah and His angels and from succeeding generations
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(37:109) Peace be upon Abraham.
"Peace upon Abraham." meaning
"Peace upon Abraham." meaning in Urdu
سلام ہے ابراہیمؑ پر
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in English
- Did they not know that Allah knows their secrets and their private conversations and that
- All that - its evil is ever, in the sight of your Lord, detested.
- But no one believed Moses, except [some] youths among his people, for fear of Pharaoh
- He who obeys the Messenger has obeyed Allah; but those who turn away - We
- How shall Allah guide a people who disbelieved after their belief and had witnessed that
- Alif, Lam, Ra. These are the verses of the Book and a clear Qur'an.
- Those who associated with Allah will say, "If Allah had willed, we would not have
- Indeed, you approach men and obstruct the road and commit in your meetings [every] evil."
- Noble and recording;
- Indeed, We are sufficient for you against the mockers
Quran surahs in English :
Download surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran