surah Yasin aya 25 , English translation of the meaning Ayah.
﴿إِنِّي آمَنتُ بِرَبِّكُمْ فَاسْمَعُونِ﴾
[ يس: 25]
36:25 Indeed, I have believed in your Lord, so listen to me."
Tafsir Ibn Katheer in EnglishO my people, I have accepted both my and your Lord, so listen to me.
I do not care about the threats of murder that you make.
But his people insisted on killing him and Allah entered him into Paradise.
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Verily! I have believed in your Lord, so listen to me!"
phonetic Transliteration
Innee amantu birabbikum faismaAAooni
Abdullah Yusuf Ali - Translation
"For me, I have faith in the Lord of you (all): listen, then, to me!"
Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri
"Verily, I have believed in your Lord, so listen to me!"
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
36:25 Indeed, I have believed in your Lord, so listen to me." translate in arabic
Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim
Hear me, he said, as I declare that I have acknowledged Allah, your Creator, and accepted His system of faith and worship with a consenting mind and you shall bear witness to this declaration here and Hereafter
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(36:25) I believe in your Lord; *21 so listen to me.'
Indeed, I have believed in your Lord, so listen to me." meaning
*21) This sentence again contains a subtle point of the wisdom of preaching. Saying this the man made the people realize: "The Lord in Whom I have believed is not merely my Lord but your Lord, too. I have committed no error by believing in Him, but you, in fact, are certainly committing an error by not believing in Him. "
Indeed, I have believed in your Lord, so listen to me." meaning in Urdu
میں تو تمہارے رب پر ایمان لے آیا، تم بھی میری بات مان لو"
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in English
- O Mary, be devoutly obedient to your Lord and prostrate and bow with those who
- Or do you have a clear authority?
- Say, "Have you considered: if Allah should make for you the day continuous until the
- And in Thamud, when it was said to them, "Enjoy yourselves for a time."
- He said, "Never would I prostrate to a human whom You created out of clay
- While he was in the higher [part of the] horizon.
- Allah alternates the night and the day. Indeed in that is a lesson for those
- Or He makes them [both] males and females, and He renders whom He wills barren.
- So when the night covered him [with darkness], he saw a star. He said, "This
- And fruit of what they select
Quran surahs in English :
Download surah Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran