surah Assaaffat aya 153 , English translation of the meaning Ayah.
﴿أَصْطَفَى الْبَنَاتِ عَلَى الْبَنِينَ﴾
[ الصافات: 153]
37:153 Has He chosen daughters over sons?
Tafsir Ibn Katheer in EnglishWould Allah prefer daughters for Himself which you dislike, over sons which you like? Never!
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Has He (then) chosen daughters rather than sons?
phonetic Transliteration
Astafa albanati AAala albaneena
Abdullah Yusuf Ali - Translation
Did He (then) choose daughters rather than sons?
Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri
Has He (then) chosen daughters rather than sons
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
37:153 Has He chosen daughters over sons? translate in arabic
Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim
Did He exercise choice and He preferred daughters to sons
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(37:153) Did He choose daughters rather than sons?
Has He chosen daughters over sons? meaning
Has He chosen daughters over sons? meaning in Urdu
کیا اللہ نے بیٹوں کے بجائے بیٹیاں اپنے لیے پسند کر لیں؟
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in English
- They who are during their prayer humbly submissive
- Say, "I seek refuge in the Lord of mankind,
- Indeed, We have sent it down as an Arabic Qur'an that you might understand.
- Say, [O Muhammad], "Have you considered that which you invoke besides Allah? Show me what
- Then which of the favors of your Lord do you doubt?
- So taste [punishment] because you forgot the meeting of this, your Day; indeed, We have
- And intercession does not benefit with Him except for one whom He permits. [And those
- They have not appraised Allah with true appraisal, while the earth entirely will be [within]
- So when you have finished [your duties], then stand up [for worship].
- We will make you recite, [O Muhammad], and you will not forget,
Quran surahs in English :
Download surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran